Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-78-2014.pdf
PDF · 87.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2P/78/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Jozefom Zlochom, v právnej veci starostlivosti o maloletého J. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X., U. XXX/XX, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, toho času v ústavnej starostlivosti G. S. Č., syna T. V., nar. X.X.XXXX a T. V., nar. X.X.XXXX, obaja bytom X., U. XXX/XX, o zrušenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd ústavnú starostlivosť nariadenú rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. 8P/158/2012-41 maloletému J. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X., U. XXX/XX právoplatnosťou tohto rozhodnutia r u š í a maloletého z v e r u j e späť do starostlivosti oboch rodičov.
II. Právoplatnosťou zrušenia ústavnej starostlivosti súd n a r i a ď u j e nad výchovou maloletého dohľad, ktorý bude vykonávaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, ktorý jedenkrát polročne súdu predloží správu o vykonávaní dohľadu nad výchovou maloletého.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno svojim podnetom doručeným súdu dňa 11.4.2014 navrhol zrušiť ústavnú starostlivosť nariadenú nad výchovou maloletého rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. 8P/158/2012-41. V podnete uviedol, že reedukačný proces splnil svoj účel, maloletý J. zmenil svoje správanie a uvedomil si negatíva z minulosti. Podmienky v prirodzenom rodinnom prostredí sú v súčasnosti vhodné pre návrat maloletého do rodinného prostredia. Prázdninové pobyty maloletého v domácom prostredí prebehli bez ťažkostí, maloletý rodičov rešpektoval, pomáhal pri domácich prácach a venoval sa mladším súrodencom. Medzi rodičmi a maloletým je vytvorený pozitívny vzťah.
Okresný súd Brezno svojim uznesením č.k. 2P/78/2014-9 zo dňa 7.5.2014 začal konanie o zrušenie ústavnej starostlivosti.
Pred nariadeným termínom pojednávania sa rodičia maloletého vo veci samej písomne nevyjadrili. G. S. Č. v písomnej správe odporučilo pri rozhodovaní o zrušení ústavnej starostlivosti prihliadnuť na skutočnosť, že maloletý má rodinu, ktorá je v prvom rade povinná zodpovedne ho vychovávať. Zlyhanie maloletého v rodinnom prostredí ovplyvnili mnohé faktory, medzi ktorými dominovalo nesprávne výchovné vedenie zo strany rodičov. Pri vhodne zvolených výchovných postupoch je maloletý vo všetkých oblastiach tvárny. Vyžaduje láskavý ale dôsledný prístup s požadovaním dodržiavania pravidiel stanovených rodičmi, neustálym vštepovaním spoločensky prijateľných noriem správania. Reedukačné centrum odporučilo, aby v prípade zrušenia ústavnej starostlivosti bol nariadený dohľad. Počas umiestnenia maloletého v zariadení bolo správanie maloletého vyrovnané, bez väčších výkyvov. Z reedukačného centra sa nepokúsil utiecť, nedopustil sa žiadneho priestupku, za ktorý by bol pokarhaný. Na prázdninové pobyty bol uvoľňovaný domov, vracal sa späť včas, v určenom termíne. S rodinou udržiaval pravidelný osobný, písomný ako aj telefonický kontakt. Maloletý má predpoklady na zvládnutie
životných podmienok vo svojom rodinnom prostredí. Rodina maloletého sa javí doposiaľ ako veľmi starostlivá, pravidelne sa o maloletého zaujíma. Členovia rodiny sú na seba emočne naviazaní. Na základe niektorých postrehov pri kontakte maloletého s matkou sa javí, že maloletý matku náležite nerešpektuje.
Vo veci samej súd nariadil pojednávanie na dni 6.6.2014 a 13.6.2014, vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno ako súdom ustanovený kolízny opatrovník maloletého na pojednávaní navrhol zrušiť ústavnú starostlivosť a nad jeho výchovou nariadiť dohľad. Dôvodnosť podnetu videl v tom, že z priebežne doručovaných správ reedukačného centra vyplýva, že reedukačný proces bol zavŕšený; maloletý ukončil povinnú školskú dochádzku. K problémom v rámci reedukačného procesu nedošlo a to ani počas pobytu maloletého v domácom prostredí. Správanie maloletého v reedukačnom centre je vyhovujúce. Podmienky v rodine maloletého Mestský úrad Brezno vyhodnotil ako vyhovujúce; matka maloletého zabezpečuje riadnu starostlivosť o ostatné svoje maloleté deti, je opatrovníkom plnoletého syna T., ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Dohľad navrhol nariadiť z dôvodu, aby bolo zabezpečené bezproblémové zaradenie maloletého do domáceho prostredia ako aj do budúceho školského prostredia. Má zato, že prípadne uložený dohľad nahradí ústavnú starostlivosť. Pokiaľ podnet na zrušenie ústavnej starostlivosti podal ÚPSVaR Brezno, nebolo to bez súčinnosti s matkou maloletého, ktorá sa o maloletom pravidelne informovala, situáciu konzultovala a pravidelne vyjadrovala svoj záujem aby bol maloletý vrátený do rodinného prostredia. Rodičia maloletého pritom žijú spolu, spoločne zabezpečujú starostlivosť o ďalšie maloleté deti. Kolízny opatrovník zdôraznil, že v priebehu konania bol v telefonickom kontakte s C. D. N. P. P., kde bol daný prísľub, že by maloletý od septembra 2014 mohol navštevovať uvedené odborné učilište, odbor stavbárske práce so zameraním na maliarske práce, za podmienky absolvovania prijímacích pohovorov.
