Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-24-2014.pdf
PDF · 115.09 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/24/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedkyne senátu JUDr. Mariany Philadelphyovej a prísediacich K. K. a M. D. na verejnom zasadaní konanom dňa 13.06.2014 vo Zvolene v trestnej veci obvineného X. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Zvolen, Q.. A. I. Č..XXXX/X pre trestný čin sprenevery podľa § 248 ods.1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. platného a účinného do 1.1.2006 a iné takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25. 02. 2014 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry vo Zvolene JUDr. C. D. a obvineného X. X. na základe, ktorej
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e právoplatné rozsudky Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5 T 113/06 z 13.10.2006 (v spojení s výrokom o treste rozsudkom Okresného súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 4 T 45/07 z 26.09.2007) a Okresného súdu Zvolen sp.zn. 4 T 173/08 zo 04.01.2010 vo výroku o vine o pokračovacom trestnom čine, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad u obvineného X. X., a
obvinený X. X. - narodený XX. XX. XXXX, J. I. Q.. A. I. Č.. XXXX/X, Y., W. E. B. Z. Z..F..I. X, Y.,
je vinný že
v úmysle získať finančné prostriedky
1./ v období od 1.3.2004 do 28.2.2005 ako zamestnanec spoločnosti U. O. S. s.r.o. Bratislava, Q.. D. Č.. X, U.:XXXXXXXX, na základe dohody o vykonávaní práce na živnosť, podľa pracovnej zmluvy bolo jeho náplňou práce vyhľadávanie dlžníkov na základe písomného poverenia danej spoločnosti a následne spísanie splátkových dohôd a inkasovanie dlžných čiastok v hotovosti, pričom následne po vyinkasovaní dlžnej sumy od dlžníkov bol v zmysle pracovnej náplne povinný uložiť tieto finančné prostriedky na účet spoločnosti do 24 hodín, pričom doposiaľ v rámci skráteného vyšetrovania bolo zistené, že obvinený X. X. z takto prevzatých finančných prostriedkov od dlžníkov neodviedol na účet spoločnosti sumu vo výške najmenej 10.500,- Sk (348,5 €), ktoré následne použil pre svoju potrebu, čím spôsobil škodu pre spoločnosť U. O. S. S..X..F.. Bratislava, Ul. D. Č.. X, U.: XX XXX XXX vo výške najmenej 10.500,-Sk (348,54,-€), 2./ po predchádzajúcej vzájomnej dohode obv. C. Š., nar. XX. XX. XXXX dňa 05. 04. 2005 vo Y. Q.. X. Č.. K. Z. B. E. Q.. D. Č..XX, F. Y., po predložení občianskeho preukazu a potvrdenia o výške príjmov od zamestnávateľa - X. X. X..U..S.. Y. uzatvorila so spoločnosťou G. T. S. W..S.. R. Č.. X Z., úverovú zmluvu č. 3504138947, na základe ktorej následne zakúpila tovar, televízor 29RZ51 a stolík v hodnote 23.000,- Sk, ktorý po uhradení preddavku vo výške 6.900,-Sk sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.719,-Sk, pričom svoj záväzok voči spoločnosti doposiaľ neuhradila, tovar po jeho prevzatí následne odpredala neznámej tretej osobe a obvinený X. X. vystavil F. C. Š. uvedené potvrdenie o výške príjmu, za ktoré požadoval odmenu vo výške 1.000,-Sk aj napriek tomu, že táto osoba u neho nikdy nepracovala - nebola jeho zamestnancom, čím takto spoločným konaním vylákali od spoločnosti G. T. S. W..S.. Z. U.: XXXXXXXX úver a spôsobili jej tak škodu nie nepatrnú vo výške 23.000,-Sk (763,46 €), 3/. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s F. Y. I., E.. XX. XX. XXXX, táto dňa 6.4.2005 v predajni B., Č. XXXX, Q.. D. Č.. XX K. A. Y., okres Y., po predložení občianskeho preukazu a potvrdenia o výške príjmu od živnostníka - X. X. X..U..S.. Y. uzatvorila so spoločnosťou G. T. S. W..S.. R. Č.. X Z., úverovú zmluvu č. 3504024595, na základe ktorej následne zakúpila tovar - počítačovú zostavu Semptron AMD Semptron 260 v hodnote 22.700,-Sk, ktorý po uhradení preddavku vo výške 5.000,-Sk sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.336,-Sk, pričom svoj záväzok voči spoločnosti doposiaľ neuhradila, tovar po jeho prevzatí následne odpredala neznámej tretej osobe F. X. X. vystavil obvinenej X.C. D. potvrdenie o výške príjmu, za ktoré požadoval odmenu vo výške 1.000,- Sk aj napriek tomu, že táto osoba u neho nikdy nepracovala - nebola jeho zamestnancom, čím takto spoločným konaním vylákali od spoločnosti G. T. S. W..S.. Z. U.: XXXXXXXX úver a spôsobili jej škodu nie nepatrnú vo výške 22.700,-Sk (753,50 €), 4/. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 14.04.2005 v predajni J.- J. pre domácnosť Y. P. T. Č.. XXXX, okres Zvolen, obv. O.E. S. E.. XX.XX.XXXX po predložení občianskeho preukazu, rodného listu a potvrdenia o výške príjmu od živnostníka - X. X. X..U..S.. Y. uzatvoril so spoločnosťou G. T. S. W..S.. R. Č.. X Z. úverovú zmluvu č. 3504068352, na základe ktorej následne zakúpil tovar sporák zn. Bosch v hodnote 24.989,-Sk, ktorý po uhradení preddavku 4.996,-Sk sa zaviazal mesačne po dobu 10 mesiacov splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.199,-Sk, ktoré splátky nenahradil a obv. X. X. vystavil obv. O. S. potvrdenie o výške príjmu za ktoré požadoval odmenu vo výške 1.000,-Sk, pričom Ján Sluka u neho nepracoval, čím vylákali od iného úver od poškodeného G. T. S. W..S.. Z. U.: XXXXXXXX a spôsobili jej tak škodu vo výške 24.989,-Sk (829,48 €), 5/. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvinenou X. D., E.. XX.X.XXXX, táto dňa 26.4.2005 v predajni B. Č. XXXX, Q.. D. Č.. XX K. A. Y., okres Zvolen, po predložení občianskeho preukazu a potvrdenia o výške príjmu - X. X. X..U..S.. Y. uzatvorila so spoločnosťou G. T. S. W..S.. R. Č.. X Z., U.: XXXXXXXX úverovú zmluvu č. 3504138947 na základe ktorej následne zakúpila tovar a to televízor a kameru v hodnote 25.000,-Sk, ktorý po uhradení preddavku vo výške 5.000,-Sk sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.640,-Sk, pričom svoj záväzok voči spoločnosti doposiaľ neuhradila, tovar po jeho prevzatí následne odpredala neznámej tretej osobe, kde obvinený X. X. vystavil obvinenej X. D. potvrdenie o výške príjmu, za ktoré požadoval odmenu vo výške 1.000,-Sk aj napriek tomu, že táto osoba u neho nikdy nepracovala - nebola jeho zamestnancom, čím takto spoločným konaním vylákali od spoločnosti G. T. S. W..S.. Z. U.: XXXXXXXX úver a spôsobili jej tak škodu vo výške 25.000,-Sk (829,88 €), 6/. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 20. 05. 2005 v meste Zvolen obv. A. Y., E.. XX. XX. XXXX, obvinený X. X. W. F. I. Q., E.. XX. XX. XXXX vyplnili príslušné tlačivá potrebné na poskytnutie poisteného rýchleho spotrebného úveru pre obyvateľstvo vrátane údajov o zamestnávateľovi a výške príjmov, ktoré boli nepravdivé a obvinený Ľ. D., E.. XX. XX. XXXX, toto vlastnoručne podpísal a následne tieto doklady predložil v F. I. S. W..S.. so sídlom I., Q.. Š. Č.. X Z. Y., F. Y., kde žiadal o poskytnutie úveru vo výške 30 000,-- Sk, pričom pracovníkom uvedenej pobočky bola s obvineným Ľ. D. spísaná Zmluva o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 00284011 05 RSU, na základe ktorej mu bol dňa 20. 