Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18CoE-309-2021.pdf
PDF · 70.67 KB
Case nature
Subarea
18CoE/309/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Břouškovej, členov JUDr. Borisa Tótha a JUDr. Paulíny Pacherovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika
- Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova č. 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, adresa na doručovanie: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru SR v Bratislave, Špitálska č. 14, 812 28 Bratislava, proti povinnému: S. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX D., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, IČO: 37 929 810 (zástupca JUDr. Vladimíra Usačeva - prerušený výkon funkcie súdneho exekútora), pod sp. zn. EX 8655/06 pre vymoženie povinnosti pohľadávky a trov exekúcie na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č. k. 37Er/4686/2006-11 zo dňa 11.11.2009, pomerom hlasov 3 : 0, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II, č. k. 37Er/4686/2006-11 zo dňa 11.11.2009 m e n í tak, že súdnemu exekútorovi trovy konania nepriznáva. II. Oprávnenému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie oprávneného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi Mgr. Vladimírovi Usačevovi, Exekútorský úrad Bratislava , Lehotského 4, Bratislava, trovy za výkon exekučnej činnosti vo výške 47,80 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. V odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že Okresný súd Bratislava II uznesením č.k. 37Er/4686/2006-7 zo dňa 10.03.2019 zastavil exekúciu z dôvodu § 57 ods. 1 písm. f) a § 58 ods. 1. Exekučného poriadku, pričom v odôvodnení uviedol, že o trovách konania rozhodne osobitným uznesením. Pokiaľ ide o priznanie odmeny pre súdneho exekútora, tento si vyúčtoval sumu 8.675,60 Sk. Súd o trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a konštatoval, že trovy súdnemu exekútorovi boli priznané v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, § 27 ods. 1 prvá veta a zároveň podľa príslušnej vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení.
2. Proti tomuto uzneseniu sa v zákonnej lehote odvolal oprávnený, ktorý poukázal na skutočnosť, že k zastaveniu exekúcie nedošlo z dôvodov, ktoré exekučný poriadok v § 203 Exekučného poriadku jednoznačne určuje povinnosť hradiť trovy oprávnenému. Konkrétne došlo zo zákona k zániku práva na vykonanie rozhodnutia, čiže oprávnený nezavinil zastavenie exekúcie a preto jeho zaviazanie k úhrade trov nie je v súlade s exekučným poriadkom. Svoje tvrdenia opiera o odôvodnenia v rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 4 M Cdo 11/2008, podľa ktorého oprávnený podal včas návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia resp. na vykonanie exekúcie, teda neprichádza do úvahy procesné zavinenie oprávneného na zastavenie exekúcie z dôvodu straty účinnosti exekučného titulu v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty určenej na jeho vykonanie. Oprávnený postup súdu na vykonávacom konaní, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní, ako i dĺžku trvania tohto postupu do straty jeho účinnosti v priebehu konania nemohol ovplyvniť.
3. Poukázal na to, že trovy konania hradí podľa ust. § 197 ods. 1 Exekučného poriadku povinný. Oprávnený znáša trovy exekúcie len výnimočne a to vtedy, keď zastavenie exekúcie zavinil, alebo bola exekúcia zastavená z dôvodu nemajetnosti povinného.
4. Oprávnený navrhuje odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie v časti trov exekúcie zrušiť a k náhrade trov exekúcie zaviazať povinného, ktorý z exekučného titulu uloženú povinnosť dobrovoľne nesplnil, čím privodil jeho nútené vymáhanie.
5. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací prejednal odvolanie oprávneného s poukazom na ust. (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok - CSP v spojení s § 470 CSP) bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
6. Z obsahu spisu je zrejmé, že súd prvej inštancie rozhodol o zastavení exekučného konania Uznesením č.k. 37Er/4686/2006-7 zo dňa 10.03.2009. Konanie zastavil s poukazom na ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku a konštatoval, že podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Vzhľadom k tej skutočnosti, že exekučné konanie musí byť v tejto prekluzívnej lehote nielen začaté, ale aj skončené. Ak v tejto lehote pohľadávky z exekučného titulu nebola vymožená, súd konanie zastavil. Osobitným napadnutým uznesením rozhodol o trovách konania.
7. Z obsahu spisu je zrejmé, že exekučným titulom je bloková pokuta č. AA 235613 zo dňa 28.06.2004, ktorá nadobudla vykonateľnosť dňa 13.07.2004. Dňa 13.07.2007 uplynula trojročná prekluzívna lehota na vymoženie pohľadávky. Oprávnený podal žiadosť na vykonanie exekúcie doručenú exekútorskému úradu dňa 21.07.2006, t.j. v zákonnej prekluzívnej lehote. Odvolací súd súhlasne ako súd najvyššieho stupňa v citovanom uznesení č.k. 4 M Cdo 11/2008 poukazuje na skutočnosť, že oprávnený podal včas návrh na vykonanie exekúcie, neprichádzalo na úvahy jeho procesné zavinenie na zastavenie exekúcie z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty, určenej na vykonanie predmetného exekučného titulu. Zákon neustanovuje povinnosť podať návrh na vykonanie exekúcie bez zbytočného odkladu ani inak ho časovo nelimituje, treba návrh oprávneného podaný po vyše dvoch rokov považovať za podaný včas. Aj pri podaní návrhu s takýmto časovým odstupom bola zachovaná reálna možnosť vymoženia vymáhanej pohľadávky skôr než by došlo k preklúzii exekučného titulu. Po podaní návrhu už oprávnený nemohol ovplyvniť rýchlosť postupu exekútora exekučného súdu a dĺžku exekučného konania (t.j. vykonanie exekučného titulu do uplynutia prekluzívnej lehoty).
8. Odvolací súd poukazuje na ust. § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, podľa ktorého náklady podľa § 196 uhrádza povinný. Podľa § 200 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Podľa § 203 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
9. Ustanovenia § 196 a § 197 ods. 1 Exekučného poriadku určujú zásadu, že odmenu patriacu súdnemu exekútorovi za výkon exekučnej činnosti, náhradu jeho hotových výdavkov a náhradu za stratu času uhrádza povinný. Len výnimočne, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie; súd však uváži nevyhnutnosť týchto trov a tiež to, či oprávnený mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
10. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, odvolací súd s poukazom na ust. § 388, zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a náhradu trov súdnemu exekútorovi nepriznal.
11. O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 Civilného sporového poriadku a úspešnému oprávnenému by bol priznal trovy odvolacieho konania, ak by mu boli tieto trovy vznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP).