Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-4-2013.pdf
PDF · 82.61 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 44/A, 825 11 Bratislava, IČO 35 815 256, zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti žalovanému C. Q., naposledy bytom E. 18/XXXX, P., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou I.. T. J., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 123,83 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 123,83 eura, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 1,20 eura od 25.11.2010 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 37,95 eura od 01.04.2011 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 2,- eurá od 26.05.2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 61,81 eura od 01.04.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 20,87 eura od 10.08.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eura a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 301,29 eura, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súde dňa 28.06.2013 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 123,83 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca na základe Zmluvy o dodávke plynu pre kategóriu domácnosť, zo dňa 02.10.1992, uzavretej medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom dodával žalovanému zemný plyn za dohodnutých cenových a technický podmienok do odberného miesta žalovaného v zúčtovacom období 19.02.2010 - 18.06.2012. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu podľa zmluvy o dodávke plynu a úrok z omeškania faktúrami č. 3120011353 na sumu 1,20 eura so splatnosťou dňa 24.11.2010, č. 7412689269 na sumu 37,95 eura so splatnosťou dňa 31.03.2011, č. 3180015186 na sumu 2,- eur so splatnosťou dňa 25.05.12011, č. 7425097548 na sumu 61,81 eura so splatnosťou dňa 31.03.2012 a č. 7412847081 na sumu 20,87 eura so splatnosťou dňa 09.08.2012. Žalovaný doposiaľ pohľadávku neuhradil.
Okresný súd Trenčín vydal v uvedenej veci platobný rozkaz č.k. 37Rob/60/2013-23 zo dňa 26.07.2013, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil uznesením č.k. 37Rob/60/2013-34 zo dňa 17.10.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2013. Uznesením č. k. 40Cb/4/2013-44 zo dňa 24.01.2014 bol žalovanému C. Q., naposledy bytom E. XX/XXXX, P., t.č. na neznámom mieste, ustanovený opatrovník.
Na pojednávanie konané dňa 17.06.2014 sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý neúčasť žalobcu ospravedlnil s tým, že súhlasí aby súd pojednával a rozhodol i v jeho neprítomnosti. Opatrovníčka žalovaného v písomnom vyjadrení súhlasila aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti a žiadala rozhodnúť na základe predložených dôkazov a v súlade so zákonom. Súd preto podľa § 101 ods.2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, žalovaného a jeho opatrovníčky, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, prihlášky odberu zo dňa 02.10.1992, potvrdenia o výmene plynomeru zo dňa 03.05.1995, odstúpenia od zmluvy zo dňa 07.06.2012, faktúry č. 3120011353 na sumu 1,20 eura so splatnosťou dňa 24.11.2010, č. 7412689269 na sumu 37,95 eura so splatnosťou dňa 31.03.2011, č. 3180015186 na sumu 2,- eur so splatnosťou dňa 25.05.12011, č. 7425097548 na sumu 61,81 eura so splatnosťou dňa 31.03.2012 a č. 7412847081 na sumu 20,87 eura so splatnosťou dňa 09.08.2012, Obchodných podmienok, osvedčenia o registrácii a pridelení DIČ TK , pokusu o zmier zo dňa 10.06.2013, platobného rozkazu č.k. 37Rob/60/2013-23 zo dňa 26.07.2013, uznesenia č.k. 37Rob/60/2013-34 zo dňa 17.10.2013, oznámení príslušných orgánov o vykonaní šetrenia pobytu žalovaného, uznesenia č. k. 40Cb/4/2013-44 zo dňa 24.01.2014, vyjadrenia opatrovníčky žalovaného zo dňa 16.06.2014 a vyúčtovania trov právneho zastúpenia zo dňa 17.06.2014 a zistil tento skutkový a právny stav:
Na základe prihlášky odberu zemného plynu zo dňa 02.10.1992 sa stal žalovaný novým odberateľom zemného plynu v odbernom mieste č. 4100733442 - 911 08 Trenčín, Šafárikova 18/2738. V zmysle obchodných podmienok čl. 3 bol žalovaný povinný platiť v priebehu roka za opakované dodávky plynu formou preddavkov. Po vykonaní odpočtu odberu plynu, ktoré sa vykonáva jedenkrát ročne, navrhovateľ vypočítal rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov. Za dodávku plynu v období 19.02.2010 až 18.06.2012 vznikol žalovanému nedoplatok v sume 120,63 eura, vyúčtovaný faktúrami č. 7412689269 na sumu 37,95 eura so splatnosťou dňa 31.03.2011, č. 7425097548 na sumu 61,81 eura so splatnosťou dňa 31.03.2012 a č. 7412847081 na sumu 20,87 eura so splatnosťou dňa 09.08.2012 a súčasne žalobcovi vznikol nárok na paušálnu náhradu nákladov podľa článku 3.19. Zmluvy, ktoré boli vyúčtované faktúrami č. 3120011353 na sumu 1,20 eura so splatnosťou dňa 24.11.2010 a č. 3180015186 na sumu 2,- eur so splatnosťou dňa 25.05.12011. Uvedené faktúry žalovaný doposiaľ nezaplatil.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený do od neho požadovať.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Žalovaný nezaplatením faktúr v lehote splatnosti porušil svoje zmluvné povinnosti. Doposiaľ je s úhradou ceny za dodaný zemný plyn v celkovej sume 120,63 eura a paušálnej náhrady nákladov v celkovej sume 3,20 eura podľa článku 3.19. Zmluvy v omeškaní, z čoho pre žalobcu vyplýva okrem práva na zaplatenie dlžnej sumy aj právo na zaplatenie zákonnej sankcie vo forme úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania je stanovená Nariadením vlády č. 87/1995 Zb. účinného ku dňu omeškania, ktorým je deň nasledujúci po dni splatnosti uvedenému v jednotlivých faktúrach a je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.
Na základe uvedeného je preto navrhovateľom uplatnený nárok voči odporcovi dôvodný a súd mu v plnom rozsahu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní mal žalobca plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za na návrh v sume 16,50 eura a náhrady trov právneho zastúpenia, tak ako boli vyčíslené právnym zástupcom žalobcu, v sume 301,29 eura (4 úkony právnej služby /prevzatie a príprava, písomné podanie protistrane - pokus o zmier, podanie návrhu na vydanie PR, účasť na pojednávaní 17.06.2014/ po 16,60 eura + 3 x režijný paušál 7,81 eura + 1 x režijný paušál 8,04 eura = 97,87 eura + 20% DPH v sume 19,57 eura, cestovné BA - Trenčín a späť v sume 72,81 eura + 20% DPH v sume 14,56 eura, náhrada straty času 6 polhodín á 13,40 v sume 80,40 eura + 20% DPH v sume 16,08 eura. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia
sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).