05. 2005 poskytnutý úver, ktorý bol aj dňa 20. 05. 2005 vyčerpaný, pričom obvinený Ľ. D. si následne s obv. A. Y., m X. X. a I. Q. peniaze rozdelili a tieto použili pre vlastnú potrebu, čím vylákali od F. I. S. W..S.. S. S. I., Q.. Š. Č.. X , U.: XX XXX XXX úver vo výške 30 000,-- Sk (995,82 €),
7/. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 01. 06. 2005 v meste B. A. Y., E.. XX. XX. XXXX a obvinený X. X. vyplnili príslušné tlačivá potrebné na poskytnutie poisteného rýchleho spotrebného úveru pre obyvateľstvo vrátane údajov o zamestnávateľovi a výške príjmov, ktoré boli nepravdivé a obvinená A. M. toto vlastnoručne podpísala a následne tieto doklady predložila v F. I. S. W..S.. S. S. I., Q.. Š. Č.. X Z. Y., F. Y., kde žiadala o poskytnutie úveru vo výške 30 000,-- Sk, po čom bola s obvinenou A. M. spísaná Zmluva o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 0009 401405 RSU, na základe ktorej bol dňa 01. 06. 2005 poskytnutý úver, ktorý bol aj dňa 01. 06. 2005 vyčerpaný, pričom obvinená A. M. si následne s A. Y. a X. X. peniaze rozdelili a tieto použili pre vlastnú potrebu, čím takto spoločným konaním vylákali od F. I. S. W..S.. S. S. I., Q.. Š. Č.. X, U.: XX XXX XXX úver vo výške 30 000 Sk (995,82 €),
8/. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistený deň, v presnejšie nezistenom čase a na nezistenom mieste zadovážil obvinený X. X. pre obvineného P. I., E.. XX. XX. XXXX a obvinenú Y. I., E.. XX. O. XXXX falošné potvrdenia o príjme zo závislej činnosti zamestnávateľa W. S..X..F.. Z., I. Č.. XXXX W. E. S..X..F.. I., J. X, ktoré dňa 09. 09. 2005 obvinený P. I. a obv. Y. I. predložili K. Y. K. S. S.E. W..S.. Y. ako povinnú prílohu k žiadosti o poskytnutie stavebného úveru na sumu 300 000,-- Sk, hoci v uvedených spoločnostiach nikdy nepracovali, úver im však následne nebol schválený, ale v prípade poskytnutia požadovaného úveru by týmto spoločným úmyselným konaním spôsobili S. S.E. W..S.. S. S. S. A. Č.. X, I., U.: XX XXX XXX škodu vo výške 300 000 Sk (9 958,18 €),
9/. dňa 09. 09. 2005 vo Y., K. S. S. W..S.. Z. Y., predložili obv. O. X., E.. XX. XX. XXXX a W. X., E.. XX. XX. XXXX po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s obvineným X. X. k žiadosti o poskytnutie bezúčelového úveru na sumu 150 000,-- Sk nepravdivé potvrdenia o príjme zo závislej činnosti, pričom uvedené potvrdenie im po predchádzajúcej vzájomnej dohode s doposiaľ nestotožneným páchateľom, zabezpečil obvinený X. X. prostredníctvom W. I., pričom O. X. ako dlžník, doložil potvrdenie od zamestnávateľa E. s.r.o. I. a W. X. ako spoludlžník doložila potvrdenie od zamestnávateľa W. S..X..F.. Z., I., pričom ani O. X. a ani W. X. v uvedených spoločnostiach nepracovali a taktiež udali nepravdivé údaje aj o výške príjmov, čím v prípade poskytnutia úveru by spôsobili škodu pre S. S. W..S.., S. A. Č.. X, I., U.: XX XXX XXX vo výške 150 000 Sk (4 979,09 €), úver však následne poskytnutý nebol,
