Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18P-72-2013.pdf
PDF · 125.75 KB
No categories available
18P/72/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci navrhovateľa: A. N., D.. X.X.XXXX, N. G., G. Č..XX, zastúpený advokátom: JUDr. Rudolf Manik, PhD., Advokátska kancelária Jantárova č.30, Košice proti odporkyni: U. N., D.. XX.X.XXXX, N. G., G. Č..X, zastúpená advokátkou: JUDr. Katarína Adamovská, Advokátska kancelária Žižkova č.6, Košice, za účasti maloletej N. N., D.. XX.X.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. č.9, Košice, v konaní o rozvod manželstva s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX pred Mestskou časťou G. - W. C., zapísané v Knihe manželstiev, Matričného úradu Mestskej časti G. - W. C. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým č. XX r o z v á d z a .
Pre čas po rozvode manželstva z v e r u j e mal. N.Á. N., D.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok majú obaja rodičia.
Navrhovateľ je povinný prispievať na výživu mal. N. N., D.. XX.X.XXXX sumou 100 € mesačne, vždy do 15 - tého dňa toho ktorého mesiaca do rúk odporkyne vopred, počínajúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je oprávnený stretávať sa s maloletou každú nepárnu nedeľu v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky s tým, že za účelom realizácie styku s maloletou sa dostaví v stanovenom čase pred byt matky.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, ktorý podal súdu dňa 22.5.2013 domáhal rozvodu svojho manželstva s odporkyňou, ktoré bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX. Pre prípad rozvodu manželstva navrhol maloletú N., nar. XX.X.XXXX, zveriť do osobnej starostlivosti matky a z jeho strany určiť výživné vo výške 50 EUR mesačne.
Svoj návrh odôvodnil tým, že k vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo, keď on navrhovateľ nadviazal dôvernú známosť. Z uvedených dôvodov, ním zapríčinených sú vzťahy s odporkyňou tak vážne rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Po prerušení spolužitia koncom roka 2012 niet žiadnej nádeje na obnovenie manželstva. Každý z účastníkov má už iného partnera. Manželstvo účastníkov nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletej dcéry, ktorá je týmto vystavovaná neustálym stresujúcim situáciám. Preto rozvod manželstva účastníkov nebude ani v rozpore so záujmami maloletej dcéry, ktorú bude potrebné vychovávať v pokojnom prostredí.
Písomným podaním zo dňa 9.12.2013 navrhovateľ zmenil svoj návrh tak, že žiadal o zverenie maloletej N. N. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Svoj návrh odôvodnil tým, že podľa neho odporkyňa nie je schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletú a poskytovať jej životné potreby, ktoré maloletá nutne potrebuje. Svojim nezodpovedným konaním a správaním to len dokazuje.
Odporkyňa v písomnom vyjadrení, ktoré podala súdu dňa 19.2.2014 uviedla, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, ako aj s tým, že hlavným dôvodov trvalého rozvratu ich manželstva bola nevera navrhovateľa, ktorá prerástla do trvalého mimomanželského vzťahu. Odkedy sa navrhovateľ odsťahoval z ich spoločnej domácnosti, nie je schopný s ňou komunikovať pokojne, bez urážok, vyhrážok, ponižovania, či zastrašovania. Nie je pravdou, že ona má nového partnera, pretože žije sama s dcérou; od jesene 2013 prevažne v byte svojej matky, pretože z dôvodu správania sa navrhovateľa bola nútená opustiť ich spoločný byt na G. Č..X S. G.. Dokonca navrhovateľ v mesiaci január 2014 bez jej vedomia vymenil zámok a odmietol jej dať nové kľúče.
