Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_19P-54-2014.pdf
PDF · 81.39 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/54/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Magdalénou Klimkovou v právnej veci navrhovateľky N. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale K. C. XXXX/XXX, A., zast. JUDr. Martinom Kirňakom, advokátom, Strojárska 3998, Snina proti odporcovi B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale K. K. A. XX, XXXX W., A.. W., Š., za účasti mal. V. M., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky N. M., nar. XX.XX.XXXX a odporcu B. M., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por.č. XX r o z v á d z a .
Súd z v e r u j e mal. V. M., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a z a v ä z u j e odporcu prispievať na výživu mal. V. M. po 600,-- CHF mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku tak, že výživné je povinný zasielať vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Odporca je oprávnený s t ý k a ť sa s mal. V. M., nar. XX.XX.XXXX počas letných prázdnin 4 týždne na Slovensku.
Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala dňa 18.02.2014 na súd návrh, v ktorom žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s odporcom. Dňa 07.04.2014 doplnila svoj návrh o rozvod manželstva tak, že navrhla, aby súd zveril maloletého V. M., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, odporcu zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 600,- CHF mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a upravil jeho styk s maloletým počas letných prázdnin 4 týždne na Slovensku.
Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela po ročnej známosti. Prvé problémy nastali asi pred 3 rokmi, kedy odporca výrazne zmenil svoje správanie k nej. Rozdielne názory na manželský život a na výchovu syna sa začali prejavovať každodennými hádkami a nezhodami, na ktoré mali pravdepodobne vplyv rozdielnosť kultúr a väčší vekový rozdiel medzi nimi. Postupne sa s odporcom citovo odcudzila a prestala s ním aj intímne žiť. Prestala si s ním rozumieť a ich spolužitie sa stalo neznesiteľným, preto s cieľom zabezpečiť pre maloletého syna zdravé a pokojné prostredie dňa 26.03.2013 opustila spoločnú domácnosť vo Švajčiarsku a spolu s maloletým synom odišla natrvalo žiť na Slovensko. Z týchto dôvodov sú vzťahy medzi ňou a odporcom tak vážne rozvrátené, že ich
manželstvo neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel a niet žiadnej nádeje na obnovenie riadneho manželského spolužitia. V súčasnosti už k odporcovi nič necíti a chce sa s ním rozviesť, s prihliadnutím na zdravý duševný a fyzický vývoj maloletého dieťaťa. K tomuto záveru dospela po veľmi dôkladnom zvážení všetkých okolností vrátane opakovanej snahy o riešenie problémov, ktoré bolo neúspešné. Odporca s rozvodom manželstva taktiež súhlasí.
Odporca doručil súdu dňa 17.06.2014 vyjadrenie k návrhu na rozvod manželstva, v ktorom uviedol, že súhlasí s tým, aby súd rozviedol ich manželstvo, maloletého syna zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, zaviazal ho prispievať na jeho výživu sumou 600,- CHF mesačne a upravil styk s maloletým V. na Slovensku 4 týždne cez prázdniny. Zároveň súdu oznámil, že cesta na Slovensko je pre neho finančne a časovo náročná a aj z dôvodov pracovnej vyťaženosti sa nemôže zúčastňovať súdnych pojednávaní na Slovensku, preto ospravedlnil svoju neúčasť na všetkých pojednávaniach vo veci a súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Navrhovateľka na pojednávaní dňa 18.06.2014 uviedla, že trvá na rozvode manželstva z dôvodov, ktoré uviedla v písomnom návrhu. Na čas po rozvode navrhla zveriť mal. V. M., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej spravodlivosti s tým, že bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné zo strany odporcu navrhla určiť po 600,- CHF mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a jeho styk s maloletým počas letných prázdnin 4 týždne na Slovensku. Uviedla, že nemá problém sa s odporcom dohodnúť na presnom čase jeho styku s maloletým synom počas prázdnin. V súčasnosti je nezamestnaná, evidovaná na ÚPSVaR Humenné, pracovisko Snina. Nepoberá žiadnu dávku v hmotnej núdzi a príspevky, nemá žiadne príjmy. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.
Zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že trvá na podanom návrhu.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že matka s mal. dieťaťom žije na území SR od marca minulého roku. Preskúmali jej pomery a zistili, že sa o dieťa riadne stará a pokiaľ sa rodičia dohodli na zverení dieťaťa, na výživnom a úprave styku, nemajú proti tomu žiadne výhrady.
Odporca sa po predchádzajúcom ospravedlnení pojednávania nezúčastnil.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo. Dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nutné vynaložiť.
V danej veci súd z obsahu sobášneho listu zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v A.. Z manželstva pochádza mal. V. M., nar. XX.XX.XXXX.
Výsledkami vykonaného dokazovania bolo preukázané, že vzájomné vzťahy účastníkov sú narušené a rozvrátené. Nie je tu reálny predpoklad k obnoveniu ich spolužitia, pretože podľa vyjadrení navrhovateľky ona definitívne nemá záujem na zotrvaní v tomto manželstve a s odporcom nežije v spoločnej domácnosti od 26.03.2013, kedy sa spolu s mal. synom V. odsťahovala zo Švajčiarska na Slovensko. Odporca s návrhom navrhovateľky v celom rozsahu súhlasil, preto vzhľadom na uvedené skutočnosti súd manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviedol a s prihliadnutím na dohodu rodičov zveril maloletého V. M., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporcu zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 600,- CHF mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a upravil jeho styk s maloletým počas letných prázdnin 4 týždne na Slovensku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania v konaní o rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa § 204 ods. 1 O.s.p. preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o odvolaní. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o odvolaní alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
U p o z o r n e n i e: Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.