10/. dňa 12. 09. 2005 v kancelárii obchodnej zástupkyne spoločnosti Z. S. S.. S. X..F.. K. B., F. B., požiadal o poskytnutie revolvingového úveru vo výške 98 028,- Sk, pričom obchodnú zástupkyňu spoločnosti uviedol do omylu tak, že k žiadosti o poskytnutie úveru predložil falošné potvrdenie zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zamestnanca spoločnosti B.-Z. S..X..F.. Š. XX, I. Š., podľa ktorého mal byť v uvedenej spoločnosti zamestnaný ako vedúci odbytu s priemerným mesačným príjmom 22 493,- Sk, čo nezodpovedalo skutočnosti , keďže v uvedenej spoločnosti nikdy nebol zamestnaný a nepoberal žiadnu mzdu. Na základe týchto nepravdivých údajov mu bol revolvingový úver schválený a poskytnutý na základe následne spísanej zmluvy o revolvingovom úvere č. 8000009595 a na účet mu bola zaslaná čiastka vo výške 49 014 ,- Sk, čím spôsobil spoločnosti Z. S. S.. S. X..F.. A. XX, I. U.: XX XXX XXX vo výške 98 028,- Sk (3.253,93 €),
11/. dňa 14.9.2005 vo Y. S., v bazári ojazdených automobilov W. J., E. Q. S. X po spoločnej dohode s manželkou Y. X. E.. X.X.XXXX táto uzatvorila s obchodným zástupcom spoločnosti H. T., W..S.. S. S. G. E. XX, D., U. XX XXX XXX O. S., E.. X.X.XXXX, podnikajúcim pod obchodným menom O. S. - W. J., U. XXXXXXXX so sídlom vo Y., L.. G. XX Zmluvu o pôžičke a záložnú zmluvu č. 120052529 s predmetom financovania - ojazdené osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 406, VIN: K., zelenej metalízy, ev. č. B. XXXAL v dohodnutej kúpnej cene 203.000,-Sk (6.738,37,-€), pri podpise zmluvy predložila falošné „Potvrdenie o výške príjmu“ zo dňa 13.9.2005, ktoré jej za týmto účelom vyhotovil obv. X. X., a podľa ktorého mala byť zamestnaná v spoločnosti B. - Z., S..X..F.. Š.F., I. Š. ako sekretárka, no v skutočnosti bola v tom čase na materskej dovolenke, obv. X. X. k zmluve predložil „Čestné prehlásenie“ s tým, že aj on je zamestnaný v spoločnosti B.-Z., S.. S..X..F.. Š., I. Š. s priemerným čistým mesačným príjmom 20.000,-Sk (663,88,-€), ktoré tiež nezodpovedali skutočnosti, pretože v tom čase bol nezamestnaný, pričom obaja obvinení už v čase uzatvorenia Zmluvy o pôžičke a záložnej zmluvy vedeli, že predmet financovania užívať, ani splácať nebudú, pretože peniaze na splátky nemali, napriek tomu sa Y. X. podpisom zmluvy zaviazala, že bude predmet financovania splácať v pravidelných 36-tich mesačných splátkach po 7.759,-Sk (257,55,-€), no okrem akontácie nezaplatila ani jednu mesačnú splátku a vozidlo po jeho prevzatí dali spoločne do záložne majiteľa O. D. - F. T., K. I. I., Z. XX za sumu 80.000,-Sk (2.655,51,-€), čím uviedli zástupcu spoločnosti H.-T., W..S.. do omylu a spôsobili škodu spoločnosti T. L. G., W..S.. S. S. G.É. E. XX, D., U. XX XXX XXX ako právnemu nástupcovi zaniknutej spoločnosti H.-T., W..S.. so sídlom G. E. XX, D., U. XX XXX XXX vo výške 203.948,-Sk (6.769,83 €), pričom pohľadávka poškodeného vyplývajúca zo zmluvy o pôžičke č. 120052529 zo dňa 14.9.2005 bola následne postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2007 spoločnosti C. D. S. S..X..F.., Z. X, I., U.: XX XXX XXX,
12./