Pre prípad rozvodu manželstva žiadala odporkyňa zveriť maloletú do svojej osobnej starostlivosti a nesúhlasila so zmeneným postojom navrhovateľa, ktorý žiada, aby maloletá bola zverená do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Maloletá odmieta svojho otca a nevie sa vyrovnať s tým, že ich otec opustil pre mimomanželskú známosť a odkedy ju zobral ku svojej priateľke do jej bytu, tak maloletá začala otca odmietať úplne. Naviac maloletá zažila aj pocit ohrozenia seba aj matky pri hádkach medzi matkou a otcom, pri ktorých sa navrhovateľ nezriedka odporkyni vyhrážal fyzickou likvidáciou, ublížením na zdraví, či inou vážnou ujmou. Táto skutočnosť bola predmetom vyšetrovania, avšak pre nedostatok dôkazov bolo konanie o priestupku navrhovateľa zastavené. Odporkyňa uviedla, že navštívila dňa 28.3.2013 s maloletou psychologickú poradňu Mgr. Silvie Olejníkovej a predložila súdu písomnú správu. Z nej vyplýva, že maloletá trpí úzkostným prežívaním vyvolaným stratou pocitu istoty, stability rodinného prostredia, silnou potrebou kontaktu s matkou a strachom z opustenia. Už v tom čase bolo zrejmé, že dieťa nie je schopné tráviť dlhší čas bez matky vzhľadom na riziko vzniku separačnej úzkostnej poruchy. Po návšteve navrhovateľa u psychologičky sa jej postoj zmenil, preto matka stratila dôveru k tejto psychologičke a spolupráca s ňou bola ukončená. Odporkyňa vyjadrila preto obavy, že zrejmé vzhľadom na súčasnú úroveň vzťahov medzi otcom a maloletou nebude možné obnoviť tento vzťah bez odbornej pomoci. Preto navrhla styk otca s maloletou neupravovať a ponechať ho na vývoji situácie pomocou skúsenej psychologičky. Odporkyňa odmietala tvrdenie otca, že
ona negatívne nalaďuje dieťa proti navrhovateľovi.
Čo sa týka výživného, odporkyňa žiadala určiť výživné vo výške 150 EUR s prihliadnutím na zárobkové možnosti a schopností oboch rodičov a potreby maloletého dieťaťa. Uviedla, že napriek tomu, že navrhovateľ si v súčasnosti vykazuje príjem 340,54 EUR v čistom, v období, kým žili v spoločnej domácnosti a pracoval v rovnakej pozícii kuchár, jeho príjem predstavoval okolo 900 EUR. Okrem toho sa zúčastňoval ešte výnimočných spoločných akcií v W. X. V. S. T. a vtedy dosiahol aj 1.000 eurový príjem v mesiaci. Preto spochybnila, že by v súčasnosti v spoločnosti N. Z..F..P.. navrhovateľ zarábal iba minimálnu mzdu. Okrem toho podľa nej navrhovateľ ukončil predchádzajúci pracovný pomer bez zjavných dôvodov a preto je potrebné pre tento prípad aplikovať ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Ďalej odporkyňa uviedla, že maloletá N. je žiačkou 2. ročníka základnej školy a uviedla výdavky súvisiace s maloletou, ktoré sú pravidelne sa opakujúce.
Kolízny opatrovník uviedol, že pri prešetrovaní pomerov na strane rodičov a maloletej N. vykonala pohovor s maloletou najmä z toho dôvodu, že zistila, že maloletá odmieta svojho otca a otec s maloletou od svojho odchodu zo spoločnej domácnosti, od februára 2013 vôbec nebol. Tento vzťah medzi nimi je prerušený a je dosť veľký problém tento vzťah obnoviť. Upozorňovala na to, že obaja rodičia potrebujú zaujať k veci citlivý prístup, preniesť sa cez svoje vzájomné rozpory a v záujme dieťaťa konať tak, aby sa vzťah maloletej k otcovi obnovil. Maloletá v súčasnosti nie je pripravená na taký styk s otcom, ako by sa mohol klasicky realizovať a nie je pripravená na otcovu novú partnerku. Preto je potrebná ústretovosť obidvoch rodičov vo vzťahu k maloletej.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich sobášnym listom, rodným listom maloletej, listinnými dôkazmi vyžiadanými súdom, listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 26.6.2004 pred Mestskou časťou G. -W. C., pričom u oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo. Z tohto manželstva pochádza maloletá N. N., D.. XX.X.XXXX, rodičia inú vyživovaciu povinnosť nemajú.
