Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/110/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: Nexis Fibers a.s., Chemlonská 1, 066 12 Humenné, IČO: 36 729 680, proti odporcovi: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 813 11 Bratislava, IČO: 00 166 073, o zaplatenie 1.946,55 Eur s prísl., o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. -132 zo dňa 03.04.2014 takto jednohlasne

rozhodol:

M e n í uznesenie súdu 1.stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania tak, že zaväzuje odporcu uhradiť trovy konania vo výške 213,94 Eur navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil. Ďalším výrokom zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 261,74 Eur a to do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

Svoje rozhodnutie právne odôvodnil súd prvého stupňa ust., (ďalej ) a výrok o trovách konania ust.

Navrhovateľ pred začatím konania prehlásil, že svoj návrh berie späť vzhľadom k tej skutočnosti, že odporca pred začatím konania uplatnenú pohľadávku navrhovateľovi uhradil, o čom súdu predložil potrebné listinné dôkazy a teda odpadol predmet sporu. Ako ďalej uviedol, keďže berie žalobu späť, ktorá bola podaná dôvodne, súčasne žiadal zaviazať odporcu uhradiť mu trovy konania, ktoré navrhovateľovi vznikli v súvislosti so službami advokátky JUDr. Ľubice Čabákovej, ktorá navrhovateľa pôvodne zastupovala s tým, že po úhrade žalovanej sumy navrhovateľ vypovedal svojej právnej zástupkyni plnomocenstvo.

Výrok o trovách konania odôvodnil tým, že ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

V danom prípade z listinných dôkazov predložených navrhovateľom spolu so späťvzatím žaloby nepochybne vyplýva, že žaloba navrhovateľa bola podaná dôvodne, pretože odporca žalovanú pohľadávku uspokojil až po podaní žaloby. Keďže navrhovateľovi vznikli trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastupovania pôvodným zástupcom navrhovateľa JUDr. Ľubicou Čabákovou, v zmysle vyhlášky číslo (advokátskej tarify) v znení neskorších predpisov súd priznal trovy konania za dva úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd zo dňa 21. 02. 2013) po 101,25 Eur ako aj dvakrát režijný paušál po 7,81 Eur za jeden úkon. Spolu teda advokátske trovy činili sumu 218,12 Eur a po pripočítaní 20 % DPH vo výške 43,62 Eur celkové trovy činili sumu 261,74 Eur.

Proti tomuto uzneseniu včas podal odvolanie odporca. Právne svoje odvolanie odôvodnil ust. a , teda tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ďalším odvolacím dôvodom bol dôvod uvedený v ust. v spojení s ust. , teda tá skutočnosť, že postupom súdu došlo k odňatiu možnosti odporcu konať pred súdom.

