Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Csp/33/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok prostredníctvom sudcu JUDr. Tomáša Michálka v spore žalobcu: Collect Management s.r.o., IČO: 53 033 361, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, Poprad, zast.: JUDr. Peter Behúň, advokát, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, Poprad, proti žalovanej: T. F., A.. XX.XX.XXXX, W. S. XX, F., o zaplatenie 771,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 771,- €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 53,95 € od 23.04.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 66,- € od 22.05.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 52,05 € od 23.06.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 35,- € od 21.07.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 564,- € od 21.08.2020 do zaplatenia; všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1 Elektronicky podanou žalobou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 08.11.2021 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 771,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 53,95 € od 23.04.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 66,- € od 22.05.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 52,05 € od 23.06.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 35,- € od 21.07.2020 do zaplatenia; s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 564,- € od 21.08.2020 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanú pohľadávku žalobca ako postupník nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok (oznámenie o postúpení pohľadávok). Pohľadávka dlžníka vznikla titulom neuhradených faktúr za poskytované služby, resp. dodaný tovar právnym predchodcom žalobcu. Žalobca ďalej procesne útočil návrhmi na vykonanie dokazovania prostredníctvom predložených listinných dôkazov.

2 Vo veci vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 08.11.2021, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.

3 Žalovaná sa k doručenej žalobe nevyjadrila, preto súd skutkové tvrdenia žalobcu považoval za nesporné.

4 Vykonaným dokazovaním vo veci oboznámením sa s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe, a to: oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 10.05.2021; zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 16.03.2018; kúpna zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.06.2018; kúpna zmluva č. XXXXXXXXX5

zo dňa 29.01.2020; faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.05.2020; faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.08.2020; faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.06.2020; faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.04.2020; faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.07.2020; predžalobná výzva zo dňa 16.09.2021; podací hárok č. EPH251944557 súd zistil nižšie uvedený skutkový stav.

5 Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 16.03.2018 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo aktivovanie SIM karty s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX a poskytovanie služieb v rámci programu Strieborný O2 Paušál ako aj doplnkovej služby - Extra balík dát. Zúčtovacie obdobie bolo v zmluve dohodnuté od 1. do posledného dňa v mesiaci a faktúra mala byť zasielaná elektronicky na telefónne číslo a mailovú adresu zadané žalovanou. Dňa 13.06.2018 právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu ako predávajúceho dodať žalovanej ako kupujúcej telekomunikačné zariadenie Huawei P20 Pro Čierny Dual a záväzok žalovanej ako kupujúcej telekomunikačné zariadenie prevziať a zaplatiť kúpnu cenu vo výške 842,- €. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaná je povinná uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2,- € pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť zaplatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 35,- € počnúc dňom 23.08.2018 do 23.07.2020. Dňa 29.01.2020 právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu ako predávajúceho dodať žalovanej ako kupujúcej telekomunikačné zariadenia Huawei band 4 Čierny, Huawei P30 Pro 128GB Breathing Crystal, Huawei Y6 2019 Hnedý a záväzok žalovanej ako kupujúcej telekomunikačné zariadenia prevziať a zaplatiť kúpnu cenu vo výške 1.068,- €. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaná je povinná uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 504,- € pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť zaplatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 23,50 € počnúc dňom 23.08.2020 do 23.07.2022.

6 Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.04.2020 predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej sumu 92,95 € za zúčtovacie obdobie od 01.03.2020 do 31.03.2020, ktorej suma pozostávala z mesačných poplatkov za služby vo výške 21,53 €, po započítaní bonusu vo výške 2,58 € len cenu 18,95 €, poplatku za obmedzenie služieb vo výške 10,- €, poplatku za odpojenie vo výške 29,- € a mesačnej platby za zariadenie vo výške 35,- €. Žalobca si uplatnil len zaplatenie sumy vo výške 53,95 € ako úhradu za poskytnuté služby a splátku kúpnej ceny.

7 Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.05.2020 predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej sumu 66,- € za zúčtovacie obdobie od 01.04.2020 do 30.04.2020, ktorej suma pozostávala z mesačných poplatkov za služby vo výške 34,- €, po započítaní bonusu vo výške 3,- € len cenu 31,- € a mesačnej platby za zariadenie vo výške 35,- €.