Matka maloletého so zrušením ústavnej starostlivosti súhlasila. Maloletý sa počas umiestnenia v reedukačnom zariadení podľa jej názoru zmenil, už sa tak vulgárne nespráva, nevyčíta jej ani umiestnenie v reedukačnom zariadení. Naďalej fajčí, ale už nefetuje. Keď je doma, všade chodí s matkou, sám von nechodí a na ulici už nie sú takí kamaráti, s ktorými predtým fetoval. Je presvedčená, že chlapec sa napravil, momentálne s ním má dobrý vzťah, sám jej povedal, že spravila dobre keď v minulosti dala návrh na ústavnú starostlivosť. Keď je chlapec doma na prázdninovom pobyte poslúcha, pomáha v domácnosti. Matka je s ním počas pobytu v zariadení v kontakte, na prázdniny má prísť aj teraz aj keby nebola zrušená ústavná starostlivosť. Matka maloletého uviedla, že má vedomosť o tom, že by mohla byť opätovne nariadená ústavná starostlivosť, ak by si maloletý zhoršil svoje správanie po návrate do domáceho prostredia. Maloletý jej sľúbil, že bude ďalej chodiť do školy, chce sa vyučiť za maliara; maloletý sám vie, čo hrozí ak začne opätovne vystrájať. Za otca maloletého uviedla, že on sa tiež teší na návrat maloletého domov; rovnako sa tešia aj súrodenci maloletého.
Rozsudkom okresného súdu Brezno č.k. 8P/158/2012-41 zo dňa 6.9.2012 bola nad výchovou maloletého nariadená ústavná starostlivosť s umiestnením maloletého v G. S. Č.. Rozsudok sa stal právoplatným dňa 4.10.2012. Návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti podali rodičia maloletého z dôvodu, že s maloletým mali výchovné problémy, navštevovali s ním psychiatrickú kliniku kde mu bola určená diagnóza U. L. U. vyžadujúca pozornosť alebo liečenie s tým, že maloletý sa k nim správal vulgárne, fajčil a požíval psychotropné látky.
Zo správy Mestského úradu Brezno súd zistil, že podmienky pre návrat maloletého do rodinného prostredia sú dobré. Rodičia maloletého spolu s ďalšími štyrmi deťmi žijú v rodinnom dome vo vlastníctve starého otca maloletého. Maloletý J. navštevuje L. ročník Š. Z. Š. P. X., maloletý U. je predškolák. Dospelý syn T. je zbavený spôsobilosti na právne úkony, funkciu opatrovníka vykonáva matka, ktorá mu poskytuje starostlivosť a poberá príspevok za opatrovanie. Príjem rodiny vrátane invalidného dôchodku syna T., prídavku na dieťa a príspevku za opatrovanie je cca 546,- Eur mesačne. Rodina obýva dve miestnosti slúžiace ako kuchyňa a spálňa, dom má prívod elektrickej energie, pitná voda je vo dvore. Dom je v rekonštrukcii, rodina buduje ďalšiu izbu. Hygiena je dobrá, primeraná podmienkam rodiny.
Podľa komplexného hodnotenia G.É. S. Č. zo dňa 20.7.2013 proces reedukácie mal na maloletého priaznivý vplyv a je predpoklad zmeny jeho správania k lepšiemu. Podľa správy reedukačného centra
zo dňa 27.3.2014 by bolo možné uvažovať o návrate do domáceho prostredia v prípade, ak by rodičia dokázali na maloletého pozitívne vplývať vo všetkých oblastiach.
