Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4CoP-91-2022.pdf
PDF · 95.92 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoP/91/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci mal. dieťaťa: T. S., A.. X.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny F., dieťa rodičov: matka F. S., A.. XX.X.XXXX, W. F., S. XXXX/XX, a otec X. O., A.. XX.X.XXXX, W. F.-X. X., F. XXXX/XX, v konaní o zvýšenie výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 15P/220/2019-283 zo dňa 1.3.2022 takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok tak, že návrh na zvýšenie výživného zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom domáhala zvýšenia výživného zo sumy 200 eur mesačne na sumu 400 eur mesačne od 1.9.2019. Otec s podaným návrhom nesúhlasil a súčasne dal návrh na zníženie výživného na maloletého T..
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Poprad ako súd prvej inštancie (ďalej len ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že cit.:
„I. Mení sa rozsudok Okresného súdu v Poprade č. k. 15P/208/2018-66 zo dňa 06.02.2019 v časti bežného výživného pokiaľ ním bolo rozhodnuté o výživnom na mal. T. S. tak, že toto výživné sa zo strany otca X. O. zvyšuje zo sumy 200,- eur mesačne na sumu 250,- eur mesačne počnúc dňom 01.07.2020, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca k rukám matky.
II. V prevyšujúcej časti návrh matky zamieta.
III. Návrh otca na zníženie výživného zamieta.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. Súd rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
4. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu s tým, že maloletý T. bol zverený matke do osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný prispievať výživným vo výške 200 eur mesačne a 50 eur mesačne na tvorbu úspor. Maloletý T. má zdravotné problémy (Y.), od septembra 2020 navštevuje Š. P. školu na 4 hodiny denne a rôzne ďalšie aktivity za účelom zlepšovania jeho zdravotného stavu. Súd prvej inštancie zohľadnil majetkové možnosti a schopnosti otca, ako aj matky, ktorá maloletému T. poskytuje celodennú starostlivosť. Otec sa s maloletým stretáva pravidelne, zaujíma sa, podporuje dieťa, aby napredovalo. Matka je na predlženej rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 403,60 eura a kompenzáciu na dieťa vo výške 56,66 eura. Nevykazuje iný príjem, ale má osvedčenie na realizáciu výkonu osobného trénera, prostredníctvom internetových stránok ponúka poukážky na hodiny. Súd prvej inštancie teda mal za to, že matka má možnosti navýšiť si príjem touto formou. Otec v čase schválenia rodičovskej dohody mal príjem 1.660 eur, ale ukončil pracovný pomer, dostal odstupné vo výške 10.000 eur, poberal podporu v nezamestnanosti v sume 1.100 eur, momentálne jeho príjem je 1.800 eur v hrubom. Otec je ženatý, nemá ďalšie deti, vlastní 1-izbový byt, ktorý prenajíma, no chce ho predať, aby mohol dostavať rodinný dom, ktorý vlastní a má naňho hypotéku. S ohľadom na uvedené súd prvej inštancie ustálil výživné na sumu 250 eur.
5. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Obsah odvolania otca a vyjadrení k odvolaniu
6. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec. Poukázal na to, že sa mu znížil príjem od poslednej úpravy. Predtým mal príjem 1.660 eur, mal stanovené výživné na sumu 200 eur, teraz má príjem 1.317 eur v čistom, má platiť výživné vo výške 250 eur. Zdôraznil, že sa pravidelne stretáva s maloletým T., postupuje podľa pokynov učiteliek P. školy a robí všetko pre to, aby syn napredoval. Má so synom rozšírený styk, cestuje za ním 12x do mesiaca 20 km, teda len na pohonné hmoty minie cca 145 eur. Mesačne spláca hypoúver vo výške 458 eur. Manželka má XX-ročného syna, na ktorého jeho biologický otec nehradí výživné pravidelne, poukázal na to, že s manželkou čakajú dieťa. Má za to, že matka má možnosť zvýšiť si svoj príjem ako trénerka, keďže maloletý T. je denne v škôlke 4 hodiny + má pravidelne 3 hodiny voľno, keď je on so synom. Matka vlastní luxusné W., užíva aj ďalšie W.. Matka nevidí potrebu hľadania zamestnania ani na polovičný úväzok na zlepšenie situácie, trávi voľný čas vo fitnes s aktívnou účasťou na súťažiach v silovom trojboji, s čím súvisia aj zvýšené náklady na stravu. Otec nemá na to, aby financoval záujmy matky a jej nákladný život. Má za to, že maloletého T. môže voziť do škôlky aj na bicykli (maloletého naučil bicyklovať) alebo peši (škôlka je 10 minút peši od bydliska matky). Navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a určiť výživné 100 eur a zaviazať ho aj na úhradu sumy 50 eur na tvorbu úspor.
7. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník maloletého. Uviedol, že u maloletého T. priebežne dochádza k zmenám a je nevyhnutné, aby boli podporované všetky primerané aktivity dieťaťa. Otec sa na úhrade týchto nákladov podieľal, no vždy až po opakovaných a vydokladovaných výzvach matky jej ich uhradil. Komunikácia medzi rodičmi prebiehala iba ohľadom úhrad aktivít dieťaťa. Má za to, že matka si nemôže z objektívnych dôvodov zvýšiť príjem, pretože starostlivosť o dieťa si vyžaduje celodennú opateru. Matka s ním absolvuje rôzne rehabilitačné procedúry a iné podporné aktivity, maloletý T. navštevuje Š. P. školu, kam jeho matka zabezpečuje jeho dopravu. Pre maloletého T. je veľmi dôležité, aby v tomto období bol jeho organizmus neustále stimulovaný a bolo mu vytvárané podnetné prostredie, aby sa jeho zdravotné postihnutie eliminovalo do minima. Navrhol odvolanie otca zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodné.
8. K vyjadreniu kolízneho opatrovníka zaslal repliku otec. Uviedol, že s manželkou čakajú dieťa, ktoré sa má narodiť v januári 2023. Opätovne poukázal na zmenu jeho príjmu, jeho výdavky a pravidelné stretávanie sa so synom, s čím mu vznikajú nemalé náklady. Navrhol, aby odvolací súd preskúmal jeho odvolanie a vyžiadal od matky doklady, ktoré dokazujú zvýšené mesačné náklady spojené so zdravotným stavom maloletého T. a prihliadol na pravidelnosť stretávania sa otca s maloletým synom.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo
rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d/, g/ CSP) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1 CSP), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že je potrebné rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť.
10. Predmetom odvolacieho konania s poukazom na dôvody otca predostreté v odvolaniach bolo posúdiť, či boli splnené podmienky na zmenu rozsahu výživného doposiaľ stanoveného a vychádzajúc z odvolania otca, či nanovo stanovený rozsah 250 eur mesačne a ponechanie 50 eur na tvorbu úspor zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa a schopnostiam povinného rodiča .
11. Súd prvej inštancie správne porovnáva pomery v čase poslednej úpravy výživného, ktorá bola realizovaná rozsudkom Okresného súdu Poprad č.k. 15P/208/2018-66 zo dňa 16.02.2019, ktorým bol schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol maloletý T. zverený do osobnej starostlivosti matky. Otec dieťaťa bol zaviazaný platiť bežné výživné vo výške 200 eur mesačne a 50 eur mesačne na formu úspor. Zhrnúc tieto zistenia tak možno učiniť záver, že v čase pôvodného rozhodovania bol otec zaviazaný prispievať na výživu maloletého T. sumou 200 eur mesačne, ako aj sumou 50 eur mesačne na tvorbu úspor, pričom jeho príjem v čase pôvodného rozhodovania predstavoval 1.500 eur mesačne, príjem matky predstavoval 227 eur mesačne. V súčasnosti otec mal. dieťaťa v čase podania návrhu mal príjem v sume 1.660 eur, k 31.07.2021 bol tento pracovný pomer ukončený a otcovi bolo vyplatené odstupné vo výške 10.000 eur. Následne sa otec zaevidoval na úrade práce a požiadal o podporu v nezamestnanosti, ktorá mu bola vyplácaná vo výške 1.100 eur mesačne. Otec dieťaťa je zamestnancom firmy S. X. s.r.o. s pracovnou pozíciou manažér výroby, má dojednaný pracovný pomer na dobu určitú od 01.02.2022 do 31.01.2023. Mesačná mzda predstavuje sumu 1.800 eur v hrubom. Otec dieťaťa je ženatý, z jeho súčasného manželstva mu mala pribudnúť vyživovacia povinnosť v januári 2023. S mal. T. je v častom kontakte, dieťaťu sa venuje počas víkendov a aj v priebehu týždňa, podieľa sa na