Navrhovateľ pred začatím pojednávania dňa 27.2.2014 uviedol, že netrvá na striedavej osobnej starostlivosti, avšak žiada, aby súd pre prípad rozvodu manželstva a zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky jemu upravil styk každú nepárnu nedeľu v čase od 9.00 hod. do 18.00 hod.. Ďalej vo svojej výpovedi uviedol, že jeho manželstvo s odporkyňou riadne fungovalo až na tú udalosť, ktorá sa stala v roku 2007, keď pri príchode domov v nočných hodinách stretol cudzieho muža vo dverách svojho bytu. Uviedol, že dosť veľa sa zdržiaval v práci, pričom manželka bola doma. Zlom nastal vtedy, keď mu zomrel otec asi pred tromi rokmi a vtedy očakával podporu zo strany manželky, avšak tejto sa mu nedostalo, práve naopak, manželka už o týždeň na to išla s priateľmi na ples. Od nej očakával, že na ten ples nepôjde. Následne ich manželstvo už neplnilo riadne svoje poslanie, nespávali spolu v jednej izbe a posledný intímny styk mali v januári 2013. Navrhovateľ nepopieral, že našiel si mimomanželskú známosť, ktorú udržiava asi od januára 2013 a v dôsledku toho vo februári 2013 opustil spoločnú domácnosť s manželkou a maloletou dcérou. Už vtedy však, podľa neho, ich manželstvo neplnilo svoje poslanie. Ďalej navrhovateľ uviedol, že vzťah medzi ním a maloletou počas spolužitia s odporkyňou bol normálny ako má byť medzi otcom a dcérou. Aj po rozchode sa ešte s maloletou stretával asi do apríla 2013, ale následne začala odporkyňa dcéru priťahovať viac k sebe. Bolo to podľa neho v dôsledku toho, že sa dozvedela, že spolu s maloletou boli na obede u jeho priateľky. Matka maloletej začala tvrdiť, že maloletá sa ho bojí a keď sa stretli, tak iba za prítomnosti matky.
Navrhovateľ uviedol, že jeho príjem mesačne predstavuje 450 EUR, výživné na maloletú Bibiánu platí 30 EUR mesačne tak ako to určil súd predbežným opatrením. Zo svojho príjmu platí hypotéku, ktorú zobrali spolu s odporkyňou na jednoizbový byt, sumou 167 EUR mesačne a 115 EUR platí bežné výdavky za tento byt, aj napriek tomu, že v tomto byte v súčasnosti nikto nebýva. Navrhovateľ vylúčil možnosť obnovenia manželského spolužitia. Uviedol, že jeho predchádzajúcim zamestnávateľom bol F. B., Z..F..P.., kde pracoval ako kuchár. Pracovný pomer ukončil v roku 2012 dohodou, pretože sa nejako nezhodli a nakoniec táto reštaurácia skončila. Aj tu zarábal 450 EUR mesačne. Tvrdil, že zarábal iba toľko, koľko sa uvádza na výplatnej listine. Pokiaľ išiel robiť na nejakú akciu, zarobil 20 až 50 EUR. Tvrdil, že aj v čase spolužitia s odporkyňou dával do spoločnej domácnosti iba toľko, koľko zarobil, a to 450 EUR.
Túto skutočnosť odporkyňa vyvracala tým, že predložila súdu výplatnú pásku navrhovateľa za mesiac december 2012, kde jeho čistý príjem predstavuje 628,27 EUR.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že podľa nej s navrhovateľom žili celkom pekne. Ona ho nikdy nepodviedla. Až jedného dňa si začala všímať, že jej manžel vystupuje na skoršej zastávke, začal byť voči nej odmeraný a chladný. Zistila, že viacej sa venuje svojej kolegyni, ktorej cez internet posielal krásne komentáre a nakoniec sa jej priznal, že má mimomanželskú známosť a že ich mal viaceré počas manželstva. Potom vo februári 2013 odišiel zo spoločnej domácnosti. Popierala tú skutočnosť, že pri ich
