Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61Cbi-15-2013.pdf
PDF · 117.65 KB
Case nature
Subarea
61Cbi/15/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyne JUDr. Jana Jandová, Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu BB SK STEEL s.r.o. „v konkurze", IČO: 36 031 216, so sídlom Mlynská 42, PSČ 976 11, Selce, proti žalovanému BB SK STEEL invest s.r.o., so sídlom Turecká 313, PSČ 976 02, Turecká, IČO: 46 243 518, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a vydanie peňažnej náhrady do konkurznej podstaty, takto
rozhodol:
rozhodol:
Súd určuje, že zmluva o prevode práv a povinností z leasingovej zmluvy č.: 15500464 uzatvorená dňa 31. 08. 2011 medzi BB SK STEEL s.r.o., Mlynská 42, 976 11 Selce, IČO: 36 031 216, ako súčasným nájomcom, BB SK STEEL invest s.r.o., Turecká 313, 976 02 Turecká, IČO: 46 243 518, ako budúcim nájomcom a UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978 ako prenajímateľom, ktorou došlo k prevodu práv a povinností vyplývajúcich z leasingovej zmluvy č. 15500464 zo dňa 19. 10. 2007 uzatvorenej medzi BB SK STEEL s.r.o, Mlynská 42, 976 11 Selce, IČO: 36 031 216 a obchodnou spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978, je voči veriteľom úpadcu v konkurznom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod spisovou značkou 1K/52/2012 neúčinná a žalovaný je povinný vydať do konkurznej podstaty úpadcu peňažnú náhradu vo výške 2 450,87 Eur na účet úpadcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. pobočka Banská Bystrica, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, a to do 3dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd nepriznáva žalobkyni právo na náhradu trov tohto konania.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 246,50 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica vedení v štátnej pokladni SR č. účtu: N., variabilný symbol: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa svojou žalobou domáhala určenia neúčinnosti právneho úkonu, a to určenia, že zmluva o prevode práv a povinností z leasingovej zmluvy č.: 15500464 uzatvorená dňa 31. 08. 2011 medzi BB SK STEEL s.r.o., Mlynská 42, 976 11 Selce, IČO: 36 031 216, ako súčasným nájomcom, BB SK STEEL invest s.r.o., Turecká 313, 976 02 Turecká, IČO: 46 243 518, ako budúcim nájomcom a UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978 ako prenajímateľom, ktorou došlo k prevodu práv a povinností vyplývajúcich z leasingovej zmluvy č. 15500464 zo dňa 19. 10. 2007 uzatvorenej medzi BB SK STEEL s.r.o, Mlynská 42, 976 11 Selce, IČO: 36 031 216 a obchodnou spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978,
je voči veriteľom úpadcu v konkurznom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod spisovou značkou 1K/52/2012 neúčinná a žalovaný je povinný vydať do konkurznej podstaty úpadcu peňažnú náhradu vo výške 2 450,87 Eur na účet úpadcu. Svoj nárok žalobkyňa odôvodnila, tým, že dňa 31. 08. 2011 uzatvoril úpadca ako nájomca a žalovaný ako budúci nájomca spoločne so spoločnosťou UniCredit Leasing, s.r.o. Bratislava, IČO: 35 730 978 zmluvu o prevode práv a povinností úpadcu z leasingovej zmluvy č. 15500464, pričom podľa tejto zmluvy prenechal úpadca ako nájomca žalovanému ako budúcemu nájomcovi do užívania predmet leasingu od 01. 09. 2011, pričom v predmetnej zmluve nebola dohodnutá žiadna odplata za prevod práv a povinností z uvedenej leasingovej zmluvy. Podľa tvrdenia žalobkyne, v zmysle splátkového kalendára k uvedenej leasingovej zmluve, predstavovali posledné 3 splátky leasingu nasledujúce po prevode práv a povinností spolu s dohodnutou kúpnou cenou 709,13 Eur. Podľa dostupnej inzercie predloženej žalobkyňou reálna predajná cena obdobného zariadenia ako bol predmet leasingu predstavovala v čase uzavretia uvedenej zmluvy 3 160 Eur. Po odčítaní posledných 3 splátok podľa splátkového kalendára a kúpnej ceny potom predstavuje suma 2 450,87 Eur rozdiel, ktorý mal byť vyplatený budúcim nájomcom, t. j. žalovaným pri zmluve o prevode práv a povinností z uvedenej leasingovej zmluvy. Tým, že táto zmluva bola dohodnutá ako bezodplatná došlo k ukráteniu veriteľov úpadcu vzhľadom k tomu, že následne dňa 25. 10. 2012 v konaní 1K/52/2012 došlo k začatiu konkurzného konania voči úpadcovi a ku dňu 24. 11. 2012 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu. Žalobkyňa preto tvrdila, že týmto bezodplatným prevodom práv a povinností z uvedenej leasingovej zmluvy došlo k ukráteniu veriteľov úpadcu v sume 2 450,87 Eur, pričom vyššie uvedená dohoda o prevode práv a a povinností z leasingovej zmluvy medzi úpadcom a žalovaným bola uzavretá medzi spriaznenými osobami. Podľa tvrdenia žalobkyne sa preto jedná o zvýhodňujúci a zároveň ukracujúci právny úkon v neprospech veriteľov úpadcu.
