Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Cb-190-2013.pdf
PDF · 102.48 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/190/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: MED - ART, spol. s r.o., so sídlom Hornočermánska 4, Nitra, IČO: 34 113 924, právne zastúpeného: Mgr. Petrom Mesárošom, advokátom, so sídlom Novozámocká 214, Nitra, proti žalovanému: Fakultná nemocnica s poliklinikou Žilina, so sídlom Vojtecha Spanyola 43, Žilina, IČO: 17 335 825, právne zastúpenému: Mgr. Evou Žákovou, advokátkou, so sídlom Okružná 63, Poprad, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 136.387,74 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 136.187,74 EUR spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 582,13 od 27.12.2011 do 20.6.2013, 600,60 EUR od 4.2.2012 do 20.6.2013, 300,30 EUR od 9.2.2012 do 20.5.2013, 461,13 EUR od 12.2.2012 do 20.6.2013, 765,86 EUR od 12.2.2012 do 20.6.2013, 1 034,99 EUR od 12.2.2012 do 20.6.2013, 2 660,34 EUR od 13.2.2012 do 20.6.2013, 1 316,63 EUR od 14.2.2012 do 20.6.2013, 979,67 EUR od 15.2.2012 do 20.6.2013, 338,80 EUR od 18.2.2012 do 20.6.2013, 883,81 EUR od 19.2.2012 do 17.7.2013, 1 688,56 EUR od 20.2.2012 do 27.8.2013, 143,89 EUR od 21.2.2012 do 20.5.2013, 763,06 EUR od 21.2.2012 do 20.6.2013, 677,60 EUR od 21.2.2012 do 20.6.2013, 371,49 EUR od 22.2.2012 do 17.7.2013, 1 115,97 EUR od 23.2.2012 do 20.5.2013, 8 393,- EUR od 23.2.2012 do 20.5.2013, 770,42 EUR od 25.2.2012 do 17.7.2013, 2 627,83 EUR od 27.2.2012 do 17.7.2013, 293,72 EUR od 29.2.2012 do 17.7.2013, 1 077,92 EUR od 29.2.2012 do 17.7.2013, 986,39 EUR od 4.3.2012 do 27.8.2013, 7 193,41 EUR od 4.3.2012 do 26.9.2013, 259,80 EUR od 5.3.2012 do 26.9.2013, 775,45 EUR od 5.3.2012 do 15.10.2013, 6 029,86 EUR od 5.3.2012 do 27.8.2013, 3 056,65 EUR od 6.3.2012 do 15.10.2013, 615,34 EUR od 7.3.2012 do 15.10.2013, 1 951,05 EUR od 7.3.2012 do 15.10.2013, 3 974,40 EUR od 11.3.2012 do zaplatenia,
1 071,10 EUR od 11.3.2013 do 15.10.2013, 3 828,95 EUR od 12.3.2012 do zaplatenia, 2 480,48 EUR od 13.3.2012 do 15.10.2013, 195,82 EUR od 14.3.2012 do zaplatenia, 443,41 EUR od 14.3.2012 do zaplatenia, 4 565,66 EUR od 14.3.2012 do 20.11.2013, 1 234,04 EUR od 17.3.2012 do 27.8.2013, 330,73 EUR od 17.3.2012 do zaplatenia, 2 995,86 EUR od 17.3.2012 do 20.11.2013, 32,56 EUR od 17.3.2012 do 26.9.2013, 3 565,55 EUR od 18.3.2012 do zaplatenia, 114,63 EUR od 19.3.2012 do 26.9.2013, 293,72 EUR od 19.3.2012 do zaplatenia, 2 069,87 EUR od 19.3.2012 do 26.9.2013, 11,26 EUR od 19.3.2012 do 27.8.2013, 64,06 EUR od 20.3.2012 do 20.11.2013, 294,03 EUR od 20.3.2012 do 26.9.2013, 3 138,24 EUR od 20.3.2012 do zaplatenia, 4 729,21 EUR od 21.3.2012 do zaplatenia, 97,06 EUR od 21.3.2012 do zaplatenia, 2 334,46 EUR od 24.3.2012 do 20.11.2013, 159,98 EUR od 24.3.2012 do zaplatenia, 1 040,76 EUR od 