rozchode by mala nejaký význam smrť otca navrhovateľa a popierala skutočnosť, že by ho ona pri tejto udalosti nepodporila. Odporkyňa uviedla, že ona nevie, čo sa stalo vo vzťahu medzi otcom a maloletou, avšak odkedy ju zobral k svojej priateľke a tam ju nútil jesť nejaké jedlo, tak maloletá začala svojho otca odmietať. Povedala, že ho nechce ani vidieť, napriek tomu, že ona sa ju snaží viesť k tomu, že o svojom otcovi takto rozprávať nemá. Okrem toho zrejmé postoj maloletej sa zmenil aj potom čo jej otec zobral počítač, na ktorom maloletá rada hrávala hry. Nechal im vypnúť Antik v byte, v ktorom bývali a tým pádom stratili kontakt aj na internet. Týmto sa vlastne naviac pomstil svojej dcére, pretože ona
- odporkyňa obyčajne počúvala iba rádio. Odporkyňa uviedla, že navrhovateľ sa naposledy stretol s maloletou po Mikuláši 2013. Ona sama trvala na tom, aby sa stretli, maloletá ho však naďalej odmieta. Odporkyňa popísala aj udalosť po polročnom vysvedčení, keď sa náhodou stretli s navrhovateľom a jeho priateľkou na pošte. Navrhovateľ s ňou chcel vybavovať otázku bytu a peňazí, začal na ňu kričať a keď nebola ochotná sa s ním o tom baviť, začali na ňu kričať on, aj priateľka a nadávať a navrhovateľ na ňu chcel zaútočiť. Maloletá pritom bola a popišala sa pritom. Nebolo to prvýkrát, maloletá sa zvykne pri stretnutí s otcom popišávať. Maloletá však má aj iné problémy. Odmieta alebo sa bojí chodiť medzi ľudí a z toho dôvodu matka s ňou začala navštevovať psychiatričku. Matka predložila súdu správu MUDr. Rozenbergerovej zo dňa 6.2.2014, z ktorej vyplýva, že dieťa bolo v ambulancii vyšetrené pre závažnú reakciu na stres. Otec opustil rodinu, dieťa s matkou museli odísť z miesta trvalého bydliska, kde bolo dieťa zvyknuté, kde má všetky svoje veci, kamarátky. Otec vymenil zámok na spoločnom byte a dieťa nemá možnosť zobrať si svoje veci. Dieťa bolo vyšetrené pre nadmernú úzkosť. Toho času matka popisuje, že dieťa sa uzavrelo, bojí sa chodiť nielen vonku, ale aj do školy. Bojí sa s družinou chodiť von z dôvodu, že sa bojí, že ocko by mohol stáť za kríkom, vyskočil by a uniesol by ju. Počas vyšetrenia dieťa prejavovalo nadmernú úzkosť, hypersenzitivitu, je depresívne, má narušené celé sociálne fungovanie, stratilo kamarátky, má obmedzené riadne životné aktivity a má aktuálnu fóbiu z otca. Preto pedopsychiatrička odporúčala navštíviť Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. Je nutné, aby sa dieťa mohlo vrátiť do svojho pôvodného prostredia. Dieťa potrebuje svoje šaty, hračky, knihy. Je nutné doriešiť styk dieťaťa s otcom urgentne v prospech dieťaťa a rešpektovať želanie dieťaťa.
V ďalšej správe, ktorú predložila odporkyňa, psychologička, PhDr. Katarína Fujeriková dňa 7.2.2014 uviedla, že dieťa je evidované v ambulancii od 3.2.2014 pre emocionálnu dekompenzáciu pod vplyvom stresu, ktoré prežíva v predrozvodovom štádiu.
Matka ďalej vo svojej výpovedi uviedla, že jej príjem predstavuje 450 EUR mesačne. Svojej matke do spoločnej domácnosti dáva 100 EUR.
Maloletá N. navštevuje 2. ročník Základnej školy na T. Č.. XX S. G.. Je zdravá, s tým spojené mimoriadne výdavky matka nemá. Maloletá sa veľmi rýchlo vyvíja, preto má matka zvýšené výdavky s oblečením, obutím. Matka uhrádza stravu v školskej jedálni 20 EUR mesačne, školský klub pre deti 11 EUR mesačne, časopis Adamko 9 EUR ročne, ZRPŠ 12 EUR ročne, hygienické potreby do školy stoja 2,60 EUR ročne, triedny fond 2,50 EUR ročne, poplatok za školu v prírode minimálne 45 EUR ročne. Okrem toho sú to mimoriadne výdavky spojené s nástupom maloletej do vyššieho ročníka základnej školy. Maloletá sa venuje mimoškolským aktivitám, a to turistický krúžok, za ktorý matka uhrádza 2 EURA mesačne a dopláca aj za výlety, ktoré sa tam organizujú. Výdavky na oblečenie a sezónnu obuv matka odhadla sumou 100 až 120 EUR. S výdavkami jej finančne vypomáhajú stará matka a sestra spolu so svojou rodinou.
