Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/151/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: Univerzitná nemocnica Bratislava, štátna príspevková organizácia zriadená Rozhodnutím Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky, Pažítková 4, 821 01 Bratislava, IČO: 31 813 861, proti žalovanému: SOLUTION Optik, s.r.o., Dlhé Diely I/6A, 841 04 Bratislava, IČO: 43 811 698, o zaplatenie 14.912,94 euro istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 14.870,55 euro ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 989,41 euro od 16.04.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 989,41 euro od 19.05.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 989,41 euro od 16.06.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,50% p.a. zo sumy 989,41 euro od 20.09.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,50% p.a. zo sumy 989,41 euro od 21.10.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 989,41 euro od 17.11.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 989,41 euro od 17.12.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 989,41 euro od 24.01.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 989,41 euro od 23.02.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 989,41 euro od 23.03.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 4.976,45 euro od 28.09.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 894,50 euro a náhradu trov právneho zastúpenia 784,71 euro, účet právneho zástupcu žalobcu č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v T. D., O..I.., to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca je povinný zaplatiť 298,50 euro na účet tunajšieho súdu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 11.04.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 9.936,49 euro istiny s príslušenstvom titulom zmluvy o nájme nebytových priestorov.

Platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. -30 zo dňa 22.05.2012 bol žalovaný zaviazaný k úhrade istiny 9.936,49 euro s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Dňa 12.06.2012 podal žalovaný odpor s odôvodnením, že zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 18.09.2009 uzavrel s žalobcom, ktorý mu poskytol nebytové priestory za účelom prevádzkovania neštátneho zdravotníckeho zariadenia v špeciálnom odbore oftalmológia. V článku IV.2 zmluvy sa

zmluvné strany dohodli, že „nájomca sa zaväzuje, že bude spolupracovať v rámci konziliárnej činnosti žalobcu v Nemocnici akad. L. Dérera na Kramároch a pacientom tejto nemocnice bude poskytovať bezodplatne zdravotnú starostlivosť v odbore oftalmológia, a to v čase od 7.00 hod. do 19.00 hod. každý pracovný deň.“ Žalovaný tak prevádzkoval neštátne zdravotnícke zariadenie dvoma lekármi, ktorý počas prevádzkovania museli byť k dispozícii žalobcovi. Počas plnenia povinnosti uvedenej v čl. IV.2 zmluvy bol žalovaný nútený svoj prevádzku zavrieť a poskytovať zdravotnú starostlivosť pacientom žalobcu v jeho priestoroch. V súlade s uzavretou zmluvou žalovaný z dôvodu nepretržitého plnenia povinností podľa čl. IV. 2 nebol časovo schopný prevádzkovať neštátne zariadenie v prenajatých priestoroch a teda ani nemohol riadne využívať vyhradené priestory z dôvodu neustáleho poskytovania bezplatnej zdravotníckej starostlivosti pacientom žalobcu. Žalovaný poskytoval bezplatnú starostlivosť v čase otváracích hodín svojej prevádzky.

Žalovaný z dôvodu konania žalobcu nemohol v prenajatých priestoroch ako neštátne zdravotnícke zariadenie dosahovať zisk a hradiť prevádzkové náklady ako nájomné. V zmluve nebol určený rozsah spolupráce a preto žalovaný poskytol zdravotnú starostlivosť pacientom žalobcu bezplatne na požiadanie každý pracovný deň. V zmysle uvedeného žalobca svojím konaním porušil čl. IV.3 zmluvy a to, že žalobca je povinný zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s nájmom nebytových priestorov, najmä zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytových priestorov spojené.

Žalovaný tak, v dôsledku konania žalobcu nemohol v prenajatých priestoroch dosahovať zisk, čím sa dostal do takej ekonomickej situácie, že nebol schopný platiť nájomné. Z uvedených dôvodov, žiadal žalovaný platobný rozkaz zrušiť a nariadiť pojednávanie.

Dňa 16.07.2012 žalobca svoje vyjadrenie k odporu odôvodnil tým, že údajné nedostatočné personálne zabezpečenie vlastnej prevádzky, ktorú bol z tohto dôvodu nútený uzavrieť a následne nemal dostatok finančných prostriedkov na uhrádzanie nájomného a nedosahovanie hospodárskeho zisku s prevádzkou svojho podniku nie je dôvodné. Žalovaný, keďže uzavrel zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 08.09.2009, v zmysle článku VI ods. 2 sa zaviazal, že ďalšie zmeny sa dohodnú výlučne písomne po dohode obidvoch strán vo forme dodatkov k tejto zmluve. Žalovaný tak túto skutočnosť v konaní nepreukázal a jeho tvrdenia sú účelové.