26.3.2012 do zaplatenia, 582,69 EUR od 27.3.2012 do zaplatenia, 506,- EUR od 27.3.2012 do zaplatenia, 408,57 EUR od 28.3.2012 do zaplatenia, 387,14 EUR od 31.3.2012 do zaplatenia, 353,10 EUR od 31.3.2012 do zaplatenia, 195,82 EUR od 1.4.2012 do zaplatenia, 27,94 EUR od 1.4.2012 do zaplatenia, 2 981,39 EUR od 1.4.2012 do zaplatenia, 2 117,92 EUR od 2.4.2012 do zaplatenia, 218,55 EUR od 2.4.2012 do zaplatenia, 293,70 EUR od 3.4.2012 do zaplatenia, 9 576,91 EUR od 3.4.2012 do zaplatenia, 1 619,84 EUR od 4.4.2012 do zaplatenia, 6 116,12 EUR od 4.4.2012 do zaplatenia, 4 631,69 EUR od 7.4.2012 do zaplatenia, 30,03 EUR od 7.4.2012 do zaplatenia, 599,94 EUR od 11.4.2012 do zaplatenia, 1 673,96 EUR od 13.4.2012 do zaplatenia, 1 113,31 EUR od 14.4.2012 do zaplatenia, 3,30 EUR od 15.4.2012 do zaplatenia, 2 316,73 EUR od 18.4.2012 do zaplatenia, 2 789,93 EUR od 20.4.2012 do zaplatenia, 278,08 EUR od 21.4.2012 do zaplatenia, 278,08 EUR od 22.4.2012 do zaplatenia, 4 130,10 EUR od 22.4.2012 do zaplatenia, 1 605,49 EUR od 23.4.2012 do zaplatenia, 97,91 EUR od 24.4.2012 do zaplatenia, 195,82 EUR od 24.4.2012 do zaplatenia, 572,37 EUR od 24.4.2012 do zaplatenia, 467,67 EUR od 25.4.2012 do zaplatenia, 744,15 EUR od 28.4.2012 do zaplatenia, 4,95 EUR od 30.4.2012 do zaplatenia, 2 788,10 EUR od 3.5.2012 do zaplatenia, 471,67 EUR od 5.5.2012 do zaplatenia, 3 076,92 EUR od 11.5.2012 do zaplatenia,
406,01 EUR od 13.5.2012 do zaplatenia, 1 501,50 EUR od 17.5.2012 do zaplatenia, 1 001,09 EUR od 19.5.2012 do zaplatenia, 1 331,39 EUR od 20.5.2012 do zaplatenia, 176,72 EUR od 23.5.2012 do zaplatenia, 912,03 EUR od 28.5.2012 do zaplatenia, 506,- EUR od 28.5.2012 do zaplatenia, 1 529,66 EUR od 29.5.2012 do zaplatenia, 1 505,71 EUR od 30.5.2012 do zaplatenia, 26,29 EUR od 31.5.2012 do zaplatenia, 143,50 EUR od 1.6.2012 do zaplatenia, 2 796,79 EUR od 2.6.2012 do zaplatenia, 92,66 EUR od 3.6.2012 do zaplatenia, 6 400,52 EUR od 3.6.2012 do zaplatenia, 274,56 EUR od 3.6.2012 do zaplatenia, 857,36 EUR od 4.6.2012 do zaplatenia, 4 029,50 EUR od 4.6.2012 do zaplatenia, 941,17 EUR od 5.6.2012 do zaplatenia, 430,49 EUR od 6.6.2012 do zaplatenia, 66,- EUR od 11.6.2012 do zaplatenia, 1 689,14 EUR od 11.6.2012 do zaplatenia, 4 232,93 EUR od 13.6.2012 do zaplatenia, 1 115,97 EUR od 17.6.2012do zaplatenia, 2 510,94 EUR od 21.6.2012 do zaplatenia, 717,48 EUR od 23.6.2012 do zaplatenia, 1,10 EUR od 29.6.2012 do zaplatenia, 187,- EUR od 10.7.2012 do zaplatenia, 1 040,05 EUR od 10.7.2012 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy
97,91 EUR od 18.7.2012 do zaplatenia, 624,80 EUR od 4.8.2012 do zaplatenia, 97,91 EUR od 5.8.2012 do zaplatenia, 515,46 EUR od 8.8.2012 do zaplatenia, 711,59 EUR od 8.8.2012 do zaplatenia, 171,60 EUR od 15.8.2012 do zaplatenia, 97,68 EUR od 18.8.2012 do zaplatenia, 0,50 EUR od 22.8.2012 do zaplatenia, 14,21 EUR od 28.8.2012 do zaplatenia, 1 606,95 EUR od 28.8.2012 do zaplatenia, 1,49 EUR od 28.8.2012 do zaplatenia, 3,96 EUR od 28.8.2012 do zaplatenia, 88,99 EUR od 28.8.2012 do zaplatenia, 3 939,51 EUR od 28.8.2012 do 17.7.2013, 142,34 EUR od 29.8.2012 do zaplatenia, 1 847,96 EUR od 29.8.2012 do zaplatenia, 108,50 EUR od 29.8.2012 do zaplatenia, 2 129,63 EUR od 1.9.2012 do zaplatenia, 184,58 EUR od 10.9.2012 do zaplatenia, 506,- EUR od 12.9.2012 do zaplatenia, 272,90 EUR od 19.9.2012 do zaplatenia, 1 720,50 EUR od 25.9.2012 do zaplatenia, 2 114,07 EUR od 26.9.2012 do zaplatenia, 927,07 EUR od 1.10.2012 do zaplatenia, 325,71 EUR od 3.10.2012 do zaplatenia, 325,71 EUR od 3.10.2012 do zaplatenia, 2 128,37 EUR od 7.10.2012 do zaplatenia,
195,82 EUR od 10.10.2012 do zaplatenia, 750,89 EUR od 10.10.2012 do zaplatenia, 195,82 EUR od 13.10.2012 do zaplatenia, 3 395,98 EUR od 15.10.2012 do zaplatenia, 1 736,03 EUR od 16.10.2012 do zaplatenia, 166,85 EUR od 27.10.2012 do zaplatenia, 147,99 EUR od 28.10.2012 do zaplatenia, 506,- EUR od 4.11.2012 do zaplatenia, 1 151,81 EUR od 9.11.2012 do zaplatenia, 293,72 EUR od 24.11.2012 do zaplatenia, 84,70 EUR od 5.12.2102 do zaplatenia, 471,74 EUR od 6.12.2012 do zaplatenia, 82,37 EUR od 9.12.2012 do zaplatenia, 1 151,81 EUR od 14.12.2012 do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 11.319,20 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 2.219,18 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 26.4.2013 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 208.498,39 EUR spolu s príslušenstvom z titulu úroku z omeškania v sadzbách, zo základov a za dobu omeškania, ako vyplýva z písomného vyhotovenia žaloby. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých zrealizoval na základe objednávky žalovaného dodávku objednaného tovaru do nemocničnej lekárne Fakultnej nemocnice s poliklinikou Žilina v období od októbra 2011 do októbra 2012, pričom cenu predmetných dodávok vyúčtoval samostatnými faktúrami. Prevzatie tovaru potvrdil žalovaný pečiatkou a podpisom na týchto faktúrach. Žalobca eviduje vo svojej účtovnej evidencii neuhradenú pohľadávku vo výške 208.498,39 EUR. Pred vydaním platobného rozkazu v tejto veci zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie 9.953,16 EUR podaním z 27.5.2013. Suma 9.953,16 EUR bola uhradená úhradami k štyrom žalovaným faktúram úhradami zrealizovanými po začatí konania dňa 20.5.2013. Žalobca zotrval na uplatnení práva na zaplatenie istiny 198.545,23 EUR spolu s úrokom z omeškania zo základu a za dobu omeškania a v sadzbe tak, ako vyplýva zo špecifikácie úroku z omeškania učinenej podaním zo dňa 27.5.2013.
O splnení procesnej podmienky spôsobilosti žalovaného byť účastníkom účastníkom súdneho konania má súd vedomosť z inej svojej rozhodovacej činnosti / § 121 OSP/.