Súd prvého stupňa v odvolaní napadnutom uznesení uviedol, že z listinných dôkazov predložených navrhovateľov spolu so späťvzatím návrhu nepochybne vyplýva, že navrhovateľom podaný návrh bol podaný dôvodne, pretože odporca žalovanú pohľadávku uspokojil až po podaní návrhu. Uvedený záver súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho predpokladu, že to bol odporca kto po podaní návrhu uspokojil pohľadávku navrhovateľa. Odporca uvádza, že súd prvého stupňa odňal odporcovi možnosť konať pred súdom tým, že odporcovi ako účastníkovi konania nedoručil podanie, ktorým navrhovateľ vzal svoj návrh späť spolu s prílohami. Odporca sa k týmto podaniam nemohol vyjadriť, a preto tvrdí, že takýmto postupom súdu bola mu odňatá možnosť konať. Bez oboznámenia sa so späťvzatím návrhu a jeho prílohami odporca skutočne nemôže posúdiť čo bolo predmetom listinných dôkazov predložených navrhovateľom, z ktorých súd dospel k nesprávnemu skutkovému zisteniu, že návrh bol podaný dôvodne, pretože navrhovateľovu pohľadávku mal uspokojiť odporca po podaní návrhu. Odporca spolu s podaním zo dňa 05.02.2014 zaslal súdu prílohy - rozpočtové opatrenie č. 46 Krajského súdu v Prešove zo dňa 19.12.2003, kópiu výpisu z účtu Okresného súdu Humenné, ako aj kópiu emailovej komunikácie povereného zástupcu odporcu s právnou zástupkyňou navrhovateľa, pričom z týchto príloh nepochybne vyplýva, že pohľadávka navrhovateľa síce bola uspokojená po podaní návrhu, avšak táto pohľadávka bola uspokojená iným subjektom ako odporcom Slovenskou republikou, zastúpenou Ministerstvo spravodlivosti SR a to Okresným súdom Humenné. Preto odporca má za to, že nie je pravdivé tvrdenie navrhovateľa, že návrh bol podaný dôvodne, pretože odporca uhradil pohľadávku až po podaní návrhu. Suma 1.946,55 Eur bola navrhovateľovi uhradená v decembri 2013 Okresným súdom Humenné, nie Slovenskou republikou, zastúpenou Ministerstvom spravodlivosti. Podľa názoru odporca mal súd rozhodnúť o náhrade trov konania podľa ust. vzhľadom na skutočnosť, že k späťvzatiu návrhu došlo pre konanie iného subjektu ako odporcu. Postup podľa ust. bol v danom prípade vylúčený. Pre prípad, že by sa odvolací súd nestotožnil s uvedenými námietkami odporcu, odporca namieta aj správnosť vyčíslenia trov konania na úhradu ktorých bol odporca zaviazaný, keď má za to, že výška priznaných trov je určená v rozpore s vyhláškou č. Pri tarifnej hodnote 1.946,55 Eur je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby suma 81,33 Eur a nie 101,22 Eur ako uviedol súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia. Súd mal teda priznať za dva úkony po 81,33 Eur a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, čo spolu činí 178,28 Eur a 20 % DPH spolu 213,94 Eur.

Vzhľadom na uvedené navrhol odporca odvolaciemu súdu, aby v časti výroku o náhrade trov konania zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a v rozsahu zrušenia vrátil vec na ďalšie konanie a rozhodnutie alebo v časti výroku o náhrade trov konania uznesenie zmenil a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

K odvolaniu odporcu sa vyjadril navrhovateľ. Uviedol, že odporca zaslal súdu písomné oznámenie s tým, že žalovaná suma 1.946,55 Eur bola uhradená navrhovateľovi Okresným súdom Humenné v decembri 2013. V prílohe toho podania zaslal odporca súdu prílohy a to listinné dôkazy od ním riadených súdov a to rozpočtové opatrenie č. 46, ktorým Krajský súd Prešov listom z 19.12.2013 oznámil Okresnému súdu Humenné, že mu Ministerstvo spravodlivosti SR upravilo limit celkových výdavkov o 1.946,55 Eur, prílohu č. 3 k metodickému pokynu 8/2011, výpis z účtu č. 169, výdavkový účet štátneho rozpočtu Okresný súd Humenné s dátumom vyhotovenia 20.12.2013 a email zo dňa 09.10.2013 Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (F.. F. B., právny odbor) zaslaný predsedníčke Okresného súdu Humenné JUDr. Jane Kurucovej so žiadosťou o vyjadrenie podľa ust. o zodpovednosti za škodu pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov a zároveň

