Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_10C-54-2014.pdf
PDF · 71.29 KB
Case nature
Subarea
10C/54/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľky: T.. I. T., B.. XX.XX.XXXX, X. H.. T. X, X., zastúpená advokátkou JUDr. Evou Senárikovou, AK Ružová dolina 8, Bratislava, proti odporcovi: Y. U., B.. XX.XX.XXXX, X. V. XX, C., Č. G., o zaplatenie 6.377,39 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Navrhovateľke b u d e v r á t e n ý súdny poplatok za návrh v sume 382,50 € cestou Daňového úradu v Bratislave, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.03.2014, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť jej sumu 6.377,39 € s príslušenstvom titulom nevrátenej pôžičky.
Návrh odôvodnila tým, že v období od júla 2013 do augusta 2013 odporcovi požičala pôžičku v celkovej výške 6.377,39 €. Zmluvy o pôžičkách boli uzatvorené ústne a bezúročne. Odporca bol povinný vrátiť navrhovateľke pôžičky prvý deň po tom čo ho o plnenie požiadala. Odporca sa zaviazal vrátiť pôžičky navrhovateľke najneskôr bezodkladne potom ako predá svoje obchodné podiely v spoločnosti FVE Belá2 s. r. o., a FVE Belá1 s. r. o.. Podľa výpisu z obchodného registra odporca previedol svoje obchodné podiely v oboch spoločnostiach ku dňu 22.01.2014 za jej neznámu sumu. Odporca napriek prísľubu vrátenia žalovanej istiny do dňa 01.10.2013 resp. najneskôr do prevodu obchodných podielov vo vyššie uvedených spoločnostiach, do dnešného dňa svoj záväzok vrátiť poskytnutú pôžičku nevrátil. V návrhu taktiež uviedla že miestna príslušnosť je daná v zmysle Nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, článok 5 bod 1 písm. a) podľa ktorého osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby.
Na základy výzvy tunajšieho súdu zo dňa 06.03.2014 doručenej právnej zástupkyni navrhovateľky dňa 18.03.2014, aby predložila súdu zmluvu, ktorá preukazuje, že miestom zmluvného plnenia malo byť sídlo tunajšieho súdu právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že zmluva medzi účastníkmi nebola uzatvorená v písomnej forme. Zmluva však bola uzatvorená pred svedkom ktorým mal byť T.. T. T.. Podľa dohody účastníkov zmluvy malo byť miesto plnenia bydlisko navrhovateľky, ktoré je v sídle tunajšieho súdu. Predložila o tom dôkaz a to občiansky preukaz.
Podľa § 7 ods. 1 O.s.p., v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 84 O.s.p., na konanie je príslušný všeobecný súd účastníka, proti ktorému návrh smeruje (odporca), ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 85 ods. 1 O.s.p., všeobecným súdom občana je súd, v obvode ktorého má občan bydlisko, a ak nemá bydlisko, súd, v obvode ktorého sa zdržuje.
Podľa § 86 ods. 2 O.s.p., proti tomu, kto nemá iný príslušný súd v Slovenskej republike, možno uplatniť majetkové práva na súde, v obvode ktorého má majetok.
Podľa čl. 2 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa čl. 3 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
Podľa čl. 5 ods. 1 písm. a) až c) Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte, a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať, pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť; c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a).
Skúmanie podmienok konania patrí medzi základné povinnosti súdu, bez splanenia ktorých súd nemôže vo veci konať a rozhodnúť. Medzi procesné podmienky na strane súdu patrí najmä právomoc a príslušnosť. Preskúmaním návrhu na začatie konania dospel súd k záveru, že konanie treba zastaviť pre nedostatok právomoci v zmysle citovaného čl. 5 ods. 1 nariadenia 44/2001 ako aj pre nedostatok miestnej príslušnosti v zmysle § 84 a nasl. O.s.p.. Navrhovateľka v návrhu označila osobu s bydliskom v českej republike odvolávajúc sa na ustanovenie čl. 5 bod 1 písm. a) podľa ktorého, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte, v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby. Rovnako poukázala na skutočnosť, že miesto plnenia vyplýva len z jej tvrdení nakoľko zmluva o pôžičke mala byť uzatvorená v ústnej forme. Navrhla vypočuť svedka, ktorý by dosvedčil skutočnosť, že miestom plnenia malo byť bydlisko navrhovateľky. Na tomto mieste súd poukazuje na tú skutočnosť, že v štádiu konania v ktorom sa zisťujú základné podmienky konania sa nevykonáva dokazovanie. Podmienky konania musia z návrhu jednoznačne vyplývať, aby súd mohol zistiť či má právomoc a príslušnosť vo veci konať a rozhodnúť. V čase podania návrhu nemá odporca ani žiaden majetok na území Slovenskej republiky, teda neboli splnené ani podmienky miestnej príslušnosti tunajšieho súdu vo veci konať a rozhodnúť.
V zmysle uvedených skutočností a cit. zákonných ustanovení, keď sa v danom prípade jedná o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd konanie zastavil (§ 103, § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p.).
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľke rozhodol súd v súlade s § 11 ods. 1 v spojení s § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, podľa ktorého poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Podľa § 11 ods. 6 citovaného zákona ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti, v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavovania sťažností podľa osobitného zákona.
Súd nemohol v zmysle § 104 ods. 1 O.s.p., vec postúpiť, nakoľko právomoc na konanie je daná v inom štáte.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.