Žalobe bolo v rozsahu, ktorý zohľadnil čiastočné späťvzatie žaloby, vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Na odôvodnenie odporu žalovaný poukázal na realizované čiastočné úhrady vykonané vo vzťahu ku konkrétne označeným faktúram, ktoré úhrady boli uskutočnené 20.6.2013, 17.7.2013 a 27.8.2013.
Pred otvorením prvého pojednávania vo veci zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie istiny v sume 62.157,49 EUR z dôvodu čiastočnej úhrady tejto časti žalovanej istiny po začatí konania, na základe čoho súd pred otvorením prvého pojednávania vo veci samostatným uznesením rozhodol o čiastočnom zastavení konania v časti o zaplatenie istiny 62.157,49 EUR.
Na pojednávaní dňa 13.6.2014 žalovaný uznal predmet tohto konania, teda žalobcom uplatnenú pohľadávku na zaplatenie istiny v sume 136.387,74 EUR a na zaplatenie úroku z omeškania, tak ako je tento špecifikovaný v písomnej podobe v špecifikácii predloženej žalobcom na pojednávaní dňa 13.6.2014, ktorá bola krátkou cestou doručená žalovanému cestou jeho právneho zástupcu.
Podľa § 153a ods. 1, ods. 3 OSP: Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 ods. 4 OSP: V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka: Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. Podľa § 450 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka: Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Rozsudok v tejto veci vyhlásený dňa 13.6.2014 je rozsudkom na základe uznania podľa § 153a ods. 1 OSP. Žalovaný učinil na pojednávaní dňa 13.6.2014 dispozitívny úkon, ktorým uznal žalobou uplatnené právo na zaplatenie istiny v sume 136.387,74 EUR a úroku z omeškania, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Žalobca vymedzil predmet tohto konania ako právo na zaplatenie dlžnej kúpnej ceny a úroku z omeškania za oneskorenú úhradu dlžnej kúpnej ceny. O takto vymedzenom predmete konania bolo možné rozhodnúť súdnym zmierom. Na základe splnenia procesných podmienok pre rozhodnutie v tejto veci rozsudkom na základe uznania súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 136.387,74 EUR ako na zaplatenie kúpnej ceny podľa § 409 ods. 1, § 450 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka a na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka vo vyššie citovanom znení.
Podľa § 160 ods. 1 OSP: Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienku zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd uložil rozsudkom žalovanému povinnosť zaplatiť žalovanú pohľadávku s príslušenstvom do 3 dní po právoplatnosti rozsudku vo veci, nakoľko nezistil priestor pre aplikáciu § 160 ods. 1 OSP v smere poskytnutia dlhšej lehoty na zaplatenie žalovanej pohľadávky žalovanému alebo na povolenie splátok v súlade s návrhom žalovaného. Žalovaný v konaní tvrdil, že nemá k dispozícii finančné prostriedky, ktorými by mohol uhradiť žalovanú pohľadávku. Je poskytovateľ zdravotnej starostlivosti a skutočnosť úhrady žalovanej pohľadávky zo strany žalovaného môže ohroziť chod žalovaného ako taký a ohroziť aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti žalovaným. V písomnom podaní zo 4.6.2014 poukázal na úpravu Nariadenia Vlády č. 640/2008 O verejnej minimálnej sieti poskytovateľov zdravotnej starostlivosti a tvrdil, že je ako poskytovateľ zdravotnej starostlivosti zaradený do koncovej siete poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, čím je garantovaná činnosť tohto zdravotníckeho zariadenia aj v mimoriadnych situáciách a tým je zabezpečené poskytovanie zdravotnej starostlivosti občanom. Cieľom je dosiahnutie ochrany života a zdravia verejnosti a zabezpečenie prístupu k poskytovaniu neodkladnej zdravotnej starostlivosti v celom zásahovom území pre všetkých obyvateľov Slovenskej republiky v čo najkratšom čase a v čo najväčšej miere. Žalovaný ako poskytovateľ zdravotnej starostlivosti koná vo verejnom záujme a je povinný zabezpečiť výkon svojej činnosti. Nie je schopný jednorázovo pohľadávku žalobcu uhradiť, pretože by mohlo dôjsť k ohrozeniu všeobecného verejného záujmu. Je ochotný sa so žalovaným dohodnúť na úhrade v splátkach podľa splátkového kalendára, pričom poukázal na už vypracovanú Dohodu o novácii dlhu zo 14.1.2013. Tvrdil okolnosti hodné osobitného zreteľa, v nadväznosti na ktoré navrhol sumu 138.575,20 EUR / čl. 260/ uložiť žalovanému zaplatiť v prospech žalobcu v mesačných splátkach v trvaní 12 mesiacov vo výške 11.547,94 EUR mesačne vždy k poslednému kalendárnemu dňu v mesiaci počnú mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozhodnutie nadobudne právoplatnosť.