Dňa 06.12.2012 žalobca žiadal, aby súd pripustil zmenu žaloby zo žalovanej istiny 9.936,49 euro s príslušenstvom o sumu 4.976,45 euro na istinu za obdobie od 4/2012 až do skončenia nájmu dňa 31.08.2012.

Dňa 15.11.2013 faxovým podaním sa vyjadril právny zástupca žalovaného k zmene žaloby a poukázal na skutkové okolnosti v odpore. V zmysle článku IV ods. 2 zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 08.09.2009 sa žalovaný zaviazal, že bude spolupracovať v rámci konziliárnej činnosti žalobcu a pacientom tejto nemocnice poskytovať bezplatnú zdravotnú starostlivosť v odbore oftalmológia v čase od 07.00 hod. do 19.00 hod. každý pracovný deň. Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaný poskytoval bezplatnú starostlivosť pacientov žalobcu, v čase svojich otváracích hodín a kvôli takmer nepretržitému poskytovaniu bezplatnej zdravotnej starostlivosti nebol časovo schopný prevádzkovať svoj neštátne zdravotnícke zariadenie v odbore oftalmológia, nebol splnený účel nájmu, ktorý bol v súlade s článkom I ods. 3 dohodnutý na prevádzkovanie neštátneho zdravotníckeho zariadenia v odbore oftalmológia. Ako dôkaz na preukázanie tvrdení žalovaný navrhuje výsluch K.. T. O. a K.. D. I., ktoré v rozhodnom období boli zamestnané u žalovaného a prevádzkovali neštátne zdravotnícke zariadenie v súlade s článkom IV ods. 2 zmluvy o nájme nebytových priestorov.

Žalovaný vzniknutú situáciu sa snažil riešiť so žalobcom konkrétnym návrhom na úpravu zmluvy o nájme nebytových priestorov, podľa ktorého by sa zabezpečila rovnováha zmluvných strán, avšak žalobca neakceptoval žiadne návrhy žalovaného. Dôkazom toho bola cenová ponuka žalovaného zo dňa 25.06.2013 a vyjadrenie žalobcu k cenovej ponuke zo dňa 10.07.2013, odpoveď žalovaného.

Má za to, že medzi účastníkmi konania nebola dodržaná rovnováha medzi záujmami účastníkov záväzkovo-obchodných vzťahov, porušenia rovnováhy účastníkov konania prostredníctvom zmluvných dojednaní zakladajúcich nerovnosť zmluvných strán, ktorá sa obvykle považuje za to kritérium, uplatnením ktorého sa účastníci sporu dožadujú ochrany pred súdom a navrhujú tak neposkytnutie

súdnej ochrany s poukazom na . Poukazuje na citované znenie , že výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku nepožíva právnu ochranu.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 12.06.2014 súd pripustil zmenu žaloby v tomto znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 14.871,66 euro ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 1.003,54 euro od 16.04.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 1.003,54 euro od 19.05.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 1.003,54 euro od 16.06.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,50% p.a. zo sumy 989,41 euro od 20.09.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,50% p.a. zo sumy 989,41 euro od 21.10.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9,25% p.a. zo sumy 989,41 euro od 17.11.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 989,41 euro od 17.12.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 976,05 euro od 24.01.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 976,05 euro od 23.02.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 976,05 euro od 23.03.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 4.976,45 euro od 28.09.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca vystavil žalovanému faktúry /ďalej len fa/, fa č. 2051100401 zo dňa 01.04.2011 splatná dňa 15.04.2011 na sumu 1.003,54 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 338,37 euro za mesiac 4/2011.Fa č. 2051100401 zo dňa 04.05.2011 splatná dňa 18.05.2011 na sumu 1.003,54 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 338,37 euro za mesiac 5/2011.Fa č. 2051100634 zo dňa 01.06.2011 splatná dňa 15.06.2011 na sumu 1.003,54 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 338,37 euro za mesiac 6/2011.Fa č. 2051101063 zo dňa 05.09.2011 splatná dňa 19.09.2011 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 9/2011.Fa č. 2051101220 zo dňa 06.10.2011 splatná dňa 20.10.2011 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 10/2011.Fa č. 2051101330 zo dňa 02.11.2011 splatná dňa 16.11.2011 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 11/2011.Fa č. 2051101512 zo dňa 02.12.2011 splatná dňa 16.12.2011 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 12/2011.Fa č. 2051201025 zo dňa 09.01.2012 splatná dňa 23.01.2012 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 1/2012.Fa č. 2051201129 zo dňa 08.02.2012 splatná dňa 22.02.2012 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 2/2012.Fa č. 2051201285 zo dňa 08.03.2012 splatná dňa 22.03.2012 na sumu 989,41 euro, ktorá pozostávala zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 3/2012. V celkovej fakturovanej výške 9.936,49 euro.

