Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-19-2022.pdf
PDF · 75.77 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/19/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 28.02.2023 sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, so sídlom A. T. Sytnianskeho 1180, 969 01 Banská Štiavnica, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: S.J. G., J.. XX. XX. XXXX, F.: XX XXX XXX, Y. G. Z.. E. XXX/X, XXX XX Ž. J. E., o žalobe na úhradu sumy 3 430,00 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške 3 430,00 € v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným upomínaciemu Okresnému súdu Banská Bystrica, domáhal od žalovaného úhrady sumy 3 430,00 €. Žalobu zdôvodnil skutočnosťou, že na základe žalovaného žalobca priznal, v zmysle zákonnej úpravy, žalovanému finančný príspevok v rámci projektu prvá pomoc, opatrenie č. 2 v celkovej výške 3 510,00 €. Žalobca v návrhu ďalej uviedol, že na základe výzvy žalobcu mal žalovaný v lehote do 20.01.2021 preukázať poskytujúcemu úradu splnenie podmienok oprávnenosti poskytnutia príspevku. Žalobca v návrhu ďalej uviedol, že žalovaný túto svoju povinnosť ani po výzve naplnenia nesplnil. Zároveň konštatoval okolnosť, že listom zo dňa 03.03.2021, pre porušenie zákonných podmienok, vyzval žalovaného na vrátenie poskytnutého finančného prostriedku v celkovej výške 3 510,00 €. Zároveň konštatoval uzatvorenie dohody o splátkach na poskytnutú sumu, ako i uznanie záväzku zo strany žalovaného. V konečnom dôsledku konštatoval, že žalovaný uhradil z poskytnutého finančného prostriedku len sumu á 80 €. V zostávajúcej časti uplatnil nárok žalobou.
2. Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 7Cb/19/2022 - 21 zo dňa 15.12.2022. Platobný rozkaz Okresného súdu Žiar nad Hronom sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením identickej sp. zn. zo dňa 09.01.2023 zrušený. Súd po realizácii úkonov podľa § 116 ods. 2 CSP vo veci nariadil termín pojednávania.
3. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní, a to formou oboznámenia prostriedkov procesného útoku mal súd preukázané, že na základe žiadosti žalovaného o poskytnutie príspevku pre SZČO, adresovanej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica uzatvoril žalobca so žalovaným dohodu č. XX/XX/XXE/XXX, o poskytnutí finančného príspevku, v rámci projektu „Prvá pomoc“ - opatrenie č. 2. Dohoda bola uzatvorená medzi zmluvnými stranami dňa 27.04.2020. Na základe dohody z hora poskytol žalobca žalovanému príspevok, v rámci hore uvedeného projektu v celkovej výške 3 510,00 €. Zároveň žalovaného vyzval na splnenie povinnosti v zmysle zákonnej úpravy, Zákonom č. 5/2004 Z. z., na
preukázanie splnenia podmienok oprávnenosti poskytnutia príspevku. Žalobca konštatoval, že žalovaný napriek uplynutiu termínu poskytovateľovi príspevku zákonné podmienky nepreukázal. Zároveň žalobca listom zo dňa 03.03.2021 vyzval žalovaného na vrátenie poskytnutého finančného príspevku, z dôvodu porušenia ustanovení § 70 ods. 7, resp. ods. 9 písm. e Zákona č. 5/2004 Z. z. Z pripojeného dôkazného materiálu mal súd preukázané, že žalobca so žalovaným, na základe žiadosti žalovaného uzatvoril, po tom čo žalovaný uznal v plnom rozsahu nárok žalobcu, dohodu o splátkovom kalendári a to dňa 06.04.2021, registrovanú pod č. XXX/XXX/XXXX/OE/BS. Žalovaný formou splátok uhradil v prospech žalobcu, z poskytnutého príspevku sumu á 80 €. Zostávajúcu výšku v sume 3 430,00 € žalovaný do súčasnej doby v prospech žalobcu neuhradil napriek výzve na mimosúdne riešenie sporu zo dňa 14.11.2022.
4. Podľa § 70 ods. 7 Zákona č. 5/2004 Z. z., podmienkou na poskytnutie príspevku podľa zákona žiadateľovi, ktorým je právnická osoba, fyzická osoba alebo uchádzač o zamestnanie, ktorý pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie prevádzkoval alebo vykonával samostatnú zárobkovú činnosť je, že: a) má splnené daňové povinnosti podľa osobitného predpisu, b) má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, c) nebola mu uložená pokuta za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania v období dvoch rokov pred podaním žiadosti o príspevok, d) nemá voči úradu splatné finančné záväzky, e) nie je v konkurze, likvidácii, nútenej správe, alebo nemá určený splátkový kalendár podľa osobitného predpisu, f) nemá evidované neuspokojené nároky svojich zamestnancov vyplývajúce z pracovného pomeru, g) nemá právoplatne uložený trest zákazu prijímať dotácie alebo subvencie alebo trest zákazu prijímať pomoc a podporu poskytovanú z fondov Európskej únie, ak ide o právnickú osobu.
5. Podľa § 70 ods. 9 písm. e Zákona č. 5/2004 Z. z., ak ide o poskytnutie príspevku žiadateľ je povinný vrátiť úradu poskytnutý príspevok, ak úrad dodatočne zistí, že žiadateľ ku dňu podania žiadosti nespĺňal podmienky podľa ods. 7.
6. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný v lehote do 20.01.2021 nepreukázal orgánu poskytujúcemu finančnú pomoc faktické skutočnosti stanovené ako podmienky pre priznanie príspevku stanovené v ustanovení § 70 ods. 7 písm. a - g Zákona č. 5/2004 Z. z. Žalobcovi teda vznikol nárok na plnenie poskytnutého príspevku.
7. Z prevedeného dokazovania vyplynula pre súd okolnosť, že žalovaný tento svoj záväzok, čo do dôvodu aj do výšky, uznal v plnom rozsahu a zároveň uzatvoril dohodu o splátkovom kalendári.
8. Podľa článku I bod 3, dohody o zaplatení dlhu v splátkach, v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka, § 7 ods. 2 písm. c Zákona č. 374/2014 Z. z., dlžník sa zaväzuje, že zaplatí celý zostatok dlhu naraz, ak nezaplatí niektorú splátku riadne a včas alebo ak sa zlepšia jeho ekonomické pomery.
9. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že napriek existencii dohody o splátkach na poskytnutý príspevok žalovaný porušil svojim konaním, resp. nekonaním i článok I bod 3 Dohody o zaplatení dlhu, čím v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka vznikal žalobcovi nárok na uplatnenie plnenia v celkovej zostávajúcej výške dlžnej čiastky.
10. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd kvalifikoval žalobu ako dôvodnú a tejto v plnom rozsahu vyhovel.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s použitím § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.