ako záložca dňa 20.9.2005 v Ž. E. G. svojím podpisom uzatvoril s veriteľom - spoločnosťou O. K. - W. T. W. Zmluvu o poskytnutí peňažných prostriedkov č. 425/05, ktorej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 12.000,-Sk (398,33,-€), pričom k podkladom potrebným k poskytnutiu finančných prostriedkov predložil nepravdivé potvrdenie o príjme, poskytnuté finančné prostriedky splatil v troch nepravidelných splátkach v celkovej výške 4.100,-Sk (136,10,-€) a potom už vôbec nesplácal, čím spôsobil spoločnosti JÁ. K. - W. T. W., Q.. S. XXXX, Ž. E. G., U.: XXXXXXXX škodu vo výške 16.330,- Sk (542,06,-€) pozostávajúcej z doposiaľ neuhradených zmluvných splátok a úrokov,
13./
dňa 20.02.2006 v presnejšie nezistenom čase po predchádzajúcej vzájomnej dohode so Y. Z. E.. XX.X.XXXX K. Y. spoločným konaním vylákali z Z. I. Bratislava, Z. Y., E.Á.. S. XX, F. Y., úver vo výške 40.000,-Sk (1.327,76,-€) tým spôsobom, že potom ako obv. X. X. najskôr dňa 17.02.2006 vo Zvolene, na D. E. K. X. „.“ vypísal pre Y. Z. potvrdenie o výške príjmu zo závislej činnosti podľa ktorého mala byť zamestnaná v spoločnosti W..B..W.. J. - Z., S..X..F.., D. T. XXX, I., U. XX XXX XXX ako skladníčka s priemerným čistým mesačným príjmom 13.892,-Sk (461,13 EUR), ktoré údaje však nezodpovedali skutočnosti, pretože Y. Z. bola v tom čase nezamestnaná, napriek tomu toto potvrdenie Y. Z. predložila po dohode s F.. X. X. ako pravé v prílohe k žiadosti o úver vo výške 40.000,-Sk (1.327,76 EUR), v dôsledku čoho bol Y. Z.Š. úver na základe falošného potvrdenia o príjme v požadovanej výške 40.000,- Sk (1.327,76,-€) dňa 20.02.2006 schválený a následne s ňou bola uzatvorená Zmluva o úvere č. 1858560906, podpisom ktorej sa Y. Z. zaviazala poskytnutý úver splatiť v 20-tich mesačných splátkach po 2.504,-Sk (83,12,-€), pričom úver po podpise úverovej zmluvy v plnej výške vyčerpala, získané finančné prostriedky odovzdala pred Z. I. W..S.. K. Y. F.. X. X. a týmto spoločným úmyselným konaním spôsobili škodu Z. I., W..S.. S. S. B. E. X, I., U.: XX XXX XXX vo výške najmenej 40.000,-Sk (1.327,76,- €), pričom pohľadávka poškodeného vyplývajúca zo zmluvy o úvere č. 1858560906 bola postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9.9.2008 spoločnosti I. U., S..X..F.. S. S.B. I., W. X/A, U.: XXXXXXXX,
čím takto v konaním v bodoch 2 až 13 získal alebo pokúsil sa získať finančný prospech úhrnom vo výške 963.995,- Sk t.j. 31.998,77 €,
14/. v úmysle získať pre seba neoprávnený finančný prospech ako obchodný zástupca spoločnosti L. S..X..F.. S. S. K. J., F. XX, U.: XX XXX XXX poskytujúcej úvery, oprávnený konať na základe príkaznej zmluvy uzatvorenej podľa § 724 a nasledujúcich ustanovení Občianskeho zákonníka a poverenia zo dňa 25.01.2006 ako fyzická osoba so sídlom vo Y., Q. A. I. Č.. XXXX/9 vedome uzavrel v období od 31.01.2006 do 07.03.2006 v okresoch Y., I. Š. W. Ž. zmluvy o úvere s osobami, ktoré nespĺňali podmienky, určené na jeho poskytnutie hoci o tom vedel a to
- dňa 27.01.2006 uzavrel vo Zvolene Zmluvu o úvere č. XXXX0 s dlžníkom Y. D., E.. XX.XX.XXXX, J.. I. J., J. X, Z. Y., O. XX W. X. U. Š., E.. XX.XX.XXXX, I. J. XX na sumu 12.000,-Sk (398,33 €),
- dňa 13.02.2006 uzatvoril vo Zvolene Zmluvu o úvere č. XXXXX s dlžníkom P. D., E.. XX.XX.XXXX, I. P., D. XX W. X. Z. M.F., E.. XX.X.XXXX, I. P. E. Ž., A. X4 na sumu 13.000,-Sk (431,52 €),
- dňa 22.02.2006 uzavrel vo Zvolene Zmluvu o úvere č. XXXXX s dlžníkom W. K., E.. XX.XX.XXXX, I. J. XX W. X. W. Š.K., E.. XX.XX.XXXX, I. B. E., S. XX na sumu 11.000,-Sk (365,13 €),
- dňa 24.2.2006 uzavrel vo Zvolene Zmluvu o úvere č. XXXXX s dlžníkom O. X., E.. XX.XX.XXXX, I. Y., O.. Z. XX a ručiteľom X. M., E.. XX.XX.XXXX, I. Y., W.. G. Č.. XX na sumu 12.000,-Sk (398,33 €),