8 Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.06.2020 predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej sumu 97,05 € za zúčtovacie obdobie od 01.05.2020 do 31.05.2020, ktorej suma pozostávala z mesačných poplatkov za služby vo výške 19,37 €, po započítaní bonusu vo výške 2,32 € len cenu 17,05 €, vystavenie upomienky vo výške 6,- €, poplatku za obmedzenie služieb vo výške 10,- €, poplatku za odpojenie vo výške 29,- € a mesačnej platby za zariadenie vo výške 35,- €. Žalobca si uplatnil len zaplatenie sumy vo výške 52,05 € ako úhradu za poskytnuté služby a splátku kúpnej ceny.

9 Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.07.2020 predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej sumu 35,- € za zúčtovacie obdobie od 01.06.2020 do 30.06.2020, ktorej suma pozostávala z mesačnej platby za zariadenie vo výške 35,- €.

10 Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.08.2020 predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej sumu 564,- € za zúčtovacie obdobie od 01.07.2020 do 31.07.2020, ktorej suma pozostávala z mesačnej platby za zariadenie vo výške 23,50 € a zvyšnej sumy za zariadenie vo výške 540,50 €.

11 Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 10.05.2021 oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky vzniknutej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnych zmlúv. Žalobca listom zo dňa 16.09.2021 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy v lehote 7 dní od doručenia. Predžalobná výzva bola žalovanej zaslaná prostredníctvom poštového podniku dňa 17.09.2021. Žalovaná na predžalobnú výzvu nereagovala.

12 Podľa bodu 4 prvá veta zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluvné strany sa v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len

„“) dohodli, že (i) Zmluva a (ii) vzťahy, ktoré vznikli na základe Zmluvy, a ktoré nie sú výslovne upravené; sa spravujú okrem práv a povinností výslovne upravených Zákonom.

13 Podľa bodu 6 kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX Y. Č.. XXXXXXXXXX, v prípade, ak: a) Kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, b) Kupujúci uviedol v návrhu nepravdivé údaje, c) Kupujúci poruší niektorú z ďalších povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy, d) bude začaté exekučné, konkurzné, reštrukturalizačné, likvidačné alebo iné konanie na majetok Kupujúceho, je Kupujúci povinný na požiadanie Predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.

14 Podľa prvá a druhá veta o elektronických komunikáciách (ďalej len „“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné obchodné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.

15 Podľa , účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

16 Podľa , podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

17 Podľa , ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

18 Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19 Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

20 Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21 Podľa vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22 Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23 Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a považoval za nesporné, že právny predchodca žalobcu žalovanej poskytoval elektronické komunikačné služby na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 16.03.2018, v rámci programu Strieborný O2 Paušál a doplnkových služieb na telefónnom čísle 0948255084. V období od 01.03.2020 do 31.07.2020 právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej za poskytnuté služby cenu v celkovej výške 67,- € (podľa faktúr č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX Y. Č.. XXXXXXXXXX). Medzi stranami rovnako nebolo sporné, že právny predchodca

žalobcu a žalovaná uzavreli dohody o splátkach kúpnej ceny za telekomunikačne zariadenia, keď podľa kúpnej zmluvy č. 2380616014 mala žalovaná v 24 mesačných splátkach po 35,- € zaplatiť zvyšok kúpnej ceny v celkovej sume 840,- € a podľa kúpnej zmluvy č. 2400118455 mala žalovaná v 24 mesačných splátkach po 23,50 € zaplatiť zvyšok kúpnej ceny v celkovej sume 564,- €. Žalovaná neuhradila 4 mesačné splátky vo výške 35,- € vyplývajúce zo záväzku podľa kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 140,- € (podľa faktúr č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX Y. XXXXXXXXXX). Na úhradu kúpnej ceny vo výške 564,- € dohodnutej podľa kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX žalovaná na splátkach neuhradila nič. Žalovaná nezaplatením ceny za poskytnuté služby a kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia porušila svoju povinnosť zo zmluvy, preto súd žalovanú k splneniu tejto povinnosti zaviazal. Preto súd žalobcovi priznal titulom odplaty za poskytnuté služby elektronickej komunikácie sumu 67,- € a titulom neuhradenej kúpnej ceny sumu 704,- €.

24 Základná sadzba Európskej centrálnej banky bola k prvému dňu omeškania bola vo výške 0,00%.

25 Vzhľadom na to, že žalovaná si nesplnila svoj záväzok riadne a včas, nastalo jej omeškanie ako dlžníka v zmysle ustanovenia a žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd aj priznal, a to vo výške 5,00% odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

26 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa a v spore úspešnému žalobcovi voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania podľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.