Jediným vyjadrením žalovaného k predmetu konania bolo jeho písomné vyjadrenie zo dňa 19. 03. 2014 v ktorom uvádzal, že predmetné konanie považuje za bezpredmetné, pretože predmet pojednávania padol do exekúcie, kde bol prostredníctvom dražby v treťom kole predaný tretej osobe. Žalovaný žiadne iné skutkové a právne skutočnosti uvedené v žalobnom návrhu a v prílohách nenamietal a nespochybňoval, pričom na pojednávanie vytýčené na deň 18. 06. 2014 sa bez ospravedlniteľného dôvodu nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, oboznámením sa s kópiou Obchodného vestníka 2011/2012 zo dňa 31. 10. 2012, kópiou uznesenia tunajšieho súdu č.k. 1K 52/2012-89 zo dňa 19. 11. 2012 o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu, kópiou Obchodného vestníka č. 227/2012 zo dňa 23. 11. 2012, s kópiou zmluvy o prevode práv a povinností zo dňa 31. 08. 2011, s preberacím protokolom k tejto zmluve zo dňa 01. 09. 2011, s prílohou č. 1 k preberaciemu protokolu k leasingovej zmluve zo dňa 19. 11. 2007, s leasingovou zmluvou č. 15500464, s preberacím protokolom zo dňa 19. 11. 2007, s prílohou č. 1 k tomuto preberaciemu protokolu, s predfaktúrou č. 271002, s predpisom na zaplatenie zvýšenej splátky vopred zo dňa 22. 10. 2007, so splátkovým kalendárom k uvedenej leasingovej zmluve, s písomným vyjadrením UniCredit Leasing Slovakia, a.s. zo dňa 26. 11. 2007, so splátkovým kalendárom k leasingovej zmluve zo dňa 01. 01. 2011 , s kópiou inzercie o ponuke vysokotlakového striekacieho zariadenia zo dňa 13. 03. 2011, so zoznamom pohľadávok úpadcu, so súhrnou prihláškou veriteľa Animus, s.r.o., Hempel (Czech Republic), s.r.o., s prihláškou pohľadávky veriteľa VOLKSBANK Slovensko, a.s., Všeobecná úverová banka, a.s., so zoznamom spriaznených osôb úpadcu v spise na č. l. 39, s výpisom z Obchodného registra žalovaného, s písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 19. 03. 2014 a zo dňa 27. 03. 2014, so zoznamom exekúcií na žalovaného v spise na č. l. 63 až 64, s písomným vyjadrením žalobkyne zo dňa 06. 05. 2014, s výpisom z Obchodného vestníka 21/2013 zo dňa 30. 01. 2013 o súpise všeobecnej podstaty úpadcu, o súpise oddelenej podstaty úpadcu, s Obchodným vestníkom č. 22/2013 zo dňa 31. 01. 2013 - so súpisom oddelenej podstaty, s Obchodným vestníkom č. OV53/2013 zo dňa 15. 03. 2013, s doplnením súpisu oddelenej podstaty úpadcu, s Obchodným vestníkom č. OV128/2013 zo 04. 07. 2013 o doplnení súpisu oddelenej podstaty úpadcu, s Obchodným vestníkom č. 152/2013 o aktualizácii súpisových hodnôt, s Obchodným vestníkom č. 21/2014 zo dňa 31. 01. 2014 o aktualizácii súpisovej hodnoty, s Obchodným vestníkom č. OV 129/2013 zo dňa 08. 07. 2013 o súpise oddelenej podstaty, s návrhu rozvrhu výťažku zo dňa 13. 08. 2013, so zoznamom pohľadávok úpadcu v spise na č. l. 92 a nasledujúce, so zoznamom majetku úpadcu v spise na č. l. 99 a nasledujúce, so zápisnicou o dražbe hnuteľných vecí exekútora S.. Z. O. Č.. D. XXXX/XXXX, s vyčíslením pohľadávky VOLKSBANK Slovensko ku dňu vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu a ku