úhrade terapie, ktorá predstavuje 290 eur polročne, zakupuje ošatenie, obuv a taktiež aj sa podieľa na jeho voľnočasových aktivitách. Je vlastníkom jednoizbového bytu, ktorý chce odpredať z dôvodu dofinancovania výstavby rodinného domu. Za účelom tejto výstavby spláca hypotéku v sume 450 eur mesačne. Obaja rodičia vlastnia motorové vozidlo. Matka je na predĺženej rodičovskej dovolenke v dôsledku zdravotného stavu dieťaťa. V čase podania návrhu rodičovský príspevok predstavoval 394 eur a kompenzácie na dieťa 54 eur. V priebehu konania sa tento rodičovský príspevok zvýšil na sumu 403,60 eura a kompenzácie na dieťa činia výšku 56,66 eura. Matka okrem uvedeného príjmu nevykazuje iný príjem, disponuje však osvedčením na realizáciu výkonu osobného trénera a prostredníctvom internetových stránok sú uvedené poukážky na hodiny, pričom jedna hodina stojí 15 eur. Maloletý navštevuje Š. pre deti so zameraním na zdravotné postihnutie a to od septembra 2020, z dôvodu Y. ochorenia navštevuje viacero odborných ambulancií, Terapeutické centrum SASA, Centrum Play Wisely. Za terapiu rodičia hradia 290 eur polročne, na týchto výdavkoch sa podieľajú spoločne. Matka spolu s mal. dieťaťom býva v podnájme u svojho brata, kde náklady za prenájom predstavujú 400 eur a ďalej sú to inkasné poplatky 25,50 eura a taktiež poplatky za internet a TV.
12. Z obsahu preskúmavaného rozhodnutia je zrejmé, že súd vzhľadom na podstatnú zmenu pomerov od posledného súdneho rozhodnutia z roku 2019 zvýšil bežné výživné zo strany otca na mal. T.G.Á. na sumu 250 eur mesačne. V nasledujúcom rozsahu odvolací súd pri prieskume vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia skúmal primeranosť určeného výživného s ohľadom na zákonné kritéria, predpokladané ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine. V jeho zmysle by výživné malo reflektovať odôvodnené potreby dieťaťa, tiež možnosti, schopnosti a majetkové pomery povinného rodiča. Na základe zistených odôvodnených potrieb mal. dieťaťa a príjmových pomerov otca, porovnávajúc ich s pomermi existujúcimi v čase pôvodného rozhodnutia, odvolací súd nepovažuje na rozdiel od súdu prvej inštancie podaný návrh o zvýšenie výživného za dôvodný z nasledujúcich dôvodov.
13. Odvolací súd zdôrazňuje, že hoci je maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečuje aj otec, ktorý s ním trávi plnohodnotne čas minimálne 10 dní v mesiaci, počas pracovného týždňa v rozsahu 3 hodín po ukončení dochádzky v F. zariadení. Odvolací súd zároveň reflektuje pomery na strane matky maloletého, ktorá vzhľadom na nepriaznivý zdravotný
stav dieťaťa nemôže vykonávať plnohodnotnú pracovnú činnosť, na druhej strane disponuje osvedčením na realizáciu výkonu osobného trénera a prostredníctvom internetových stránok sú uvedené poukážky na hodiny, pričom jedna hodina stojí 15 eur. S poukazom na priestor, ktorý matke vzniká počas dní, keď dieťa trávi čas so svojim otcom (cca tretina mesiaca), má matka možnosť navýšiť si čiastočne svoj príjem aj touto formou.
14. Z vykonaného dokazovania tiež vyplýva, že otec sa na nákladoch súvisiacich s uspokojením potrieb dieťaťa (stravné, ošatenie, obuv, náklady na drogériu a hlavne zvýšené náklady súvisiace s jeho zdravotným stavom, zdravotnou starostlivosťou a voľnočasovými aktivitami, ktoré patria medzi oprávnené náklady vzhľadom na jeho zdravotný stav) podieľa nielen platením bežného výživného, ale riadne poskytuje dieťaťu starostlivosť v rámci rozšíreného styku, hradí výdavky spojené s nákupom hračiek, liekov, zdravotníckych pomôcok. Pri určení výživného je potrebné zohľadniť uvedenú skutočnosť.