Úprava § 160 ods. 1 OSP vytvára priestor pre uplatnenie oprávnenia súdu, teda dáva súdu možnosť poskytnúť žalovanému dlhšiu lehotu na plnenie ako 3 dni od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bol
žalovaný zaviazaný na plnenie alebo povoliť žalovanému splátky záväzku deklarovaného súdnym rozhodnutím. Súd v súlade s princípmi sporového konania však zvažuje uplatnenie tohto oprávnenia spravidla na základe okolnosti konkrétne prejednávanej veci alebo na základe tvrdenia účastníka konania. V tejto veci žalovaný uvádzal ako dôvod, pre ktorý navrhol povolenie splátok žalovanej istiny v sume 138.575,20 EUR v 11 pravidelných mesačných splátkach po 11.547,94 EUR skutočnosti, že ako poskytovateľ zdravotnej starostlivosti nemá dostatok finančných prostriedkov na jednorazové zaplatenie istiny a takáto jednorazová platba by ohrozila výkon jeho činnosti - poskytovanie zdravotnej starostlivosti, kedy žalovaný koná vo verejnom záujme a mohlo by tým dôjsť ku ohrozeniu verejného záujmu. Žalovaný zdôraznil, že je v zmysle Nariadenia Vlády č. 640/2008 O verejnej minimálnej sieti poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, ako poskytovateľ zdravotnej starostlivosti zaradený do koncovej siete poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, čím je garantovaná činnosť tohto zdravotníckeho zariadenia aj v mimoriadnych situáciach a tým je zabezpečené poskytovanie zdravotnej starostlivosti občanom. Cieľom je dosiahnutie ochrany života a zdravia verejnosti a zabezpečenie prístupu ku poskytovaniu neodkladnej zdravotnej starostlivosti v celom zásahovom území pre všetkých obyvateľov Slovenskej republiky, v čo najkratšom čase a v čo najväčšej miere. Pri hodnotení, či žalovaným tvrdené skutočnosti odôvodňujú povolenie splátok v súlade s jeho návrhom, zobral súd do úvahy, že predmetom tohto súdneho konania sú pohľadávky žalobcu z titulu ceny dodávok liekov do nemocničnej lekárne zrealizované v období október 2011 až október 2012 splatné v období od decembra 2011 do decembra 2012, ktorých zaplatenie žalobca uplatnil žalobou podanou súdu v apríli 2013, pričom meritórne v tejto veci súd rozhodoval v júni 2014. Všetky úhrady zrealizované žalovaným vo vzťahu k predmetu tohto konania uskutočnil žalovaný po začatí konania a teda kúpna cena v rozsahu späťvzatí bola uplatnená dôvodne. Primárne tieto časové súvislosti vylučujú záver o dôvodnosti aplikácie § 160 ods. 1 OSP a teda povolenie splátok v súlade s návrhom žalovaného alebo inú úpravu povinnosti žalovaného plniť v konkrétnej lehote. Povolenie splátok v súlade s návrhom žalovaného na základe výlučného zohľadnenia povahy subjektu žalovaného ako poskytovateľa zdravotnej starostlivosti a predmetu jeho činnosti, teda poskytovania zdravotnej starostlivosti pri zohľadnení vyššie uvedených časových súvislostí nie je odôvodnené, a preto súd žalovanému uložil povinnosť istinu a úrok z omeškania zaplatiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku vo veci. V uvedených súvislostiach zároveň poukazuje súd na primárne efektívne uplatniteľný právny prostriedok ochrany tvrdených práv žalovaného podľa § 56 ods. 4 Exekučného poriadku /Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok/, podľa ktorého: Súd môže na návrh povinného povoliť odklad exekúcie aj vtedy, ak by neodkladná exekúcia mohla zabrániť povinnému poskytovať alebo zabezpečovať zdravotnú starostlivosť podľa osobitných predpisov /Zákon č. 273/1994 Z.z., Zákon č. 277/1994 Z.z., Zákon č. 98/1995 Z.z. a Zákon č. 140/1998 Z.z./. Súd rozhodne o odklade do 30 dní od podania návrhu.