Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Pc/89/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci navrhovateľa: T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. K., K. V. XXXX/XX, toho času B. XX, Z., X., zastúpený JUDr. Robertom Sivákom, advokátom so sídlom v Nových Zámkoch, Pod lipami 80, IČO: 11 777 842, proti manželke: P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. K., toho času V. XX, F., X., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo T. U., nar. XX.XX.XXXX a P. U., rod. M., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 20.06.2014 v Nových Zámkoch, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Nové Zámky, vo zväzku 44, ročník 2014, na strane 117, pod poradovým číslom 84, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.09.2022 domáhal rozvodu manželstva s manželkou z toho dôvodu, že ich manželstvo je len formálne a neplní svoj účel. Návrh odôvodňoval tým, že s manželkou sa zoznámil v roku 2011 cestou internetovej komunikácie a v tom čase bola manželka ešte vydatá. Stretli sa po troch mesiacoch a manželka uviedla, že o tom bude informovať vtedajšieho manžela. V roku 2012 po opakovaných operáciách dolných končatín sa účastníci rozhodli, že odídu spolu do Švajčiarska, pretože navrhovateľ si na Slovensku nevedel nájsť prácu. Do júna 2013 bývali v podnájme v O. K. a potom sa presťahovali do X.. Po roku spoločného bývania uzavreli manželstvo 20.06.2014 v O. K.. Ich manželstvo bolo spočiatku v atmosfére integrácie sa manželky pre život vo X., kde navštevovala jazykovú školu, pracovala na miestach, kde neprekáža jazyková bariéra. Manželstvo bolo v celku harmonické. Mali dobrý vzťah, pomáhali si, podporovali sa a mali spoločné záujmy. V roku 2021 v mesiaci november navrhovateľ postrehol zmenu v správaní manželky voči nemu. Začalo sa to negatívne prejavovať na ich spoločnom spolužití. V decembri 2021 síce fungovali ako manželia, avšak dva dni pred Silvestrom po konfrontácii jeho podozrení vo vzťahu k manželke, navrhovateľ vyjadril svoje rozhodnutie o ukončení ich vzťahu. Od tohto obdobia sa intímne nestýkajú. Postupom času manželka priznala mimomanželský vzťah. V súčasnosti tento vzťah ani netají. Uvedená situácia mala negatívny vplyv na psychiku navrhovateľa, keď sa manželka bez akéhokoľvek zakrývania v jeho prítomnosti pripravovala na stretnutia s cudzím mužom. Uvedené ho utvrdilo v tom, že manželstvo takýmto konaním manželky neplní svoj spoločenský účel a pre oboch účastníkov bude účelnejšie tento vzťah ukončiť.

2. Súd pojednával v neprítomnosti manželky podľa , ktorá mala vždy doručenie predvolania riadne vykázané. Svoju neúčasť na pojednávaniach ospravedlňovala tým, že dlhodobo žije v zahraničí a nemôže si dovoliť odísť z práce. Žiadala, aby súd konal v jej neprítomnosti.

2.1 Manželka návrh prevzala dňa 02.12.2022. Ani na jedno z vytýčených pojednávaní v dňoch 15.12.2022, 24.01.2023 a 28.02.2023 sa nedostavila. Po vypočutí navrhovateľa dňa 24.01.2023 súd doručil navrhovateľke uznesenie na vyjadrenie k návrhu č. k. -30 zo dňa 07.02.2023, ako aj zápisnicu o pojednávaní, kde bol vypočutý navrhovateľ.

2.2 Manželka uvedené listiny prevzala dňa 15.02.2023. Mailovou správou zo dňa 19.02.2023 ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasila s tým, aby súd pojednával v jej neprítomnosti. V mailovej správe uviedla, že s rozvodom súhlasí a k výpovedi manžela sa však vyjadrovať nebude.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením predložených listinných dôkazov, a zistil tento skutkový a právny stav:

3.1 Účastníci uzavreli manželstvo 20.06.2014 v O. K., ktoré je evidované v knihe manželstiev Matričného úradu O. K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX.