uviedol, že vec sa týka žiadosti navrhovateľa o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody, ktorá sa na Okresnom súde Humenné viedla v registri Spr.93/13. Podľa názoru navrhovateľa z týchto dôvodov vyplýva, že uvedené súdy konali podľa pokynov Ministerstva spravodlivosti SR a na základe rozpočtového opatrenia Ministerstva spravodlivosti SR. Odporca v podaní zo dňa 05.02.2014 neuviedol žiadnu zo skutočností, ktoré teraz uvádza ako dôvody svojho odvolania. Na výzvu súdu sa k podaniu odporcu zo dňa 05.02.2014 vyjadril navrhovateľ listom zo dňa 17.03.2014, ktorým navrhol konanie zastaviť a predložil súdu v podstate takmer všetky tie listinné dôkazy, ktoré predložil súdu odporca a na dôkaz toho, že platbu obdŕžal zaslal odporcovi aj výpis z bankového účtu navrhovateľa. Ako účel platby je uvedené vrátená platba za podanie návrhu a variabilný symbol 932013. Je to značka, ktorú uviedlo Ministerstvo spravodlivosti SR v emaily z 10.10.2013 ako značku, pod ktorou je žiadosť navrhovateľa o predbežne prerokovanie návrhu na náhradu škody vedené na Okresnom súde Humenné v registri Spr. 93/13. Táto skutočnosť vyplýva jednak z výpisu z účtu č. 169, dátum vyhotovenia 20.12.2013, ktorý predložil súdu odporca ako prílohu podania odpoveď na žiadosť súdu zo dňa 05.02.2014 a z výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 20.12.2013, ktorý predložil odporca ako dôkaz č. 1 návrhu na zastavenie konania zo dňa 17.03.2014. Podľa názoru navrhovateľa je zrejmé, že Okresný súd Humenné iba ako platobné miesto plnil Rozpočtové opatrenie Ministerstva spravodlivosti SR, ktoré prostredníctvom Krajského súdu v Prešove v liste z 19.12.2013 dalo pokyn Okresnému súdu Humenné na zaplatenie vymáhanej sumy 1.946,55 Eur navrhovateľovi. Odporca teda uhradil navrhovateľovi vymáhanú sumu 1.946,55 Eur prostredníctvom Okresného súdu Humenné. Ministerstvo spravodlivosti SR je ústredný orgán štátnej správy súdov a vykonáva aj správu Najvyššieho súdu SR, špecializovaného trestného súdu, krajských a okresných súdov, teda vykonával a aj vykonáva aj správu Krajského súdu v Prešove a Okresného súdu Humenné. Tieto dva súdy podľa pokynov Ministerstva spravodlivosti SR konali v predmetnej právnej veci pri zaplatení sumy 1.946,55 Eur navrhovateľovi.

Vzhľadom na to, že po podaní návrhu odporca dňa 20.12.2013 uhradil navrhovateľovi žalovanú sumu, odpadol predmet sporu. Poukázal na ust. druhá veta Pokiaľ sa jedná o vyčíslenie trov konania, trovy právneho zastúpenia mali byť vyčíslené správne vo výške 213,94 Eur, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby vo výške 81,33 Eur a 2 x režijný paušál 7,81 Eur, čo spolu činí 178,28 Eur + 20 % DPH, teda 213,94 Eur. Na základe uvedeného navrhol navrhovateľ v odvolacom konaní, aby odvolací súd v napadnutej časti, teda vo výroku o náhrade trov konania zmenil uznesenie súdu prvého stupňa tak, že zaviaže odporcu uhradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 213,94 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. a zistil, že odvolanie odporcu vo vzťahu k výške priznanej sume trov konania je dôvodné, ale čo do povinnosti odporcu trovy uhradiť dôvodné nie je.

Podľa ust. , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

I odvolací súd v danom prípade má za to, že z obsahu spisu vyplýva, že návrh bol podaný dôvodne. Odporca prostredníctvom Okresného súdu Humenné, ktorý bol skutočne platobným miestom a plnil na základe rozpočtového opatrenia Ministerstva spravodlivosti SR a uhradil pohľadávku, ktorá je predmetom sporu. Námietky odporcu o odlišnosti subjektu, ktorý pohľadávku uhradil považuje odvolací súd za účelové. Také sú i námietky o nepredložení dokladov, ktoré zaslal navrhovateľ súdu. Ide skutočne o tie isté listiny, ktoré súdu predložil i odporca. Naviac je iba výpis z bankového účtu navrhovateľa o obdržaní platby.

Súd prvého stupňa však nesprávne vypočítal výšku trov konania, ktoré má uhradiť odporca navrhovateľovi. Táto je skutočne 213,94 Eur tak ako to vypočítal navrhovateľ i odporca. Ide o dva úkony právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd dňa 21.02.2013 po 81,33 Eur a 2 x režijný paušál 7,81 Eur a 20 % DPH zo sumy 178,28 Eur. Spolu teda trovy prvostupňového konania činia sumu 213,94 Eur.

Preto odvolací súd podľa ust. , pretože neboli splnené podmienky v napadnutej časti na potvrdenie uznesenia a ani na jeho zrušenie, uznesenie súdu prvého stupňa zmenil v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania tak, že zaviazal odporcu uhradiť trovy konania vo výške 213,94 Eur navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Trovy odvolacieho konania si neuplatnil ani navrhovateľ ani odporca, preto odvolací súd podľa ust. , keďže ide o návrhové konanie o trovách odvolacieho konania nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.