Súčasne žalobca rozšíril svoj návrh dňa 06.12.2012 o sumu 4.976,45 euro ako nájomné a služby za obdobie od 01.04.2012 do 31.08.2012, kedy sa skončil nájomný vzťah výpoveďou žalobcu zo dňa 23.04.2012, ktorá bola doručená žalovanému dňa 11.05.2012 v zmysle čl. V bod 2 zmluvy.

Žalobca vystavil žalovanému fa č. 2051200428 zo dňa 13.04.2012 splatná dňa 27.04.2012 na sumu 989,41 euro, pozostávajúcej zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 4/2012.Fa č. 2051200488 zo dňa 02.05.2012 splatná dňa 16.05.2012 na sumu 989,41 euro, pozostávajúcej zo sumy 665,17 euro a 324,24 euro za mesiac 5/2012.Fa č. 2051200628 zo dňa 01.06.2012 splatná dňa 15.06.2012 na sumu 909,25 euro, pozostávajúcej zo sumy 665,17 euro a 310,88 euro za mesiac 6/2012, ktorá bola vystavená na 976,05 euro ale znížená o sumu 66,80 euro.

Pokiaľ sa týka zníženej sumy 66,80 euro, táto tvorí rozdiel nákladov v zmysle výpočtového listu pre rok 2011 vo výške 324,24 euro - nákladov v zmysle výpočtového listu za rok 2012 vo výške 310,88 euro a to za 5 mesiacov, t.j. 13,36 euro x 5 mesiacov = 66,80 euro, ktorá suma bola nesprávne fakturovaná za mesiace 1-5/2012 a bola zohľadnená v tejto faktúre č. 2051200628 zo dňa 01.06.2012.

Fa č. 2051200796 zo dňa 13.07.2012 splatná dňa 27.07.2012 na sumu 976,05 euro, pozostávajúcej zo sumy 665,17 euro a 310,88 euro za mesiac 7/2012.Fa č. 2051200867 zo dňa 01.08.2012 splatná dňa 15.08.2012 na sumu 976,05 euro, pozostávajúcej zo sumy 665,17 euro a 310,88 euro za mesiac 8/2012. Žalobca vystavil žalovanému fa č. 205120172 zo dňa 13.09.2012 splatná dňa 27.09.2012 na

sumu 136,28 euro, titulom úroku z omeškania ku dňu 12.09.2012 za obdobie omeškania jednotlivých fakturovaných súm.

Podľa článku I bod 2 zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 08.09.2009 predmetom tejto zmluvy je nájom nebytových priestorov špecifikovaných v bode 1, a to nebytový priestor nachádzajúci sa na 1. poschodí v poliklinickej časti nemocnice akad. L. Dérera na Kramároch v Bratislave, miestnosť č. 212 o výmere 19,6 m2, miestnosť č. 212/B o výmere 19,2 m2 a miestnosť č. 213 o výmere 20,51 m2 (ďalej len predmet nájmu).

Podľa článku II bod 1 zmluvy Nájomné bolo stanovené v ponukovom konaní vzájomnou dohodou podľa zák. č. 18/96 Z.z. o cenách v platnom znení a podľa zákona o správe majetku štátu v platnom znení:

- na poskytovanie zdravotnej starostlivosti vo výške 100 €/m2/rok. T.j. za nájom miestnosti č. 212 o výmere 19,6 m2 a miestnosti č. 212/B o výmere 19,2 m2 je nájomné spolu za 38,8 m2 x 100 €/m2/rok

- na poskytovanie zdravotnej starostlivosti spojenej s prevádzkovou činnosťou vo výške 200 €/m2/ročne. T.j. za nájom miestnosti č. 213 o výmere 20,51 m2 je nájomné za 20,51 m2 x 200 €/m2/rok = 4102 €/ m2/rok. Spolu ročné nájomné predstavuje sumu 7982 €/m2/rok.

Nájomca sa zaväzuje uhrádzať dohodnutú výšku nájomného mesačne vopred vždy do 15. Dňa príslušného mesiaca na účet prenajímateľa na základe prenajímateľom vystavených faktúr. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej doručenia. Nájomné sa považuje za uhradené dňom pripísania na účet prenajímateľa.

Mesačného nájomné predstavuje na sumu 665,17 €.

