Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-381-2013.pdf
PDF · 73.75 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/381/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Attilom CSABOM v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom 921 22 Piešťany, Teplická 7434/147, zast. ERASMUS LEGAL s.r.o., IČO: 36 789 615 so sídlom 811 07 Bratislava, Justičná 9 proti odporkyni: Ž. W., B.. XX.XX.XXXX, X. N. XXX o zaplatenie 1 743,15 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á navrhovateľovi zaplatiť 1 743,15 Eur v mesačných splátkach po 50,- Eur so splatnosťou vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosťou celého plnenia.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť trovy konania navrhovateľa titulom súdneho poplatku v sume 104,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 213,93 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa v mesačných splátkach po 50,- Eur so splatnosťou vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím písomným návrhom žiadal, aby súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie 1 743,15 Eur a k náhrade trov konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ s odporkyňou uzavrel úverovú zmluvu a zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru. Odporkyňa však porušila podmienky úverovej zmluvy.
Súd uznesením zo dňa 27.11.2013 vyzval odporkyňu, aby sa v zmysle ust. § 114 ods. 2 OSP vyjadrila k návrhu.
Odporkyňa vo svojom podaní zo dňa 23.12.2013 uviedla, že nie je schopná zaplatiť dlžnú sumu naraz a žiadala, aby jej súd povolil svoj dlh splácať po 10,- Eur.
Po doručení vyjadrenia navrhovateľovi tento k návrhu odporkyne zaslal svoje stanovisko s tým, že súhlasí so splátkami po 50,- Eur.
Podľa § 153a ods. 1 OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 3 OSP rozsudkom na základe uznania alebo zdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 ods.4 OSP v odôvodnením rozsudku podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 OSP uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenie zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods. 2 Obch. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky
Podľa § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úrok z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov Občianskeho práva.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy, nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.
Odporkyňa súdu predložila rozhodnutie sociálnej poisťovne o tom, že nemá nárok na dávky v nezamestnanosti. V súčasnosti si vybavuje na Úrade práce, soc. vecí a rodiny Komárno dávky v sociálnej núdzi, ktoré jej budú priznané v sume 62,50 Eur mesačne.
Súd odporkyni povolil zaplatiť istinu v splátkach, avšak s výškou navrhnutej splátky v sume 10,- Eur nemohol súhlasiť, vzhľadom na výšku istiny. Okrem toho úverová zmluva bola uzavretá ešte v r. 2006 a výzva odporkyni bola doručená v r. 2010, teda od tej doby už mohla splácať svoju dlžobu. Preto súd odporkyni povolil istinu a trovy konania zaplatiť v mesačných splátkach po 50,- Eur.
Podľa § 160 ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienka určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plnú úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania navrhovateľa spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 104,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za dva právne úkony a 2 x režijný paušál spolu s DPH v celkovej výške 213,93 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania
podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 OSP)
Pokiaľ povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.