Súd si vyžiadal správu ohľadne maloletej N. zo Základnej školy na T. Č.. XX S. G., z ktorej zistil, že maloletá je na vyučovacích hodinách aktívna, snaživá a v kolektíve obľúbená. Počas vyučovania u nej nebadať žiadne psychické problémy. Do 2. ročníka bola opätovne zaradená z dôvodu neprospievania v predmete slovenský jazyk. V tomto školskom roku však nastalo u nej evidentné zlepšenie v danom predmete. Domáca príprava na vyučovanie je dobrá, matka sa pravidelne zúčastňuje rodičovských združení, o správaní a prospechu sa informuje aj mimo týchto stretnutí, takže spolupráca matky so školu je na výbornej úrovni. Aj otec sa bol informovať o správaní a prospechu žiačky, ale iba raz začiatkom školského roka.
Na požiadanie súdu, klinická psychologička, PhDr. Katarína Fujeriková predložila súdu správu zo dňa 17.4.2014, z ktorej vyplýva, že maloletá sa dostavila na vyšetrenie, ktoré bolo realizované dňa 3.2.2014 so svojou matkou z toho dôvodu, že došlo k narušeniu vzťahu medzi otcom a dieťaťom a dieťa otca odmieta. Pri vyšetrení bol kontakt s dieťaťom nadviazaný bez problémov. Dieťa bolo milé, spontánne, priateľské. Ochotne rozpráva o tom, čo ju teší i ťaží. V negatívnom subjektívnom prežívaní dominuje postoj a vzťah k otcovi, ktorý je toho času odmietavý. Vníma krivdu zo strany otca, sklamanie a najmä strach, že ocko fyzicky ublíži mamke i jej. Vadí jej, že má svoje veci v zamknutom byte a nemôže sa k nim dostať. Pozitívne je ladená vo vzťahu ku svojej matke, k jej rodine a aj ku škole. Zlepšila sa v učení a aj pani učiteľku vníma ako príjemnejšiu než tú predošlú. Zo záverov vyplýva, že je nutné chrániť dieťa pred neprimeraným správaním otca, pretože dieťa je úzkostne zneistené rozpadom rodiny. Je nutné obnoviť dôveru voči otcovi, je to úloha otca a postupne a nenásilne.
Účastníci konania v priebehu konania uzavreli dohodu, v zmysle ktorej v prípade rozvodu manželstva sa maloletá zverí do osobnej starostlivosti odporkyne a bude upravený styk otca s maloletou za prítomnosti odporkyne každú nepárnu nedeľu v čase od 14.00 hod. do 18.00 hod.. Rodičia maloletej sa nevedeli dohodnúť na výške výživného zo strany navrhovateľa.
Na pojednávaní súdu dňa 13.6.2014 účastníci uviedli, že situácia sa zmenila v tom, že matka spolu s maloletou sa vrátili do bytu na G. Č.. X v marci 2014 a od toho času matka platí poplatky spojené s týmto bytom správcovi vo výške 95,89 EUR, za elektriku 20 EUR, za plyn 4 EUR. Okrem toho platí matka aj hypotekárny úver za tento byt sumu 164,63 EUR mesačne tak ako sa na tom účastníci dohodli. Internet platí matka sumou 17,92 EUR mesačne.
Navrhovateľ uviedol, že on v súčasnosti býva na striedačku buď u svojej matky alebo u priateľky. Pokiaľ je u priateľky, tak jej prispeje mesačne 120 EUR. Keď býval u matky, ničím jej neprispieval.
Z opisu mzdového listu zamestnávateľa otca, N. Z..F..P.. súd zistil, že jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od 09/2013 do 04/2014 predstavuje 379,94 EUR.
Z opisu mzdového listu zamestnávateľa odporkyne súd zistil, že za obdobie 09/2013 až 04/2014 jej priemerný čistý mesačný príjem predstavoval 480 EUR.
Vzhľadom na tvrdenie odporkyne o tom, že navrhovateľ sa bezdôvodne vzdal svojho vyššieho príjmu, súd si vyžiadal správu od Z. A., V..Z.., kde bol navrhovateľ zamestnaný pred nástupom k terajšiemu zamestnávateľovi N., Z..F..P... Zo správy zo dňa 30.4.2014 vyplýva, že navrhovateľ pracoval v tejto spoločnosti od 15.10.2012 v trvalom pracovnom pomere na dobu neurčitú. Pracovný pomer bol ukončený dohodou ku dňu 31.12.2012. Priemerný čistý mesačný príjem navrhovateľa v tomto období bol 646,73 EUR.
