Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_5T-52-2014.pdf
PDF · 67.43 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/52/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 13. júna 2014, takto
rozhodol:
Obvinený
Y. Ž., X.. XX.X.XXXX Y. D., V. L. K. XXX, S. D., L. J. J.,
j e v i n n ý
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona,
p r e t o ž e
dňa 16. januára 2014 v čase okolo 12.15 hod., na štátnej ceste č. II/546 v smere jazdy od obce Jaklovce na mesto Gelnica, viedol osobné motorové vozidlo značky Škoda Felícia, evidenčné číslo GL-877 AO, pričom v km 30.000, v neprehľadnej ľavotočivej zákrute, v mieste kde je to vodorovným dopravným značením „V1“ (pozdĺžna súvislá čiara) zakázané, predchádzal pred ním idúce vozidlo a v dôsledku neprimeranej rýchlosti vzhľadom na stav a povahu vozovky, pri zaraďovaní sa do svojho jazdného pruhu, nezvládol vedenie vozidla, s ktorým sa dostal do pretáčaného šmyku, v ktorom prešiel späť do protismernej časti vozovky, kde pravou zadnou stranou vozidla narazil do ľavej prednej strany oproti idúceho osobného motorového vozidla značky Volkswagen Golf, evidenčné číslo GL-772 AO, ktoré viedol H.. Ľ. Š., ktorý v dôsledku zrážky utrpel obojstranné pomliaždenie kolien a predkolení s dobou liečenia podľa znaleckého posudku v trvaní 5-6 dní, jeho spolujazdkyňa na pravom prednom sedadle Alena Ševčíková utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice, zlomeninu rebra vľavo a pomliaždenie hrudnej kosti s primeranou dobou liečenia a práceneschopnosti podľa znaleckého posudku v trvaní 3-5 týždňov a H. D., spolujazdec vo vozidle Škoda Felícia utrpel pomliaždenie hlavy a chrbta, ktoré si vyžiadali jednorazové lekárske ošetrenie s dobou liečenia 2 - 3 dni a takto konal v rozpore s ustanovením § 16 ods. 1, § 3 ods. 2 písm. b), § 15 ods. 5 písm. a) Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 158 Tr. zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona na trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodeného H.. Ľ. Š., X.. XX.X.XXXX Y. Ž., V. L. D., F. XXXX/ XX, poškodenú C. Š., X.. X.X.XXXX Y. P., V. L. D., F. XXXX/XX a poškodeného H. D., X.. XX.XX.XXXX Y. D., V. L. K. XXX s uplatnenými nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na ob- čianske súdne konanie, prípadne na konanie pre iným príslušným orgánom.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlá- sením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vy- hlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor nepred- nesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvo- lanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.