dňu začatia reštrukturalizačného konania, s Obchodným vestníkom č. 198/2011 zo dňa 14. 10. 2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 19. 10. 2007 uzavrel úpadca - spoločnosť BB SK STEEL, s.r.o. ako leasingový nájomca so spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia a.s. ako leasingovým prenajímateľom leasingovú zmluvu č. 15500464, predmetom ktorej bolo prenechanie úpadcovi do užívania v hnuteľnej veci - striekacia pištoľ PRO Xs4AA Smart s príslušenstvom za kúpnu cenu 296 448 Sk s dohodnutou dobou 48 mesačných splátok. Predmet leasingu bol prebratý úpadcom na základe preberacieho protokolu a prílohy č. 1 k prebratému protokolu dňa 19. 11. 2007. Kúpna cena za predmet leasingu bola vyúčtovaná predfaktúrou 27/10/02 na sumu 352 773 Sk s DPH. Na základe upraveného splátkového kalendára k leasingovej zmluve zo dňa 01. 01. 2011(v spise na č. listu 21pv) vyplýva, že 46. splátka leasingu bola splatná 05. 09. 2011 vo výške 236,39 Eur, 47. splátka leasingu bola splatná 05. 10. 2011 vo výške 236,39 Eur, 48. splátka leasingu bola splatná 05. 11. 2011 vo výške 236,32 Eur, pričom podľa článku 2 leasingovej zmluvy bola dohodnutá po ukončení leasingu kúpna cena vo výške 0,03 Eur. Tri mesiace pred ukončením doby leasingu, a to dňa 31. 08. 2011 uzavrel úpadca ako súčasný nájomca so žalovaným ako budúcim nájomcom za účasti leasingového prenajímateľa UniCredit Leasing, a.s. zmluvu o prevode práv a povinností na základe, ktorej došlo ku prevodu práv a povinností úpadcu na žalovaného v zmysle vyššie uvedenej leasingovej zmluvy ku predmetu leasingu. V článku 2 bod 2 sa teda zaviazal úpadca za súhlasu leasingového prenajímateľa prenechať žalovanému ako budúcemu nájomcovi predmet leasingu do užívania počnúc dňom 01. 09. 2011. V predmetnej zmluve o prevode práv a povinností k uvedenej leasingovej zmluve nebola dohodnutá žiadna odplata za prevod uvedených práv a povinností. Ako bolo uvedené vyššie po uzavretí uvedenej zmluvy o prevode práv a povinností zo dňa 31. 08. 2011, ostávalo uhradiť 3 leasingové splátky vrátane dohodnutej kúpnej ceny v celkovej výške 709,13 Eur. Po ukončení uvedenej leasingovej zmluvy, do ktorej v zmysle uvedenej dohody o prevode práv a povinností vstúpil žalovaný, teda žalovaný nadobudol vlastnícke právo k predmetu leasingu bez toho, aby uhradil úpadcovi akúkoľvek dohodnutú sumu za prevod uvedených práv a povinností. Podľa predloženej inzercie v spise na č. l. 22 publikovanej dňa 13. 03. 2011 obdobné zariadenie - vysokotlakové striekacie zariadenie sa v tom čase predávalo za cenu 3 160 Eur. Súd zdôrazňuje, že takto žalobcom preukazovanú obvyklú trhovú cenu predmetného zariadenia v období prevodu práv a povinností z leasingovej zmluvy žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal, teda súd považoval žalobcom tvrdenú trhovú hodnotu podľa zverejnenej inzercie za nespornú medzi účastníkmi a v konaní preukázanú v sume 3 160 Eur.