Podľa potvrdenia ÚPSVaR Brezno rodina maloletého je rodinou v hmotnej núdzi, so spoločne posudzovanými T. V., matkou maloletého, T. V., otcom maloletého, sestrou U. a bratmi J. H. U.. Matka maloletého poberá peňažný príspevok na opatrovanie (najstaršieho syna T.) vo výške 202,10 Eur mesačne, dávku v hmotnej núdzi vo výške 45,77 Eur mesačne. Otec maloletého poberá prídavok na maloleté deti, naposledy vo výške 47,04 Eur mesačne. Ani jeden z rodičov nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Podľa § 54 ods.2 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon o rodine), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 55 ods.1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 55 ods.3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
Súd konajúc o návrhu na zrušenie ústavnej starostlivosti rozhodoval postupujúc podľa § 55 ods.3 Zákona o rodine. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že pominuli dôvody, pre ktoré bola ústavná starostlivosť nariadená. K zmene pomerov došlo ako na strane maloletého, ktorý je na základe rozhodnutia v ústavnej starostlivosti. Pokiaľ ide o rodičov maloletého títo prejavili a prejavujú záujem o maloletého, sú s ním v pravidelnom písomnom, telefonickom ako aj osobnom kontakte, maloletý je počas prázdninových období v rodinnom prostredí. V rámci týchto pobytov sa problémové správanie maloletého neprejavilo. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že v súčasnosti svojich rodičov rešpektuje, psychotropné látky nepožíva. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka ako aj zo správy Mestského úradu Brezno vyplýva, že bytové, hygienické a sociálne pomery rodiny maloletého sú vyhovujúce pre starostlivosť o maloleté dieťa.
Pokiaľ ide o samotného maloletého zo správy reedukačného centra vyplýva určitý stupeň prevýchovy maloletého, pobyt v zariadení mu prospel, závažnejšie problémy v reedukačnom centre neboli; správanie maloletého bolo vyrovnané, bez väčších výkyvov. Z reedukačného centra sa nepokúsil utiecť, nedopustil sa žiadneho priestupku, za ktorý by bol pokarhaný. V priebehu umiestnenia v reedukačnom zariadení maloletý ukončil povinnú školskú dochádzku, z vyjadrení je zrejmé, že ako sám maloletý tak aj jeho rodičia majú záujem, aby sa maloletý vyučil. Pokračovanie v ďalšom vzdelávaní je podmienené absolvovaním prijímacích skúšok v C. D. N. P. P..
V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti súd ústavnú starostlivosť nariadenú nad výchovou maloletého zrušil, nakoľko dôvody, ktoré viedli k jej nariadeniu pominuli a maloletého zveril späť do starostlivosti oboch rodičov. V konaní mal súd za preukázané, že obaja rodičia žijú v spoločnej domácnosti, na nákladoch tejto domácnosti sa podieľajú spoločne a spoločne mienia zabezpečovať starostlivosť o maloletého. Z uvedeného vyplýva, že niet dôvodu nato, aby bol maloletý zverený do starostlivosti iba jedného z rodičov a aby súd upravoval výkon ich rodičovských práv k maloletému.
Podľa § 37 ods.1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods.2 písm.b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení tohto výchovného opatrenia: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods.5, 6 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Vychádzajúc z odporúčania reedukačného centra ako aj kolízneho opatrovníka súd nad výchovou maloletého určil dohľad, ktorý bude vykonávaný ÚPSVaR Brezno. Dôvodnosť nariadenia dohľadu vyplýva zo správy reedukačného centra najmä v tom, že k zlyhaniu maloletého došlo v rodinnom prostredí, ktoré zlyhanie ovplyvnili mnohé faktory, medzi ktorými dominovalo nesprávne výchovné vedenie zo strany rodičov. Je potrebné, aby si rodičia uvedomili svoju zásadnú úlohu pri výchove maloletého, ktorý vyžaduje láskavý ale dôsledný prístup s požadovaním dodržiavania pravidiel stanovených rodičmi s neustálym vštepovaním spoločensky prijateľných noriem správania. Súd má zato, že nariadený dohľad v tomto smere prispeje k tomu, aby rodičia svoje rodičovské povinnosti v tomto smere dôsledne dodržiavali vrátane správneho vedenia maloletého v súvislosti s potrebou ďalšieho vzdelávania sa maloletého a to napriek ukončeniu povinnej školskej dochádzky. Súd má tiež zato, že nariadený dohľad môže dopomôcť k dovŕšeniu reedukácie maloletého bez nevyhnutnosti umiestnenia maloletého v reedukačnom zariadení. Nariadený dohľad bude svojim spôsobom aj hrozbou a prostriedkom toho, aby prípadné zhoršené a nevhodné správanie maloletého bolo v rannom štádiu zistené tak, aby mohli byť prijaté aj účinnejšie výchovné opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.