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého zákonného ustanovenia: Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Účastníkom v tomto konaní úspešným v celom rozsahu bol žalobca, ktoré konštatovanie dopadá i na časť, v ktorej zobral žalobca žalobu späť dvoma čiastočnými späťvzatiami /pokiaľ ide o istinu v sume 9.953,16 EUR a pokiaľ ide o istinu 62.157,49 EUR/, v ktorej časti istiny učinil žalobca späťvzatie z dôvodu úhrady po začatí konania a teda v tejto časti konania je nevyhnutné skonštatovať procesné zavinenie žalovaného na zastavení konania podľa § 146 ods. 2 veta druhá OSP, podľa ktorého: Ak sa však pre správanie žalovaného vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania žalovaný/. Žalobcovi boli ako dôvodne uplatnené priznané trovy súdneho poplatku v rozsahu krátenej časti súdneho poplatku v sume 6,70 EUR v súvislosti s druhým čiastočným späťvzatím žaloby a zvyšku súdneho poplatku v sume 11.312,50 EUR, teda celkom trovy konania v sume 11.319,20 EUR /žalobca zaplatil za žalobu súdny poplatok 11.912,50 EUR a v súvislosti s druhým čiastočným späťvzatím bol žalobcovi vrátený krátený súdny poplatok v sume 593,30 EUR/. Žalobca v súlade s ustanovením § 151 ods. 1 veta prvá OSP učinil návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania a zároveň písomným podaním zo dňa 18.6.2014 učinil špecifikáciu uplatnených trov právneho zastúpenia. Žalobcovi ako dôvodne uplatnené boli priznané trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby, 2. účasť na pojednávaní 13.6.2014 pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 818,29 EUR + 1-krát 7,81 EUR ako režijný paušál za prvý úkon právnej služby + 8,04 EUR ako režijný paušál za druhý úkon právnej služby + náhrada cestovných výdavkov v sume 89,69 EUR pri zohľadnení preukázanej spotreby použitého motorového vozidla podľa fotokópie technického preukazu, ktorý
bol prílohou podania žalobcu z 13.6.2014- 4,9 l/100 km, pri preukázanej vzdialenosti - cesta na pojednávanie 13.6.2014 na trase Nitra - Žilina a späť v rozsahu 360 km a pri vedomosti súdu o výške ceny použitej pohonnej hmoty + náhrada za stratu času stráveného právnym zástupcom žalobcu na ceste na pojednávanie 13.6.2014 na trase Nitra - Žilina a späť za 8 začatých polhodín pri sadzbe 13,40 EUR za každú i začatú polhodinu + 20 % DPH uplatnená zo základov tarifnej odmeny a režijných paušálov v sume 369,86 EUR, všetko podľa § 10 ods. 1, ods. 2 , § 13a ods.1 písm.a.d, § 16 ods. 3, 4, § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 OSP. Pri určení výšky náhrady trov právneho zastúpenia súd v súlade s úpravou § 151 ods. 1 veta prvá OSP vychádzal jednak z návrhu žalobcu, ktorým bol viazaný a zároveň z úpravy podľa § 10 ods. 2 citovanej Vyhlášky, podľa ktorého: Ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu. Základom pre určenie výšky tarifnej odmeny za označené dva úkony právnej pomoci je preto oproti návrhu žalobcu suma 198.545,23 EUR , ktorá tvorila predmet konania na istine k momentu začatia poskytovania právnej služby, čo je podľa predloženého originálu plnej moci právneho zástupcu žalobcu na čl. 226 deň 13.9.2013.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozsudku alebo z dôvodu, že súd pri svojom rozhodnutí vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade, ako aj proti výroku o náhrade trov konania, je odvolanie prípustné do15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.