Následne dňa 20. 05. 2012 v konaní 1K 52/2012 bolo vydané uznesenie o začatí konkurzného konania voči úpadcovi, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku OV 211/2012 z dňa 31. 10. 2012. Následne rozhodnutím tunajšieho súdu č.k. 1K 52/2012-89 zo dňa 19. 11. 2012 bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz, ktoré rozhodnutie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV 227/2012 z dňa 23. 11. 2012, teda ku vyhláseniu konkurzu došlo s účinkami ku dňu 24. 11. 2012. Po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu a prihlásení pohľadávok veriteľov žalobkyňa ako správkyňa úpadcu podala na tunajší súd dňa 21. 11. 2013 žalobu o určenie neúčinnosti vyššie uvedenej zmluvy o prevode práv a povinností a o vydaní peňažnej náhrady do konkurznej podstaty vo výške 2 450,87 Eur. Podľa tvrdenia žalobkyne touto dohodou o prevode práv a povinností, ktorá bola bezodplatná, došlo ku ukráteniu pohľadávok veriteľov vo výške 2 450,87 Eur vzhľadom k tomu, že obvyklá trhová hodnota predmetného zariadenia v čase prevodu práv a povinností predstavovala 3 160 Eur. Ku dňu prevodu práv a povinností zostávalo uhradiť 3 leasingové splátky a dohodnutú kúpnu cenu v celkovej výške 709,13 Eur a teda rozdiel medzi obvyklou trhovou hodnotou 3 160 Eur a súhrnom leasingových splátok a kúpnej ceny v sume 709,13 Eur predstavuje 2 450,87 Eur. Tým, že došlo ku bezodplatnému prevodu práv a povinností z uvedenej leasingovej zmluvy na predmet leasingu, došlo k zníženiu majetku úpadcu o rozdiel medzi trhovou kúpnou cenou a súčtom leasingových splátok a kúpnej ceny v sume 2 450, 87 Eur. Žalobkyňa tvrdila, že týmto úkonom boli ukrátení veritelia úpadcu vzhľadom k tomu, že v čase vykonania prevodu práv a povinností z leasingovej zmluvy medzi úpadcom a žalovaným tu existovali minimálne dvaja nezabezpečení veritelia, a to obchodná spoločnosť ANIMUS, s.r.o., ktorá mala ku dňu prevodu splatnú pohľadávku vo výške 2 473,69 Eur podľa faktúry č. 20100247 zo splatnosťou 22. 12. 2010 a faktúry č. 20110113 splatnej dňa 12. 06. 2011. Podľa tvrdenia žalobkyne tu existoval ďalší nezabezpečený veriteľ Hempel (Czech Republic) s.r.o., organizačná zložka zahraničnej osoby, Buzulucká 3, Zvolen, ktorej pohľadávka predstavovala ku dňu prevodu práv a povinností sumu 5 243,33 Eur podľa faktúry č. 295749 splatnej 19. 01. 2011, faktúry č. 300018 splatnej 09. 02. 2011 a faktúry č. 300035 splatnej 11. 02. 2011. Na základe predložených kópií prihlášok týchto nezabezpečených veriteľov mal súd v konaní
preukázané tvrdenie žalobkyne, že ku dňu prevodu práv a povinností tu existovali minimálne dvaja nezabezpečení veritelia, ktorý si prihlásili svoje pohľadávky do konkurzného konania voči úpadcovi, tieto ich pohľadávky boli zistené avšak majetok úpadcu nepostačuje na ich úhradu. Podľa súpisu všeobecnej podstaty zverejneného v Obchodnom vestníku 21/2013 zo dňa 30. 01. 2013 do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu boli zahrnuté dve nehnuteľnosti, a to pozemok parcela pod poradovým č. 1, parcela Č.. U.-H. XXXX/XX katastrálne územie Selce X. Č.. XXXX so súpisovou hodnotou 416 Eur, pozemok pod poradovým č. 2 - parcela č. U.