Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cpr/9/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou, v právnej veci navrhovateľa: AUTO - IMPEX spol. s.r.o. so sídlom Vlčie hrdlo 68, Bratislava, IČO: 17 329 477, zast. Advokátska kancelária ECKER - KÁN & PARTNERS, so sídlom Námestie Martina Benku 9, Bratislava, proti odporcovi: T. R., W.. X.XX.XXXX, F. R.. Q. XX, M., o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru dňa 18. 06. 2014 takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa, že okamžité skončenie pracovného pomeru odporcu zo dňa 31. 10. 2013 dané v zmysle je neplatné, z a m i e t a.

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27. 12. 2013 domáhal určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané zo strany odporcu zo dňa 31. 10. 2013 je neplatné a tiež náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel pracovnú zmluvu dňa 01. 06. 2008. Pracovná pozícia bola dohodnutá ako "technik predpredajného servisu". Sporové strany uzavreli dňa 25. 09. 2008 dohodu o zmene pracovnej zmluvy predmetom ktorej bola dohoda o tom, že pracovný pomer je uzatvorený na dobu neurčitú. Po dlhodobej neprítomnosti odporcu v práci od marca 2011 do októbra 2013 si navrhovateľ na základe informácie, že bol odporcovi priznaná invalidný dôchodok nebol istý, či nie je daný postup podľa . Dňa 09. 10. 2013 odporca navrhovateľovi doručil Posudok o zdravotnej spôsobilosti na výkon konkrétnej činnosti č. XXX/XXX/XXXX zo dňa 08. 10. 2013. Na základe záveru uvedeného posudku dospel navrhovateľ k záveru, že nie je daný postup v zmysle . Navrhovateľ pripravil listinu "Preradenie zo zdravotných dôvodov", túto listinu s odporcom prerokoval a tento s jej obsahom vyslovil písomný súhlas. Dňa 31. 10. 2013 doručil odporca do sídla "Okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnanca". Navrhovateľ má za to, že dôvody odporcu pre ktoré skončil pracovný pomer nie sú v súlade so zákonom a teda okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné.

Navrhovateľ presne dodržal zákonný postup uvedený ako dôvod pre okamžité skočenie pracovného pomeru. Odporca sa snaží navodiť dojem neexistencie lekárskeho posudku pred preradením na inú prácu. Navrhovateľ netrvá na tom, aby u neho odporca aj naďalej pracoval, a teda pracovný pomer skončil dňa 31. 10. 2013 dohodou.

Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril podaním zo dňa 30. 01. 2014. K veci uviedol, že návrh žiada zamietnuť, nakoľko ho považuje za účelový, šikanózny a zavádzajúci. Skutočným dôvodom jeho neprítomnosti v práci v období od marca 2011 do októbra 2013 bol prebiehajú spor o určenie neplatnosti výpovede danej navrhovateľom odporcovi, z dôvodu jeho údajného porušenia pracovnej disciplíny. Súd určil, že výpoveď daná zamestnávateľom dňa 16. 12. 2010 je neplatná. Po skončení sporu od 01. 10. 2013 pokračoval u navrhovateľa v práci. Tretí deň pokračovania v práci na základe výzvy navrhovateľa absolvoval lekársku prehliadku o zdravotnej spôsobilosti na výkon konkrétnej činnosti. Dňa 08. 10. 2013 bol Y.. L. "Posudok o zdravotnej spôsobilosti na výkon konkrétnej činnosti" V ňom bolo konštatované, že nie je spôsobilý na výkon činnosti technika predpredajného servisu. Bolo uvedené, že pre neho nie je vhodná fyzická záťaž, nosenie bremien, práca v klimaticky nevyrovnanom prostredí ani dlhodobé státie a sedenie. Túto druhú časť posudku navrhovateľ účelovo v tomto konaní nepredložil. Posudok bol navrhovateľovi doručený dňa 09. 10. 2013. Navrhovateľ ho v ten istý deň preradil na inú prácu: údržbár - pomocné práce. S preradením súhlasil s výhradou iba za splnenia podmienok stanovených v posudku. Napriek jeho výhrade k pridelenej práci, ktorá priamo ohrozovala jeho zdravie, sa zúčastňoval pracovného procesu. Navrhovateľ však po prehratom spore inštruoval jeho nadriadených aby sa k nemu správali diskriminačne a šikanózne, za účelom vyfabrikovania podkladov pre to, aby mu mohol dať výpoveď zo zákonných dôvodov. Namiesto preradenie na prácu, o ktoré požiadal, mu boli denne ukladané napomenutia za neplnenie pracovných povinností (niekedy i viac razy denne). Práca na ktorú bol preradený, bola rovnako nevyhovujúca jeho zdravotnému stavu, ako tomu bolo pred preradením. Jednalo sa najmä o vykonávanie záhradníckych úprav v areáli navrhovateľa, odhŕňanie snehu v zimnom období, vykladanie pneumatík a pod. Správanie navrhovateľa bolo teda nielen šikanózne ale aj neetické a viedlo nakoniec jeho pracovnej neschopnosti pre radikálne zhoršenie jeho zdravotného stavu. Preto dal v polovici októbra 2013 konateľovi navrhovateľa návrh na ukončenie pracovného pomeru dohodou. Ten však jeho návrh neprijal. Preto dňa 31. 10. 2013 doručil navrhovateľovi okamžité skončenie pracovného pomeru v zmysle . Má za to, že jemu pridelená práca nerešpektovala závery posudku a nedá sa hovoriť o tom, že mu navrhovateľ pridelil vhodnú prácu, nakoľko nezodpovedala jeho zdravotnej spôsobilosti. Touto prácou bolo nepochybne bezprostredne ohrozené jeho zdravie. Navrhovateľ sa svojím návrhom len snaží vyhnúť svojej povinnosti vyplatiť mu náhradu mzdy v zmysle .

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom odporcu ako aj oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

Z pracovnej zmluvy zo dňa 01. 06. 2008 vyplýva, že bola uzatvorená medzi účastníkmi tohto konania. Na jej základe odporca nastúpil na pozíciu "technik predpredajného servisu". Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 31. 05. 2009.

Z pracovnej náplne technika predpredajného servisu (technik PDI) vyplýva, že náplňou práce odporcu bolo preberanie vozidiel od dovozcu, predkladanie podkladov na vystavenie , evidencia prideľovanie a spravovanie prepravných značiek a pod.

Z dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 25. 09. 2008 vyplýva, že pracovný pomer medzi účastníkmi tohto konania bol zmenený na dobu neurčitú.

Z Posudku zdravotnej spôsobilosti na výkon konkrétnej činnosti zo dňa 08. 10. 2013 vypracovaného Y.. L. Ľ. vyplýva, že odporca sa zúčastnil mimoriadnej lekárskej prehliadky z dôvodu, aby bolo posúdené, či môže odporca vykonávať fyzickú prácu, a ak áno akého rozsahu. Podľa záverov posudku je odporca pre výkon pracovných činností vyplývajúcich z pracovného zaradenia v pracovných podmienkach, pri ktorých je vystavený označeným faktorom pracovného prostredia (fyzická záťaž) nespôsobilý na výkon konkrétnej činnosti - technik predpredajného servisu.

Z lekárskej správy zo dňa 03. 10. 2013 Y.. L. Ľ. vyplýva, že pre odporcu nie je vhodná fyzická záťaž, nosenie bremien, práca by mala byť v klimaticky vyrovnanom prostredí, nie je vhodné dlhodobé státie, sedenie.

Z preradenia zo zdravotných dôvodov zo dňa 09. 10. 2013 vyplýva, že navrhovateľ odporcu preradil na inú prácu dňa 09. 10. 2013, a to na pracovnú pozíciu údržbár - pomocné práce. Odporca súhlasil za podmienok, ktoré boli dohodnuté po obdržaní lekárskej správy od doktora.

Z pracovnej náplne odporcu po preradení na inú prácu - údržbár - pomocné práce vyplýva, že jeho náplňou práce bolo okrem iného vykonávanie záhradníckych úprav v areáloch spoločnosti, odhŕňanie snehu, sledovanie dennej spotreby energií v rámci areálov a priestorov spoločnosti a iné.

