Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/28/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v právnej veci navrhovateľa: SBD HÁJIK, družstvo, so sídlom Mateja Bela 852, Žilina, IČO: 46 436 880, právne zast. ADVOKÁT ADRIANA HRDINOVÁ s.r.o., Vojtecha Tvrdého 790/13, Žilina, proti odporcom: 1/ X. S., K.. XX.XX.XXXX, O. V. XX, Ž., 2/ P. S., K.. XX.XX.XXXX, O. V. XX, Ž., o zaplatenie 1.143,82 Eur s prísl.,

rozhodol:

Odporca v rade 1/ a odporkyňa v rade 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.143,82 Eur spolu s úrokom z omeškania za obdobie od 01.06.2012 do 30.04.2013 vo výške 59,89 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 553,97 Eur od 01.05.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 115,41 Eur od 01.06.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 118,61 Eur od 01.07.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 118,61 Eur od 01.08.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 118,61 Eur od 01.09.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 118,61 Eur od 01.10.2013 do zaplatenia a náklady na uplatnenie pohľadávky v sume 43,10 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca v rade 1/ a odporca v rade 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 68,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 249,47 Eur, a to všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 23.10.2013, doručeným Okresnému súdu v Žiline dňa 24.10.2013, domáhal voči odporcom uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 1.143,82 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporcami ako vlastníkmi bytu č. X v bytovom dome s.č. XXXX nachádzajúceho sa na ul. V. v meste Ž. postavenom na parc.č. XXXX/XX, Zmluvu o výkone správy. Odporcovia majú na nákladoch spojených s užívaním bytu v ich vlastníctve dlh k 30.09.2013 vo výške 1.143,82 Eur, ktorý do podania žaloby neuhradili.

Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu čiastočný výpis z LV č. XXXX, výpis z obchodného registra na navrhovateľa, zmluvu o výkone správy; cenník poplatkov, upomienka zo 04.07.2013 s podacím hárkom, predpis mesačnej zálohovej úhrady; vyúčtovanie nákladov.

Na základe podaného návrhu a predložených listinných dôkazov súd vydal platobný rozkaz, č.k. dňa 16.12.2013, ktorým súd žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu. Z dôvodu nedoručenia do vlastných rúk bol platobný rozkaz uznesením zo dňa 30.01.2014 zrušený.

Následne súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolával účastníkov konania riadne a včas. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa v rade 2/ sa na pojednávanie nedostavila bez uvedenia dôvodu, súd konal v jej neprítomnosti v zmysle

Súd v zmysle a nasl. vykonal dokazovanie, a to výsluchom odporcu v rade 1/, vyjadrením sa právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:

Podľa listu vlastníctva č. XXXX odporca 1/ a odporkyňa 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X v bytovom dome s.č. XXXX nachádzajúceho sa na ul. V. v meste Ž. postavenom na parc.č. XXXX/ XX, k.ú. Ž.

Z predloženej zmluvy o výkone správy č. XXXX/XXXX/XXX-X súd mal preukázané, že navrhovateľ ako správca s odporcami uzavreli túto zmluvu dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej navrhovateľ sa zaviazal vykonávať správu domu. Odporcovia ako vlastníci bytu a nebytových priestorov sa zaviazali v článku IV., bod 11 poukazovať mesačne preddavok pre tvorbu fondu prevádzky, údržby a opráv a poukazovať mesačné preddavky za poskytnuté služby vo výške stanovenej správcom v zmysle tejto zmluvy vo výpočtovom liste a mesačný paušálny poplatok za správu. Všetky tieto poplatky vlastníci sa zaviazali zaplatiť v lehote stanovenej v zmluve.

Zo zmluvy vyplýva, že bola podpísaná nadpolovičnou väčšinou vlastníkov.

Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome.

Z uvedeného vyplýva, že zmluva o výkone správy bola platne uzavretá a je záväzná pre všetkých vlastníkov, teda aj pre odporcov a to bez ohľadu na to, či zmluvu podpísali alebo nie. Na základe toho odporcovia boli povinní uhrádzať navrhovateľovi mesačné preddavky a poplatky.

Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platný od 01.07.2013 vyplýva mesačná zálohová úhrada celkom 118,61 Eur a z predpisu platného od 01.01.2013 vyplýva vo výške 115,41 Eur, pričom obidva tieto predpisy boli potvrdené vlastnoručnými podpismi vlastníkmi bytov. Podľa zmluvy boli povinní platbu poukazovať na účet zriadený správcom do 25.dňa.

Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu vyplýva, že stav konta odporcov k 30.04.2013 je -613,86 Eur

Podľa vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012 majú odporcovia k 31.12.2012 vyúčtovaný nedoplatok na celkových nákladoch spojených s užívaním bytu v sume 296,91 Eur.

Odporcovia za obdobie 01/2013 - 10/2013 (splatný do 30.09.2013) mali zaplatiť zálohové platby v celkovej sume 1.166,90 Eur (t.j. 6 mesiacov po 115,41 Eur a 4 mesiace pi 118,61 Eur).

Na účet bytového domu odporcovia do 30.04.2013 poukázali iba sumu 320,- Eur, ktorá bola započítaná na nedoplatok za rok 2012 v sume 296,92 Eur a zostatok v sume 23,08 Eur bol započítaný na preddavky za obdobie 01/2013 až 05/2013 (splatné do 30.04.2013).

Spolu dlh odporcov na nákladoch spojených s užívaním bytu v ich vlastníctve predstavuje k 30.09.2013 (za obdobie do 31.10.2013) sumu 1.143,82 Eur.

Podľa predloženého Cenníka poplatkov, s ktorým boli všetci vlastníci riadne oboznámení, je vlastník bytu - neplatič povinný podľa položky 12 za spracovanie podkladov pre účely vymáhania nedoplatkov, zaplatiť správcovi sumu 40,- Eur a podľa položky 11 za zaslanie upomienky 2,- Eur s poštovným.

Súd mal preukázané, že dňa 04.07.2013 bola odporcom zaslaná upomienka na plnenie.

Odporca v rade 1/ na pojednávaní uznal nárok navrhovateľa. Zároveň uviedol, že nemal vedomosť o dlhu, avšak z upomienky, ktorá mu bola zaslaná, vyplýva, že vedomosť musel mať.

Odporkyňa v rade 2/ bola v konaní nečinná.

Nárok navrhovateľa nebol nikým a ničím spochybnený, dokonca odporcom v rade 1/ výslovne potvrdený a taktiež tvrdenia navrhovateľa vyplývajú aj z predložených listín.

Navrhovateľ si uplatnil aj úroky z omeškania za omeškané platby odporcov.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného od 01.01.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Je nepochybné, že odporcovia si svoje povinnosti neplnili, v dôsledku čoho sa dostali do omeškania ako dlžníci s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania, pričom odporcovia sa dostávali do omeškania postupne, podľa splatnosti povinných platieb, a to preddavky a poplatky do fondu opráv a za správu nasledujúci deň po 30.dni bežného mesiaca. Základná úroková sadzba sa menila a nebola v rovnakej výške v celom spornom období, za ktoré súd priznal navrhovateľovi istinu, teda v čase omeškania jednotlivých povinných platieb, preto súd priznal úroky z omeškania vo výške uplatnenej navrhovateľom.

Navrhovateľ za obdobie od 01.06.2012 do 30.04.2013 si správne vyčíslil vo výške 59,89 Eur.

Súd výšku úrokovej sadzby osobitne nedokazoval v zmysle

Vykonané dôkazy súd hodnotil v zmysle podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomne súvislosti. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a na zákonné

ustanovenia mal súd nesporne preukázané uplatňované právo navrhovateľa, a preto súd posúdil skutkovú a právnu dôvodnosť žalobou uplatnenej pohľadávky, a tak súd návrhu navrhovateľa vyhovel v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti toho rozhodnutia a to z dôvodov uvedených v odôvodnení tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

v konaní bol úspešný navrhovateľ v celom rozsahu, preto zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na náhradu trov.

Navrhovateľ si uplatnil trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 68,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 249,47 Eur za 3 úkony po 61,41 Eur + režijný paušál 7,81 x 2 a 1x 8,04 Eur.

Súd mal zistené, že navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 68,50 Eur.

Súd trovy právneho zastúpenia posúdil v zmysle vyhl. MS SR. č, na základe čoho priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 3 úkony:

- prevzatie a príprava - 61,41 Eur + réžia 7,81 Eur

- žalobný návrh - 61,41 Eur + réžia 7,81 Eur

- účasť na pojednávaní dňa 12.06.2014 - 61,41Eur + réžia 8,04 Eur, spolu 249,47 Eur s DPH.

Súd nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu

Na základe uvedeného súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Po vyhlásení rozhodnutia, po jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku odporca v rade 1/ vyhlásil, že sa vzdáva práva na podanie odvolania voči tomuto rozhodnutiu, čo potvrdil vlastnoručným podpisom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.