-H. XXXX/X katastrálne územie Selce, list vlastníctva nezaložený so súpisovou hodnotou 822 Eur, ďalej do súpisu všeobecnej podstaty bola zaradená pohľadávka z účtu v Slovenskej sporiteľne, a to zostatok na účte vo výške 91,03 Eur a peniaze v hotovosti vo výške 10,45 Eur. Súhrn hodnôt všeobecnej podstaty úpadcu preto nepostačuje na úhradu vyššie uvedených dvoch pohľadávok nezabezpečených veriteľov úpadcu. Ďalší majetok úpadcu na základe súpisu oddelených hodnôt zverejnených v Obchodnom vestníku bol zapísaný v prospech oddelených zabezpečených veriteľov, a teda nebol určený pre uspokojenie nezabezpečených veriteľov zo všeobecnej podstaty. Podľa tvrdenia žalobkyne ani majetok zapísaný do oddelenej podstaty v prospech zabezpečených veriteľov nebude postačovať na ich uspokojenie. Žalobkyňa ďalej tvrdila, že vyššie uvedený napadnutý právny úkon bol urobený v prospech spriaznenej osoby s dlžníkom v zmysle § 9 ods. 1 e) zákona 7/2005 Z. z. vzhľadom k tomu, že jediným spoločníkom s kvalifikovanou účasťou u žalovaného je S. N., ktorý je synom X. N. konateľa a spoločníka úpadcu, t. j. blízkou osobou podľa § 9 ods. 1 d) zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Podľa tvrdenia žalobkyne sa jednalo teda o bezodplatný právny úkon urobený v prospech spriaznenej osoby s dlžníkom, pričom právny úkon bol vykonaný v lehotách predpokladaných zákonom o konkurze a reštrukturalizácií. Jednalo sa o úkon vykonaný bez primeraného protiplnenia počas úpadku, ktorý sa predpokladá vzhľadom na úkon vykonaný v prospech spriaznenej osoby. Žalobca ďalej preukazoval existenciu viac ako jednej pohľadávky vzniknutej pred účinnosťou právneho úkonu bez primeraného protiplnenia, pričom zároveň boli splnené zákonné podmienky ukracujúceho právneho úkonu podľa § 60 zákone o konkurze a reštrukturalizácii, pretože ukracujúci právny úkon bol urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom.
Jedinou výhradou žalovaného v priebehu celého konania bolo jeho tvrdenie o tom, že predmetné konanie je bezpredmetné vzhľadom na to, že predmet pojednávania padol do exekúcie, kde bol prostredníctvom dražby v treťom kole predaný. Túto skutočnosť má súd za preukázanú kópiu zápisnice o dražbe hnuteľných vecí a udelení príklepu súdneho exekútora S.. Z. O. pod č. D. XXXX/XXXX v zmysle, ktorej zápisnice dňa 19. 12. 2013 bol predmet leasingu odpredaný na dražbe hnuteľnej veci, pričom všeobecná hodnota predmetu leasingu podľa znaleckého posudku vypracovaného ku dňu 13. 12. 2013 predstavovala sumu 1 690,80 Eur. Súd konštatuje, že vzhľadom k tomu, že tento znalecký posudok bol vypracovaný až 13. 12. 2013, zodpovedá podľa názoru súdu žalobkyňou preukazovaná trhová hodnota v čase prevodu práv a povinností z leasingovej zmluvy v sume 3 160 Eur podľa publikovanej internetovej inzercie vzhľadom na to, že takto preukazovaná trhová hodnota bola reálna dva roky pred predajom uvedeného predmetu na dražbe prostredníctvom exekútora. Súd zdôrazňuje, že žalovaným uznesená námietka irelevantnosti tohto konania vzhľadom na predaj predmetu leasingu na dražbe v prospech tretej osoby je právne irelevantná, pretože nemá žiaden súvis s predmetom tohto konania nakoľko určením neúčinnosti právneho úkonu napadnutá zmluva o prevode práv a povinností nestráca platnosť, avšak je neúčinná voči veriteľom úpadcu v konkurznom konaní.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií, spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie:
a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby,
b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť,
c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b),
d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c)
e) iná právnická osoba v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.