Z Okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 31. 10. 2013 vyplýva, že odporca dňa 31. 10. 2013 doručil navrhovateľovi okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu, že napriek lekárskemu posudku, podľa ktorého je nespôsobilý vykonávať prácu "technika predpredajného servisu" bol navrhovateľom preradený na pracovnú pozíciu údržbár - pomocné práce bez toho aby si zaobstaral nový lekársky posudok o tom, že je spôsobilý na vykonávanie tejto činnosti. Zamestnávateľ porušil ust. , keď nedal vypracovať v zákonnej lehote 15 dní lekársky posudok na činnosť ktorú mal vykonávať od 09. 10. 2013, čím porušil . Nová pracovná náplň je fyzicky ešte náročnejšia ako bola práca v zaradení technik predpredajného servisu, čo je v úplnom rozpore s lekárskym posudkom posudzujúcej lekárky.

Z napomenutí na porušovanie pracovnej disciplíny zo 14. 10. 2013 až 23. 10. 2013 vyplýva, že odporca bol opakovane a tiež viac krát denne upozornený na porušenie pracovnej disciplíny. Odporca sa k napomenutiam opakovane vyjadril tak, že nakoľko stále nemá lekársky posudok o spôsobilosti na novú pracovnú náplň.

Z rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. XXCpr/X/XXXX - XXX zo dňa 17. 12. 2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. XCoPr X/XXXX - XXX vyplýva, že výpoveď daná navrhovateľom (AUTO - IMPEX s.r.o.) odporcovi (T. R.) dňa 16. 12. 2010 je neplatná.

Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a S. Q. a.s., ktorá vypracovala pracovný posudok vyplýva, že pracovný posudok bol navrhovateľovi doručený bez príloh. Lekárska správa vo vzťahu k práci bola odovzdaná odporcovi v jednej kópii.

Právny zástupca navrhovateľa v priebehu konania zotrval na tvrdeniach uvedených v návrhu na začatie konania. K veci ďalej uviedol, že navrhovateľovi bol lekársky posudok doručený bez príloh, t. j. bez lekárskej správy zo dňa 03. 10. 2013. Z posudku o zdravotnej spôsobilosti zo dňa 08. 10. 2013 vyplýva len to, že odporca nie je spôsobilý na výkon činnosti vodiča.

Odporca v priebehu konania zotrval na svojom písomnom vyjadrení. K veci ďalej uviedol, že celé konanie navrhovateľa vníma ako pomstu za prehratý súdny spor.

Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť súlade s dobrými mravmi; nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov.

Podľa môže zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak podľa lekárskeho posudku nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia

a zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu.

Podľa zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel.

Podľa zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.

Podľa okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Podľa neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v nedôvodný a preto ho zamietol.

Okamžité skončenie pracovného pomeru je jednostranný právny úkon účastníka pracovného pomeru adresovaný druhému účastníkovi tohto pomeru, ktorý smeruje k skončeniu pracovného pomeru. Zákon pre platnosť tohto právneho úkonu predpisuje formálne a obsahové náležitosti. Okamžité skončenie pracovného pomeru musí byť písomné a doručené, zamestnanec v ňom môže uplatniť iba dôvod uvedený v , ktorý v ňom musí skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom (viď ). Zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel.

Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že boli splnené všetky formálne náležitosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zamestnancom, čo medzi účastníkmi v konaní sporné ani nebolo. Sporné boli obsahové náležitosti tohto jednostranného právneho úkonu zamestnanca, t. j. či boli dôvody na okamžité skončenie pracovného pomeru zamestnancom skutočne dané.

Súd má na základe vykonaného dokazovania za to, že skutkové dôvody pre okamžité skončenie pracovného pomeru boli jednoznačne dané a plne sa stotožňuje s argumentáciou odporcu, že konanie zo strany navrhovateľa je nanajvýš účelové a šikanózne.

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že dňa 08. 10. 2013 bol vyhotovený posudok o zdravotnej spôsobilosti na výkon konkrétnej činnosti Y.. L., na základe ktorého bol odporca z dôvodu zdravotnej nespôsobilosti na dohodnutú prácu (technik predpredajného servisu) dňa 09. 10. 2013 navrhovateľom preradený na inú prácu. Uvedené medzi účastníkmi nebolo sporné. Spornou bola skutočnosť, či práca na ktorú bol odporca preradený, bola pre neho vhodnou prácou tak ako to má na mysli .

