Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-18-2014.pdf
PDF · 66.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-7T/18/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudca JUDr. Michal Polák, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému C. C., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. júna 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný
C. C., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom H. L. č. XXX/X, U., t. č. v ÚVTOS Košice, Floriánska č. 18
je vinný, že
v bode 1:
- v Košiciach na ulici Napájadlá č. 18, v predajni OKAY - Košice, dňa 25.07.2011 uzatvoril so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, a. s. zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb, identifikačné číslo zmluvy: 263438495467196, kde podľa časti 1 - zmluva o spotrebiteľskom úvere mu bol poskytnutý viazaný spotrebiteľský úver vo výške 1.418,- Eur na kúpu spotrebného tovaru a to televízora, ktorý sa zaviazal splácať v 31 mesačných splátkach spolu s dohodnutým úrokom vo výške 61,38,- Eur so splatnosťou prvej splátky dňa 15.09.2011, avšak doposiaľ žiadnu splátku neuhradil a uviedol nepravdivé údaje ohľadom výšky svojho čistého príjmu,
v bode 2:
- ako organizátor trestného činu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona oslovil H. L., o ktorom vedel, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a zabezpečil jeho prepravu do Košíc a náležitosti k tomu, aby dňa 25.07.2011 v predajni OKAY - Košice, Napájadlá 18, Košice H. L. uzatvoril so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, a. s. so sídlom Panenská 7, Bratislava zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu a revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb identifikačného čísla zmluvy: 263438495467196, kde bol H. L. poskytnutý úver vo výške 1.418,- Eur na kúpu spotrebného tovaru z kategórie TV v 31 mesačných splátkach spolu s dohodnutým úrokom vo výške 61,38,- Eur so splatnosťou prvej splátky dňa 15.09.2011, ktorý však doposiaľ žiadnu splátku neuhradil a poskytnutím nepravdivých údajov ohľadom výšky čistého mesačného príjmu uviedol poškodeného - spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a. s. do omylu v otázke splnenia podmienok, pričom obvinený si ponechal spotrebný tovar z kategórie TV pre vlastnú spotrebu a H. L. za uzatvorenie úverovej zmluvy vyplatil odmenu vo výške 100,- Eur,
čím spôsobil poškodenému - spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a. s. škodu vo výške 1.418,- Eur,
teda
v bode 1:
- konaním dvoch páchateľov vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil mu malú škodu,
v bode 2:
- zosnoval a riadil spáchanie trestného činu spočívajúce v tom, že vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobil mu malú škodu,
tým spáchal
v bode 1:
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
v bode 2:
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona formou organizátorstva podľa § 21 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený obžalovanému skoršími rozhodnutiami, a to rozsudkom OS Bardejov, sp. zn. 2T 56/2011 zo dňa 24.6.2011 v spojení s rozsudkom KS Prešov, sp. zn. 7To 10/2012 zo dňa 10.5.2012, kde mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, rozsudkom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 3T 53/2012 zo dňa 11.04.2013, právoplatný dňa 11.4.2013, kde mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/mesiacov so zaradením na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a trestným rozkazom Okresného súdu Prešov, sp. zn. 4T 56/2013 zo dňa 12.07.2013, právoplatný dńa 2.8.2013, kde mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 /štrnásť/ mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia považuje súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný. Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného - spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a. s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783 s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný v zákonnej lehote vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II.