Keďže jediným spoločníkom s kvalifikovanou účasťou u žalovaného je S. N., ktorý je synom X. N., t. j. konateľa a spoločníka úpadcu jedná sa o blízku osobu podľa § 9 ods. 1 písmeno d), čím má žalovaný a úpadca postavenie spriaznenej osoby podľa § 9 ods. 1 písm. e) zákona č. 7/2005 Z. z.
Podľa § 57 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje.
Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z., právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
Podľa 57 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z., odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
Podľa § 58 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z., právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže inak.
Podľa § 58 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. druhá veta, ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.
Podľa § 60 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z., ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov ako aj vedomosť o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
Podľa § 60 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z., odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokoch pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu kto s dlžníkom odporovateľný úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za
túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nenachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.
Vo vzťahu k dodržaniu lehôt na uplatnenie nároku na odporovateľnosť právneho úkonu súd zdôrazňuje, že v zmysle § 57 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. je povinnosťou uplatniť toto právo do jedného roka od vyhlásenia konkurzu pod sankciou zániku tohto práva. Súd zdôrazňuje, že konkurz bol vyhlásený na úpadcu s účinnosťou ku dňu 24. 11. 2012. Žaloba bola doručená tunajšiemu súdu 21. 11. 2013, a teda bola podaná včas. Odporovať právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia podľa § 58 ods. 3, možno voči tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania, ak ide o právny úkon v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom. Keďže medzi úpadcom a žalovaným sa jedná o postavenie spriaznených osôb ako bolo uvedené vyššie, je možné odporovať napadnutému právnemu úkonu vykonanému počas troch rokov pred začatím konkurzného konania. Konkurzné konanie v danom prípade začalo dňa 01. 11. 2012, a keďže napadnutý právny úkon bol vykonaný 31. 08. 2011 bola splnená podmienka § 58 ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z.
Základným predpokladom odporovania právnemu úkonu je povaha tohto úkonu, ktorým sa ukracuje uspokojenie prihlásených pohľadávok niektorého z veriteľov dlžníka. Jednotlivé osobitné skutkové podstaty odporovaných právnych úkonov teda musia spĺňať základný predpoklad, že týmto úkonom dochádza k ukráteniu uspokojenia prihlásených pohľadávok niektorého z veriteľov dlžníka, t. j. aspoň u jedného z veriteľov. Takýmto odporovateľným právnym úkonom môže byť aj právny úkon bez primeraného protiplnenia. Súd zdôrazňuje, že dohoda medzi úpadcom a žalovaným o bezodplatnom prevode práv a povinností z leasingovej zmluvy 3 mesiace pred jej ukončením spĺňa predpoklady právneho úkonu bez protiplnenia, keďže medzi úpadcom a žalovaným ako spriaznenými osobami pri prevode týchto práv nebola dohodnutá žiadna odplata. Ako bolo uvedené vyššie, súd má preukázanú všeobecnú trhovú hodnotu predmetu leasingu ku dňu prevodu práv a povinností vo výške 3 160 Eur, pričom v čase uzavretia zmluvy o prevode práv a povinností zostávalo uhradiť celkovo 709,13 Eur. V prípade riadneho ukončenia leasingovej zmluvy úpadcom ako leasingovým nájomcom by tento teda nadobudol predmet leasingu v hodnote 3 160 Eur o čo by sa zvýšila hodnota majetku úpadcu, avšak zároveň by bol úpadca povinný uhradiť 3 leasingové splátky vrátane dohodnutej kúpnej ceny v sume 709,13 eur. Rozdiel medzi hodnotou nadobudnutého majetku a záväzku vyplývajúceho z leasingovej zmluvy pre úpadcu, teda predstavuje sumu 2 450,87 Eur o ktorú hodnotu by sa bola zvýšila hodnota majetku úpadcu. Tým, že nedošlo k dohode o odplate za prevod práv a povinností z uvedenej leasingovej zmluvy došlo k zníženiu majetku úpadcu o uvedenú sumu 2450,87 Eur. Súd má preto preukázané, že napadnutý právny úkon spĺňa podmienky právneho úkonu bez primeraného protiplnenia podľa § 58 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. Súd má zároveň preukázané, že v čase vykonania tohto úkonu k 31. 08. 2011 tu existovali minimálne dvaja nezabezpečení veritelia so svojimi splatnými pohľadávkami (ANIMUS, s.r.o. a Hempel (Czech Republic), s.r.o. organizačná zložka), ktorých pohľadávky boli do konkurzného konania prihlásené, avšak uspokojené neboli z dôvodu nedostatočnej hodnoty majetku úpadcu. Tým, že nedošlo k zvýšeniu majetku úpadcu, ale naopak k bezodplatného prevodu práv a povinností z uvedenej leasingovej zmluvy, došlo nepochybne k ukráteniu uspokojenia minimálne uvedených dvoch nezabezpečených veriteľoch po vyhlásení konkurzu, čím je zároveň preukázaná ďalšia skutková podstata odporovateľného právneho úkonu podľa § 60 zákona č. 7/2005, a to z dôvodu jeho ukracujúcej povahy. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o právny úkon vykonaný medzi spriaznenými osobami úmysel úpadcu a vedomosť žalovaného o tomto ukracujúcom úmysle sa priamo predpokladá, pričom žalovaný nepredložil a ani netvrdil žiadne skutočnosti, ktoré by preukazovali opak tejto zákonnej vyvrátiteľnej domnienky o ukracujúcom úmysle úpadcu a vedomosti nadobúdateľa, t. j. žalovaného z tejto zmluvy o prevode práv a povinností z leasingovej zmluvy. Keďže v danom prípade bola preukázaná povaha napadnutého právneho úkonu ako úkonu bez primeraného protiplnenia, zároveň aj ako ukracujúceho právneho úkonu a keďže súd má v konaní preukázané minimálne dvoch nezabezpečených veriteľov, ktorých pohľadávky v rámci konkurzu uspokojené neboli, spĺňa napadnutá zmluva o prevode práv a povinnosti povahu odporovateľného právneho úkonu a súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a určil, že uvedená zmluva o prevode práv a povinností je voči veriteľom úpadcu v konkurznom konaní neúčinná, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Pasívne legitimovaným subjektom v tomto konaní je v zmysle ustanovenia § 62 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z., žalovaný, t. j. ten ktorý mal z uvedeného odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo v prospech - nadobudnutie predmetu leasingu na
základe zmluvy o postúpení práv a povinností bez primeranej protihodnoty a plnenia. Keďže súd určil neúčinnosť uvedeného právneho úkonu a keďže súd má v konaní preukázané, že predmet leasingu nadobudnutý žalovaným bol následne predaný v rámci dražby realizovanej súdnym exekútorom, v zmysle § 63 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. súd zaviazal žalovaného na vydanie peňažnej náhrady v sume 2 450,87 Eur ako ekvivalentu reálnej trhovej obvyklej odplaty za postúpenie práv k predmetu leasingu v sume 3 160 eur zníženej o 3 splátky leasingu a kúpnej ceny v sume 709,13 Eur, tak ako bolo uvedené vyššie. Túto hodnotu 2 450,87 Eur teda súd určil ako prospech nadobudnutý žalovaným z uvedeného odporovateľného právneho úkonu a na peňažnú náhradu, na ktorú súd žalovaného zaviazal do podstaty, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa bola úspešná v konaní v celom rozsahu vznikol jej nárok na náhradu trov konania proti žalovanému, ktorý úspešný v konaní nebol. Keďže žalobkyňa si v konaní nárok na náhradu trov neuplatnila súd rozhodol, že jej nepriznáva právo na náhradu trov tohto konania, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Žalobkyňa je oslobodená od platenia súdnych poplatkov v danej veci podľa § 4 ods. 2 písm. m) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Predmet tohto konania však od platenia súdnych poplatkov oslobodený nie je, a tak isto ani žalovaný nie je oslobodený od platenia súdnych poplatkov, a preto v zmysle § 2 ods. 2 súd zaviazal žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku za podanie tejto žaloby. Žalobný petit pozostáva z určovacej časti o neúčinnosť právneho úkonu, z ktorej časti nároku predstavuje súdny poplatok čiastku 99,50 Eur (predmet konania v tejto časti nie je možné oceniť peniazmi), pričom žalobný petit pozostáva aj z nároku na vydanie peňažnej náhrady vo výške 2 450,87 Eur a 6 % súdny poplatok z tejto sumy potom predstavuje 147 Eur. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku za podanie žaloby v celkovej výške 246,50 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z..