Matka na preukázanie svojich tvrdení o predchádzajúcich vyšších príjmoch navrhovateľa, okrem iného predložila aj listinné dôkazy týkajúce sa príjmov navrhovateľa v období roku 2012 a 2013, predložila niekoľko výpisov z jeho účtu za 02/2012, za 08/2012, 01/2013 a 05/2013, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ si na svoj účet ukladal v priebehu mesiaca určité sumy peňazí ako svoj príjem.
Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd rozviedol manželstvo účastníkov konania, pretože zistil, že toto manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené, manželstvo nespĺňa žiadne zo svojich poslaní daných Zákonom rodine a zmenilo sa na formálny zväzok dvoch ľudí, pričom nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov konania sa rozpadlo po nadviazaní mimomanželskej známosti navrhovateľom, čo on sám uznal. V dôsledku toho od februára 2013 manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spolu nehospodária, nestarajú sa spolu o maloletú dcéru, nežijú spolu intímne a nezdieľajú spoločne rodinné radosti, ani starosti.
Podľa § 24 ods. 1 až 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 až 4 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.
Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
Podľa ust. § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 75 ods. 1, 2 zákona č. 36/ 2005 Z.z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Vzhľadom na to, že z manželstva účastníkov konania pochádza maloletá Bibiána, súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorá aj v súčasnosti jej starostlivosť zabezpečuje a takto rozhodol v zmysle dohody rodičov.
Rovnako v zmysle dohody rodičov súd upravil styk navrhovateľa s maloletou za prítomnosti matky vzhľadom na to, že takáto úprava styku bola potrebná. Maloletá už doposiaľ sa niekoľkokrát so svojim otcom stretla, je potrebné, aby sa styk otca naďalej udržiaval a aby maloletá sa vyrovnala s tou skutočnosťou, že jej rodičia nežijú spolu a už nie je žiaden predpoklad obnovenia spolužitia rodičov, najmä po rozvode ich manželstva. Je predpoklad, že maloletá by sa emocionálne mala ukľudniť a v dôsledku toho by mala skôr zvládnuť stretnutia s otcom a postupne by mala prestať otca odmietať. Všetky tieto kroky je však možné robiť iba pomaly a postupne. Práve z toho dôvodu takto upravený styk považoval v súčasnosti za možný a v záujme maloletého dieťaťa.
Pre určenie výšky výživného je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Súd zároveň prihliada na zárobkové možnosti a schopnosti rodičov a potreby mal. dieťaťa. Z týchto zákonných zásad súd pri určovaní výšky výživného vychádzal a prihliadal na bytové, zárobkové a majetkové pomery oboch rodičov. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd zaviazal navrhovateľa platiť výživné na maloletú N. sumou 100 EUR mesačne, ktorá suma je jednoznačne odôvodnená potrebami maloletej a podľa zváženia súdu navrhovateľ splnil podmienky preto, aby takéto výživné
platil. Súd zistil, že navrhovateľ bol naposledy zamestnaný v Z. A., V..Z.., kde jeho zárobok bol oficiálne vykazovaný v priemernej výške 646,73 EUR a zrejme popri tomto zárobku sa navrhovateľ zúčastňoval aj akcií organizovaných touto spoločnosťou a ako kuchár zarobil aj ďalšiu sumu peňazí, o čom svedčia výpisy z jeho účtu, ktoré predložila odporkyňa. Pretože navrhovateľ tento pracovný pomer, z ktorého dosahoval vyšší príjem, ukončil na základe dohody, a v súčasnosti jeho príjem (vykazovaný jeho terajším zamestnávateľom) je nižší o 267 EUR, navrhovateľ sa podľa názoru súdu takto vzdal výhodnejšieho zamestnania. Preto súd v tomto konaní pri rozhodovaní o výške výživného neprihliadal na terajšie zárobky navrhovateľa vykazované jeho zamestnávateľom N., Z..F..P.., ale na zárobky, ktoré dosahoval v predchádzajúcom, výhodnejšom zamestnaní. Súd dospel k tomu záveru, že navrhovateľ je schopný prispievať na výživu maloletej sumou 100 EUR mesačne bez ohrozenia svojej existencie.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 O.s.p. )