- dňa 03.03.2006 uzavrel v Novej Bani Zmluvu o úvere č. 6XXX0 s dlžníkom A. D., E.. XX.XX.XXXX, I. G. -G., B. G. XXX a ručiteľom O. Č., E.. XX.XX.XXXX, I. G. -G., I. G. XXX na sumu 15.000,-Sk (497,91 €),
- dňa 07.03.2006 uzavrel v Novej Bani Zmluvu o úvere č. XXXXX s dlžníkom W. D., E.. XX.XX.XXXX, I. S. G. XX a ručiteľom O. D., E.. XX.XX.XXXX, bytom detto na sumu 15.000,-Sk (497,91 €),
- dňa 07.03.2006 uzavrel v Novej Bani Zmluvu o úvere č. XXXXX dlžníkom P. Š., E.. XX.XX.XXXX, I. E. I., Š. XX a ručiteľom D. Š., E.. XX.XX.XXXX, bytom detto na sumu 15.000,-Sk (497,91 €),
- dňa 17.2.2006 vyhotovil vo Zvolene Žiadosť o poskytnutie úveru č. 60206 vo výške 25.000,-Sk so žiadateľom A. D., E.. XX.XX.XXXX, I. Y., O.. Š. 30 a ručiteľom Z. Z., E.. XX.X.XXXX, I. E. I., E. XX, ktorú predložil na schválenie konateľovi spoločnosti L., S..X..F.. s uvedením nepravdivých údajov o zamestnávateľovi, pracovnej pozícii ako aj o výške čistého mesačného príjmu, pričom poskytnutie úveru bolo schválené vo výške 15.000,-Sk (497,91 €),
- dňa 19.2.2006 vyhotovil v Novej Bani Žiadosť o poskytnutie úveru č. 6XXXX vo výške 20.000,-Sk so žiadateľom Z. D., E.. XX.XX.XXXX, I. E. I., G. XX W. X. W. O., E.. XX.XX.XXXX, J.. I. E. I., Š. XX, ktorú predložil na schválenie konateľovi spoločnosti L., S..X..F.. s uvedením nepravdivých údajov o zamestnávateľovi, pracovnej pozícii ako aj o výške čistého mesačného príjmu, pričom poskytnutie úveru bolo schválené vo výške 11.000,-Sk (365,13 €),
- dňa 27.02.2006 vyhotovil v Banskej Štiavnici Žiadosť o poskytnutie úveru č. XXXXX vo výške 25.000,- Sk so žiadateľom D. Ľ., E.. XX.XX.XXXX, bytom G. -G., B. G. XXX W. X. U. P., E.. XX.XX.XXXX, bytom detto, ktorú predložil na schválenie konateľovi spoločnosti L., S..X..o. s uvedením nepravdivých údajov o zamestnávateľovi, pracovnej pozícii ako aj o výške čistého mesačného príjmu, pričom poskytnutie úveru bolo schválené vo výške 11.000,-Sk (365,13 €),
pričom neznámi spolupáchatelia po spoločnej dohode vyhotovili k predmetným zmluvám a žiadostiam o úver falošné potvrdenia o výške príjmu, falošné výplatné pásky a pracovné zmluvy údajných zamestnávateľov - L. S., S..X..F.., I.. E. XX, K. D., U. XX XXX XXX, W..B..W.. J.-Z., S..X..F.., D. T.X. XXX, I., U. XX XXX XXX, M.-W. S..X..F.., O. 4707, Y., U. XX XXX XXX, A., S..X..F.., I.C. E. XX, K. D., U. XX XXX XXX, P. D., D. XX, P., U. XX XXX XXX W. B. - Z., S..X..F.., Š. XX, I. Š., U. XX XXX XXX,
a týmto spôsobom umožnil dlžníkom neoprávnene čerpať finančné prostriedky v celkovej sume najmenej 130.000 Sk (4.315,21 €), čím spôsobil spolu s neznámymi spolupáchateľmi škodu spoločnosti L. S..X..F.. S. S. D. XXXX/XX, I. , IČO: XX XXX XXX v celkovej výške najmenej 130.000,-Sk /4.315,21,-€/ a v prípade poskytnutia žiadanej výšky úveru by spôsobil škodu spoločnosti L. S..X..F.. S. S. D. XXXX/XX, I. , U.: XX XXX XXX v celkovej výške najmenej 163.000 Sk (5.410,61 €), pričom spoločnosť L. S..X..F.., U.: XX XXX XXX bola zrušená bez likvidácie zlúčením so spoločnosťou V. S..X..F.., U.: XX XXX XXX, následne spoločnosť V. S..X..F.., U.F.: XX XXX XXX bola zrušená s právnym nástupcom PRO C. S..X..F.., U.: XX XXX XXX W. Z. C. S..X..F.., U.: XX XXX XXX bola zrušená bez likvidácie a právneho nástupcu,