Z posudku o zdravotnej spôsobilosti síce vyplýva, že odporca nie je spôsobilý na výkon konkrétnej činnosti (čo medzi účastníkmi sporné ani nebolo) avšak je z neho tiež zrejmé, že dôvodom nespôsobilosti na tento druh práce je fyzická záťaž. Neobstojí preto tvrdenie navrhovateľa, že nemal k dispozícii prílohu k tomuto posudku, t. j. lekársku správu zo dňa 03. 10. 2013, nakoľko už z tohto posudku je zrejmé, že odporca nie je spôsobilý na výkon konkrétnej pracovnej činnosti pre fyzickú záťaž. Ak teda navrhovateľ odporcu preradil z pracovnej pozície technik predpredajného servisu, ktorá mala najmä administratívny

charakter na pracovnú pozíciu údržbár - pomocné práce, ktorá bola spojená najmä z výkonom fyzickej práce, v žiadnom prípade nešlo o preradenie zamestnanca na inú pre neho vhodnú prácu, tak ako to má na mysle ustanovenie . Tvrdenia navrhovateľa sú v tomto smere nepresvedčivé a protichodné, keď na jednej strane tvrdí, že odporcu musel preradiť z pre neho nevyhovujúcej pracovnej pozície na pre neho vhodnú pracovnú pozíciu a pritom opomína skutočnosť, že ak bola pre navrhovateľa vzhľadom na jeho zdravotný stav pre fyzickú záťaž nevyhovujúca už i len administratívna činnosť, v žiadnom prípade pre neho nemôže byť vhodná fyzická práca spojená s kosením trávnika či odhrabávaním snehu.

Neobstoja preto účelové tvrdenia navrhovateľa o tom, že odporcu preradil na túto prácu s úmyslom prideliť mu prácu, ktorá by zodpovedala jeho zdravotnému stavu. Práve naopak, súd považuje toto konanie navrhovateľa za úmyselné a účelové a to aj v kontexte jeho ďalšieho postupu voči odporcovi, ktorému opakovane a aj viackrát denne udeľoval napomenutia pre porušenie pracovnej disciplíny, hoci ho odporca opakovane upozorňoval na skutočnosť, že na prácu tohto druhu nie je zdravotne spôsobilý a domáhal ďalšieho lekárskeho posudku, ktorý by tento jeho záver potvrdil, resp. vyvrátil. Bez významu je aj skutočnosť, že odporca preradenie na inú prácu podpísal, nakoľko súčasne s podpisom dokumentu uviedol, že "súhlasí za dohodnutých podmienok po obdržaní lekárskej správy od doktora". Z uvedeného je teda zrejmé, že už v tento deň, t. j. dňa 09. 10. 2013 navrhovateľa upozornil na skutočnosť, že na pridelenú prácu nie je zdravotne spôsobilý (a žiadal o vypracovanie ďalšieho lekárskeho posudku).

Súd má za to, že navrhovateľ v tomto prípade v príkrom rozpore s dobrými mravmi zneužil voči svojmu zamestnancovi, t. j. odporcovi svoje silnejšie postavenie a vedome mu pridelil nevyhovujúcu prácu, za neplnenie ktorej mu následne opakovane udeľoval napomenutia pre porušovanie pracovnej disciplíny. Uvedené malo nepochybne viesť k skončeniu pracovného pomeru s odporcom, a to aj v kontexte toho, že navrhovateľ sa už raz pokúšal skončiť pracovný pomer s odporcom právom nedovoleným spôsobom (rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. XXCpr/X/XXXX - XXX zo dňa 17. 12. 2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. XCoPr X/XXXX - XXX)

Odporca s poukazom na vyššie uvedené plne v súlade so zákonom okamžite skončil pracovný pomer s navrhovateľom z dôvodu, že hoci podľa lekárskeho posudku nemohol ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia, zamestnávateľ ho nepreradil do 15 dní odo dňa predloženia tohto posudku na inú pre neho vhodnú prácu.

O trovách konania rozhodol súd podľa Nakoľko však odporcovi v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).