Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-16-2022.pdf
PDF · 83.51 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/16/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu : G. poisťovňa a.s. S. L. B., L.: XX XXX XXX, S. 4, N., zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanej: O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. cesta XX, W. Z., o zaplatenie 474,61 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 474,61 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 67 eur od 03.03.2022 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v pomere úspechu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 03.03.2022 domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie istiny vo výške 474,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 03.03.2022 do zaplatenia. Žalobca skutkovo odôvodnil žalobu tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili poistnú zmluvu č.XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ( ďalej len „Poistná zmluva“). Dňa 21.08.2018 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovanej, ktorú žalobca eviduje pod č. PU XXXXXXXXXX ( ďalej len „poistná udalosť“). V zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „zákon o PZP“) poskytol žalobca za žalovaného poškodenému z poistnej udalosti náhradu škody v celkovej sume 1.382,03 eur. V zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP tým, že žalovaná spôsobila škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušila povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, si žalobca uplatnil u nej sumu 474,61 eur ako nárok na náhradu poistného plnenia, keďže žalovaná nenahlásila dopravnú nehodu v zákonnom termíne. Žalovaná žalobcovi náhradu poistného plnenia neuhradila ani sčasti. Žalobca si podanou žalobou okrem zaplatenia istiny uplatňuje i zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 03.03.2022 do zaplatenia.
2 Žalobca k žalobe pripojil listinné doklady: Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 01.06.2018, Výpis z knihy škodových udalostí ORPZ v Senci č. ORPZ-SC-P zo dňa 21.08.2018, Exkaso - plnenie zo dňa 17.12.2018, Výzvu žalobcu adresovanú žalovanej na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti zo dňa 13.05.2019 s doručenkou žalovanej, faktúrou č. 2 184779 zo dňa 17.09.2018.
3. Žalovanej bola žaloba dorručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP dňa 02.02.2023, avšak táto sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadrila.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 28.02.2023verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania (§ 177 ods. 2, písm. a/ CSP). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 21.02.2023.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dokladmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
6. Z Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX súd mal za preukázané, že dňa 01.06.2018 žalobca G. poisťovňa, a.s. S. L. B., L.: XX XXX XXX, so sídlom v N., S. 4, (ďalej len „žalobca“) uzavrel so žalovanou Poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou osobného motorového vozidla zn.S. T. , EČV: W so začiatkom poistenia od 01.06.2018 na neurčito a s dohodnutou výškou platieb štvrťročne poistného. Pre poistné obdobie od 03.09.2015 do 02.09.2016 bolo poistenie taktiež uzavreté s tým, že ročné poistné bolo dohodnuté na sumu 176,29 eur, lehotné poistné štvrťročné 44,07 eur. Poistné bolo podľa predmetnej Poistnej zmluvy splatné 03.09., 03.12., 03.03., 03.06..
7. Z výpisu z knihy šokdoových udalostí Okresného riaditeľstva PZ v Senci č. ORPZ-SC- P zo dňa 21.08.2018 súd zistil, že motorovým vozidlom zn. S. T. EČ: W bola dňa 21.08.2018 spôsobená dopravná nehoda zavinením vodiča Milana N. a spôsobená škoda na vozidla VW Y. EČ: D
8. Dňa 17.09.2018 bola vystavená faktúra č. 2 184779 spoločnosťou N., a.s. príjemcovi SLOBYT Z., s.r.o. za opravu vozidla EČ: D vo výške 1.897,44 eur.
9. Z Exkasa súd zistil, že žalobca uhradil škodu na vozidle dňa 17.12.23018 vo výške 1.382,03 eur.
10. Žalobca listom - Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti zo dňa 13.05.2019 vyzval žalovanú na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti vo výške 474,61 dní do 15 dní od doručenia výzvy z dôvodu, že v zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z.z. o PZP bola z Poistnej zmluvy uzavretej so žalovaným č. XXXXXXXXXX na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode poškodenému Z. Z. s.r.o. . vecnej škody na vozidle EČV : D z titulu poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX - dopravná nehoda zo dňa 21.08.2018 vo výške 1.412,93 eur. Škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČV:W Podľa vyššie uvedeného zákona žalovaná nenahlásila dopravnú nehodu v zákonnom termíne.
11. Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka, osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenie zákona upravujúce
zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. V uvedenom ustanovení ide o náhradu škody, týkajúcej sa fyzickej a právnickej osoby, ktorá nevykonáva dopravu ako svoju hlavnú činnosť.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
12. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že boli naplnené všetky atribúty vzniku zodpovednosti za škodu a to a/ porušenie právnej povinnosti, b/ existencia škody, c/ príčinná súvislosť medzi a/, b/, ako aj d/ zavinenie.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 21.08.2021 došlo k dopravnej nehode, ktorú spôsobil O. N. osobným motorovým vozidlom žalovanej zn. S. T., EČV: W v dôsledku čoho vznikla vecná škoda na osobnom motorovom vozidle poškodeného . Žalobca v dôsledku poistnej (škodovej) udalosti - dopravnej nehody zo dňa 21.08.2018 v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a na základe predložených dokladov poukázal poškodenému poistné plnenie v celkovej sume vo výške 1.382,03 eur. Ďalej mal súd za nesporne preukázané, že žalovaná porušila svoju povinnosť, ktorá jej vyplývala z § 10 ods. 1 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), a to konkrétne nenahlásila dopravnú nehodu žalobcovi v zákonnom termíne, t.j. do 15 dní, v dôsledku čoho si žalobca uplatnil voči nej v zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z. z. nárok na náhradu časti vyplateného poistného plnenia vo výške 474,61 eur. Z vykonaného dokazovania na základe listinných dôkazov priložených k žalobe mal súd nárok žalobcu voči žalovanej na časť náhrady vyplateného poistného plnenia vo výške 474,61 eur (ďalej len „žalovaná istina“) za nesporný a preto súd s poukazom na vyššie uvedený skutkový a právny stav veci a v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 474,61 eur spolu s príslušenstvom istiny, o ktorom súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení tak, že súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy istiny vo výške 474,61 eur odo dňa03.03.2022, t.j. odo dňa podania žaloby na súd, ako si uplatňoval žalobca, do zaplatenia.
14. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, nárok náhradu trov konania v plnej výške 100%. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).