15/. dňa 31. 01. 2006 na nezistenom mieste vo Y., okres Zvolen, ako obchodný zástupca spoločnosti L. S..X..F.., I. XXXX/X, J., U.: XXXXXXXX sprostredkoval uzavretie úverovej zmluvy č. 60160 na sumu 12 000,- Sk medzi spoločnosťou L. S..X..F.. W. A. G., nar. XX. XX. XXXX K. I., trvale bytom Z., Q.. K. Č.. XXX/X, pričom A. G. sa v úverovej zmluve zaviazal poskytnutý úver vrátiť zvýšený o príslušný poplatok v 24 mesačných splátkach po 1 448,- Sk, t.j. celkovo 34 742,- Sk, pričom A. G. v žiadosti o poskytnutie tohto úveru uviedol nepravdivé údaje, že je zamestnaný v spoločnosti L. Y. S..X..F.. S. P. XXX, okres Z.a, napriek tomu, že v uvedenej spoločnosti nikdy nepracoval a ako ručiteľ záväzku A. G. uzavrel uvedenú zmluvu o úvere X. W., E.. XX. XX. XXXX K. Y., trvale bytom Budča, Q.. S. Č.. XXX/5, ktorý v žiadosti o úver taktiež uiedol nepravdivé skutočnosti, že je zamestnaný v spoločnosti L. Y. S..X..F.., sídlo P. XXX, F. Z., U.Č.: XXXXXXXX, k žiadosti priložil potvrdenie zamestnávateľa o výške príjmu a pracovnú zmluvu aj napriek tomu, že v uvedenej spoločnosti nikdy nepracoval, pričom X. X. vedel, že A. G. W. X. W.Á. nespĺňajú podmienky na poskytnutie úveru a on sám im uvedené nepravdivé potvrdenia o výške príjmu a pracovné zmluvy zabezpečil a následne sprostredkoval uzavretie zmluvy o úvere, čím svojím konaním spôsobil škodu spoločnosti L. S..X..F.., I. XXXX/X, J., U.F.: XXXXXXXX K. K. 1 153,56 € (34 752,- Sk),
16/. po vzájomnej dohode so Y. Z., E.. XX. XX. XXXX v úmysle získať finančné prostriedky dňa 14. februára 2006 vo Zvolene, okres Zvolen uzatvoril obvinený Z. S. S. S. L. S..X..F.. J. zmluvu o úvere č. 60196 prostredníctvom obchodného zástupcu obvineného X. X., ktorý bol za spoločnosť oprávnený konať na základe príkaznej zmluvy a poverenia zo dňa 25. 01. 2006, po čom obv. Z. S. boli na základe zmluvy o úver poskytnuté úverové prostriedky vo výške 14 000,- Sk, z ktorých prevzal od X. X. len sumu vo výške 10 000,- Sk, poskytnuté úverové prostriedky sa zaviazal vrátiť v pravidelných 18 mesačných splátkach po 1 884,- Sk, teda spolu sumu vo výške 33 912,- Sk a následne neuhradil ani jednu splátku. Obvinený Z. S. ako žiadateľ o úver a Y. Z. ako ručiteľ podpísali dňa 14. 02. 2006 žiadosť o poskytnutie úveru, ktorá obsahovala nepravdivé údaje o ich zamestnávateľovi a výške príjmu, ktoré do žiadosti vypísal X. X., k žiadosti boli priložené pracovné zmluvy žiadateľa a ručiteľa a potvrdenia o ich výške príjmu, ktoré sa sľúbenú finančnú odmenu vypísala Y. Z.D., pričom nepravdivé údaje jej do pracovnej zmluvy a potvrdení o výške príjmu nadiktoval X. X., čím takto spôsobili poškodenej spoločnosti L. S..X..F.., F. XX, J., U.: XXXXXXXX, škodu vo výške 33 912,- Sk (1125,67 €),
čím takto v konaním v bodoch 14 až 15 získal alebo pokúsil sa získať finančný prospech úhrnom vo výške 231 664 Sk t.j. 7.689,83 €,
t e d a
v bode 1/ prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú,
v bode 2 až 9, 11 a 13 spoločným konaním a v bodoch 10 a 12 samostatne vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a spôsobil ním značnú škodu, pričom v bode 8 a 9 k dokonaniu nedošlo,
v bode 14/ až 16/ spoločným konaním ako oprávnená osoba konať za toho, kto úver poskytuje, umožnil získať úver tomu, o kom vie, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spôsobil tým väčšiu škodu, pričom v bode 14 v časti konania k dokonaniu trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