3.2 U navrhovateľa sa jedná o manželstvo tretie a u manželky manželstvo druhé. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci na adrese V. XX, F., X., tak ako to vyplýva z čestného prehlásenia navrhovateľa. Z manželstva deti nepochádzajú.

4. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že na návrhu trvá. Ich manželstvo bolo bežné ako každé iné, veľmi dobré. V decembri 2021 zistil, že manželka sa stýka s iným mužom, čo ani nepoprela a uznala to. Bližšie s ním nekomunikovala. Od tohto obdobia mali oddelené spálne a prestali sa intímne stýkať. Domnieval sa, že ak túto známosť ukončí, mohlo by prísť k obnoveniu manželského spolužitia. Manželka mu tvrdila, že to ukončila, ale nebolo to tak, stretávali sa naďalej. Jednak na pracovisku, kde on chodiť nemohol, prípadne vo fitness centre, kde sa zoznámili. Od decembra 2021 uhrádzali náklady na bývanie a ostatné výdavky na polovicu. Postupom času to bolo úplne rozdelené. Manželka tvrdila, že príde mama za ňou a aj z týchto dôvodov sa dohodli na tom, že prepíše na ňu byt, v ktorom spoločne bývali a on z toho bytu odišiel. Manželka vedela o tom, že podal návrh na rozvod. Kontrolovala mu hodinky, či je v kontakte s právnym zástupcom, on to netajil a nepopieral. Aj predtým jej hovoril, že sa chce rozviesť. Manželka sa naďalej stýkala a pravdepodobne stýka s iným mužom a od 15.12.2022 býva na jemu neznámom mieste a v byte, ktorý na ňu prepísal, žijú cudzí ľudia, jedná sa o nových nájomníkov. Byt, v ktorom bývali, nebol ich vlastníctvom, ale jednalo sa o manželský byt, a preto nájom prepísal na ňu. Naposledy bol s manželkou v osobnom kontakte v 09/2022, keď sa odsťahoval z bytu. Bol pevne rozhodnutý ukončiť tento vzťah, čoho dôkazom je podaný návrh. Preto nereagoval ani na správu manželky, aby sa vrátil späť do bytu, ktorý na ňu prepísal, ktorý si spoločne prerábali a pracovali na ňom. On už o to záujem nemal. Nepredpokladal, že manželka sa bude k nemu takto správať. Ak muž, s ktorým bola, nejavil o ňu záujem, vrátila sa ako keby sa nič nestalo, chcela, aby jej pomohol, objímal ju a večer opäť odišla a bola preč celú noc. Takto to trvalo skoro celý rok, čo ho však veľmi psychicky ničilo a nemohol to už ďalej trpieť. Manželka sa vyjadrovala tak, že sú súdení sebe, rozvádzať sa nebudú, avšak trvala na tom, že bude žiť svoj život podľa seba, podľa svojich spôsobov. Jemu takýto spôsob života a správanie nevyhovovalo a nevyhovuje. Dal jej šancu na zmenu a poskytol jej čas na to, aby si uvedomila, čo vlastne chce a či chce s ním žiť. Jej správanie a konanie tomu nenasvedčovalo. Bývali v 3,5 izbovom byte na prízemí so záhradou. Mali dvoch psov a manželka sa starala o kvety. Keď mu napísala, že sa má vrátiť späť do tohto bytu s tým, že ona v decembri odchádza, on už na to nereagoval, keďže si vyriešil bývanie. Nenapísala mu kam odchádza a s kým. Posledná komunikácia zo strany manželky bola pred troma dňami, kedy mu napísala, aby jej zavolal jeho právnik. On si vypýtal číslo od právneho zástupcu a poslal jej ho. Reakcia bola taká, že mu napísala, že chce, aby jej zavolal právny zástupca, že ona na to nemá peniaze a rozvádzať sa nechce. On na to nijakým spôsobom nereagoval. Žiadnu známosť nemá ani nemal. Manželka má ukončenú strednú školu s maturitou. Pracuje vo X. ako upratovačka. Počas ich spolužitia manželka pracovala na 60 % a vo zvyšku sa starala o domácnosť, rodinu, psov a záhradu. Z týchto dôvodov na návrhu trvá a chce sa rozviesť. 4.1 Právny zástupca navrhovateľa po vykonanom dokazovaní a oboznámením sa s vyjadrením manželky, žiadal návrhu navrhovateľa vyhovieť a manželstvo účastníkov rozviesť.

5. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

6. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

8. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

9. V § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi musí byť v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Ustanovenie predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, respektíve rodiny založenej manželstvom. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi, aj keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody týkajúce sa nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Trvalým rozvratom preto nebudú rozpory prechodného charakteru s možnou perspektívou obnovenia vzťahov. Atribút trvalosti však nemožno chápať len so zreteľom na minulosť, t. j., že rozvrat vzťahov trvá už dlhý čas, ale aj so zreteľom na budúcnosť manželského spolužitia, to znamená, či rozvrat trvalo vylučuje ďalšie spolužitie manželov. Porušenie povinnosti vzájomnej pomoci manželov alebo závažné narušenie dôvery vo vzťahu nemusí mať dlhé trvanie, avšak hĺbka a vážnosť rozvratu bude do budúcnosti ďalšie spolužitie trvalo vylučovať a rozvrat bude nenapraviteľný.

10. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal jednoznačne preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú hlboko, vážne a trvale narušené, nie je tu predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Súd mal preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sa narušili v decembri 2021, kedy si navrhovateľ všimol zmenu správania zo strany manželky voči nemu s tým, že mal za to, že manželka nadviazala mimomanželskú známosť. Od tejto doby sa účastníci intímne nestýkajú a mali oddelené spálne. Navrhovateľ uviedol, že nadviazanie mimomanželskej známosti manželka uznala a nepoprela, avšak i napriek tomu sa rozvádzať nechcela s odôvodnením, že sú si sebe súdení. Chcela si však žiť svoj život po svojom. Nadviazanie mimomanželskej známosti súd jednoznačne preukázané nemal, pretože manželka sa k návrhu ani k doplnenej výpovedi navrhovateľa a k týmto skutočnostiam jednoznačne nevyjadrila, ani ich neuznala, ani nepoprela, avšak jednoznačne uviedla, že s rozvodom súhlasí. Účastníci nebývajú spolu v spoločnej domácnosti, pretože navrhovateľ prepísal manželský byt, t. j. nájom na manželku. Navrhovateľ si našiel iné ubytovanie a vyriešil bytovú otázku, a preto už nereagoval na žiadosť manželky, aby sa vrátil do ich predchádzajúceho spoločného bytu. Momentálne v tomto byte už nebýva ani manželka a od 15.12.2022 sa zdržiava na neznámom mieste pre navrhovateľa a v byte žijú cudzí ľudia, noví nájomníci. Súd mal za to, že manželstvo účastníkov v čase rozhodovania súdu neplní ani jednu z funkcií stanovených v Zákone o rodine, pretože účastníci sa intímne nestýkajú od decembra 2021, spoločne nehospodária, pretože od tohto obdobia uhrádzali náklady na bývanie na polovicu, následne si navrhovateľ vyriešil bytovú otázku samostatne a v podstate od 15.12.2022 už každý z nich býva samostatne. Príčiny rozvratu manželstva súd zistil v úplnom citovom odcudzení navrhovateľa pre správanie manželky, ktoré manželka nepoprela, ani nevyvrátila. Zistené príčiny rozvratu manželstva nie sú len prechodného charakteru a nie je tu žiadny predpoklad obnovenia manželského spolužitia, čoho dôkazom je i tá skutočnosť, že účastníci už žijú oddelene s tým, že navrhovateľ nemá vedomosť o adrese pobytu manželky. Účastníci boli naposledy v osobnom kontakte v septembri 2022. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia a po zistení objektívnych príčin rozvratu manželstva, ktoré nie sú len prechodného charakteru súd návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva v celom rozsahu vyhovel, s dôrazom i na súhlasné stanovisko manželky.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože uvedený zákon na konanie o rozvod manželstva neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.