15. Odvolací súd už pomerne dlhodobo aplikuje vo svojej rozhodovacej činnosti materiál Ministerstva spravodlivosti ČR z roku 2010 pod názvom „Doporučená výchozí rozmezí pro stanovení výše výživného za účelem sjednocení rozhodovací praxe soudů v otázkách výživného na nezaopatřené děti“ (https:// justice.cz/web/msp?clanek=opatrovnicka-agenda), a to vzhľadom na podobnosť právneho prostredia. V zmysle tohto tabuľkového výživného sa vypočítava výživné z čistého príjmu rodiča, ktorý je zároveň kvantifikačným vyjadrením jeho možností, schopností a majetkových pomerov. Jednotlivé vekové kategórie mal. detí pritom dostatočne zohľadňujú fyzický vývin dieťaťa aj prechod v rámci stupňov školskej dochádzky. Materiál je doporučený na prípady maximálne troch vyživovacích povinností povinných rodičov, je preto použiteľný na preskúmavaný prípad. Aplikácia tabuľkového výživného do určitej miery zovšeobecňuje právne veci určovania výživného a zároveň nastoľuje v rozhodovacej činnosti právnu istotu. Za jeho výhodu považuje odvolací súd kategorizáciu detí podľa veku, pričom jednotlivé vekove kategórie dostatočne zohľadňujú fyzický aj spoločenský vývin dieťaťa, tiež prechod v rámci stupňov školskej dochádzky.
16. Vychádzajúc z uvedeného materiálu, mal. T. spadá do vekovej kategórie 6-9 rokov, kde je rozpätie odporučenej výšky výživného 13-17 % z čistého príjmu povinného rodiča. Vychádzajúc z priemerného čistého príjmu otca cca 1.400 eur (v hrubom 1.800 eur), by teda predbežná suma výživného pre mal. T. predstavovala rozpätie 182-238 eur.
17. Jedným zo zákonných kritérií, na ktoré súd pri určení výšky výživného prihliada, je miera výkonu osobnej starostlivosti o dieťa (§ 62, ods. 4 Zákona o rodine). Za formu výkonu osobnej starostlivosti je potrebné považovať styk otca s dieťaťom. V prejednávanom prípade otec zabezpečuje starostlivosť o dieťa minimálne 10 dní v každom mesiaci. Túto skutočnosť je potrebné zohľadniť pri určení výšky výživného. Odvolací súd na tomto mieste poukazuje na výpočet miery osobnej starostlivosti zohľadňovanú pri určovaní výšky výživného uverejnený na webovej stránke ministerstva spravodlivosti ČR „vyzivne.justice.cz“, kde sa v materiáli „Manuál pro práci s tabulkou“ nachádza mechanizmus spôsobu určenia podielu miery osobnej starostlivosti povinného rodiča tak, že sa počet dní, ktoré s ním dieťa trávi, pokiaľ zodpovedá reálnemu podielu povinného rodiča na úhrade bežných potrieb dieťaťa, vydelí číslom 30,4. (toto číslo je priemerný počet dní v mesiaci v kalendárnom roku). Výsledok sa následne odráta od hodnoty 1. Získanou hodnotou sa vynásobí predbežná suma výživného, čím sa získa výška výživného v závislosti na osobnej starostlivosti. Počet dní v mesiaci s povinným rodičom (max. 30,4) vydelený číslom 30,4 predstavuje podiel osobnej starostlivosti. Výšku výživného, ktorá zohľadňuje podiel starostlivosti dostaneme nasledovným výpočtom: 1 - podiel osobnej starostlivosti x predbežná suma výživného = výška výživného v závislosti na osobnej starostlivosti.
18. V prejednávanom prípade je podiel osobnej starostlivosti otca o syna minimálne 10 dní v mesiaci, teda priemerný počet dní v kalendárnom mesiaci (10/30,4) predstavuje 0,33 (resp. 33 %) U mal. T. je výpočet pri spodnej hranici tabuľkového výživného nasledovný: 1 - 0,33 x 182 = 122 eur a pri hornej hranici tabuľkového výživného 1 - 0,33 x 238 = 159 eur. Súdom určené výživné v predchádzajúcej súdnej úprave vo výške 200 eur a 50 eur na tvorbu úspor je teda nad uvedený interval, preto odvolací súd prihliadnuc na mieru výkonu osobnej starostlivosti otca a tiež zdravotný stav maloletého, jeho výšku považuje za spravodlivú.
19. V nadväznosti na vyššie uvedené, odvolací súd zmenil rozsudok v napadnutých výrokoch týkajúcich sa výživného, a to postupom vyplývajúcim z ust. § 388 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
20. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP v spojení s ust. § 58 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V preskúmavanej veci odvolací súd súčasne nevzhliadol také okolnosti, ktoré by dôvodili priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
21. Rozhodnutie prijal senát pomerov hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 393 a ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).