trestný čin sprenevery podľa § 248 ods. 1) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. platného a účinného do 1.1.2006,
v bode 2/ až 13/
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno c), ods. 4 Trestného zákona spáchaný v bodoch 2 až 9, 11 a 13 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a v bodoch 8 a 9 v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 14/ až 16/
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 2, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona sčasti dokonaný a v bode 14 sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona,
za to sa odsudzuje :
Podľa § 222 ods. 4 Tr. zákona s použitím ustanovení § 46, § 41 ods. 1, 2, 3 Tr. zákona, § 42 ods.1, 2 Tr. zákona, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona k úhrnnému, spoločnému a súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 40 /Štyridsať/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods.1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste uloženom Radoslavovi Rievajovi trestným rozkazom Okresného súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 1T 14/08 zo 07.2.2008 v spojení s rozsudkom Okresného súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 4T 45/07 z 26.09.2007, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku súd obvinenému ukladá nahradiť škodu pre poškodenú stranu spoločnosť O. K. - W. T. W., Q.. S. XXXX, Ž. E. G., U.: XXXXXXXX škodu vo výške 16.330,-Sk (542,06,-€) .
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodené strany so svojim nárokom odkazuje na občianske súdne konanie a to
G. T. S. W..S.., R. Č.. X, Z. U.: XXXXXXXX skutky č. 2 až 5 s nárokom vo výške celkom 98 689 Sk (3.275,87 €),
F. I. S. W..S.., Š. Č.. X, I., U.: XX XXX XXX ku skutku č. 6 a 7 s nárokom vo výške 60 000 Sk (1.991,64 €) ,
Z. S. S.. S. X..F.., A. XX, I., U.: XX XXX XXX skutok č. 10 s nárokom vo výške 98.028 Sk (3.253,93 €),
T. L. G., W..S.. S. S. G. E. XX, D., U. XX XXX XXX t.č. spoločnosť C. D. S. S..X..F.., Z. X, I., U.: XX XXX XXX, skutok č. 11 s nárokom vo výške 13.469,61 €,
Z. I. W..S.. S. S. B. E. X, I., U.: XX XXX XXX s nárokom vo výške 40.000,-Sk (1.327,76,-€), skutok č. 13, t.č. nástupca spoločnosť I. U., S..X..F.. S. S. I., W. X/A, U.: XXXXXXXX.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného X. X., ktorý bol trestne stíhaný pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1, ods. 3 písm. c), ods. 4 Tr. zákona sčasti v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Tr. zákona a iné podľa § 233 ods. 1 Trestného poriadku
Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 25.02.2014 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry a obvineného. Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedkyňa senátu termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 13. 06. 2014 obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásil, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby,
e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu,
h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin
i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a predsedkyňa senátu nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválila a potvrdila ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..