Podľa článku II bod 3 zmluvy Prenajímateľ zabezpečí nájomcovi za úhradu dodávky služieb, ktorých rozsah je uvedený v prílohe č. 1 (Výpočtový list), ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. Nájomca sa zaväzuje uhradiť náklady za služby v mene a v lehotách spolu s úhradou nájomného na základe osobitných faktúr. Ostatné služby neuvedené v prílohe si nájomca zabezpečuje sám.

Podľa článku II bod 4 zmluvy Nájomca sa zaväzuje uhrádzať dohodnutú výšku nájomného a určené platby za služby spojené s nájmom mesačne vopred vždy do 15. dňa príslušného mesiaca na účet prenajímateľa na základe prenajímateľom vystavených faktúr. Nájomné a platby za služby sa považujú za uhradené dňom ich pripísania na účet prenajímateľa.

Podľa čl. IV. 2 zmluvy nájomca sa zaväzuje, že bude spolupracovať v rámci konziliárnej činnosti FNsP BA v nemocnici akad. L.Dérera na Kramároch v Bratislave a pacientom tejto nemocnice bude poskytovať bezplatnú zdravotnú starostlivosť v odbore oftalmologia a to v čase od 7.00 hod do 19.00hod každý pracovný deň.

Podľa čl. V bod. 2 zmluvy obe zmluvné strany sú oprávnené zmluvu vypovedať bez udania dôvodu. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po jej doručení.

Z výpočtového listu za rok 2011, ktorý tvoril prílohu č. 1 k zmluve o nájme nebytového priestoru ročný nájom za služby a nájomné činil sumu 3.242,39 euro a mesačný nájom spolu s DPH 20% vo výške 324,24 euro.

Z výpočtového listu za rok 2012, ktorý tvoril prílohu č. 1 k zmluve o nájme nebytového priestoru ročný nájom za služby a nájomné činil sumu 3.108,75 euro a mesačný nájom spolu s DPH 20% vo výške 310,88 euro.

Súd posúdil skutkový stav podľa nasledovných ustanovení:

Podľa článku I bod 2 zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 08.09.2009 predmetom tejto zmluvy je nájom nebytových priestorov špecifikovaných v bode 1, a to nebytový priestor nachádzajúci sa na 1. poschodí v poliklinickej časti nemocnice akad. L. Dérera na Kramároch v Bratislave, miestnosť č. 212 o výmere 19,6 m2, miestnosť č. 212/B o výmere 19,2 m2 a miestnosť č. 213 o výmere 20,51 m2 (ďalej len predmet nájmu).

Podľa článku II bod 1 zmluvy Nájomné bolo stanovené v ponukovom konaní vzájomnou dohodou podľa zák. č. 18/96 Z.z. o cenách v platnom znení a podľa zákona o správe majetku štátu v platnom znení:

- na poskytovanie zdravotnej starostlivosti vo výške 100 €/m2/rok. T.j. za nájom miestnosti č. 212 o výmere 19,6 m2 a miestnosti č. 212/B o výmere 19,2 m2 je nájomné spolu za 38,8 m2 x 100 €/m2/rok

- na poskytovanie zdravotnej starostlivosti spojenej s prevádzkovou činnosťou vo výške 200 €/m2/ročne. T.j. za nájom miestnosti č. 213 o výmere 20,51 m2 je nájomné za 20,51 m2 x 200 €/m2/rok = 4.102 €/ m2/rok. Spolu ročné nájomné predstavuje sumu 7.982 €/m2/rok.

Podľa je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Vyhlášky NRSR č. v znení č. výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba ECB v období omeškania jednotlivých dlžných súm od 16.04.2011- 1,25% +8%=8,25%, od 16.06.2011-1,50,%+8%=9,50%, od 21.10.2011- 1,25%+8%=9,25%, od 17.12.2011- 1% +8%=9%, od 28.09.2012- 0,75%+8%=8,75%, súd priznal v zmysle NRSR č. v neskorších zneniach.

Vykonaním dokazovaním súd posúdil, dôkazy všetky zvlášť ako aj vo vzájo mných súvislostiach a dospel k záveru že, žalobcov nárok je dôvodný.

Žalobca ako prenajímateľ dal žalovanému do nájmu nebytový priestor na účely dohodnuté v predmete zmluvy.

Za dohodnuté obdobie mesiacov , žalovaný neuhradil titulom nájomného a služieb dlžnú sumu 6.925,87 euro. Za dohodnuté obdobie mesiacov 1,2,3,/2012 žalovaný neuhradil titulom nájomného a služieb dlžnú sumu 2.968,23 euro.Za dohodnuté obdobie mesiacov 4,5,6,7,8,/2012 žalovaný neuhradil titulom nájomného a služieb dlžnú sumu 4.840,17 euro a úroky z omeškania 136,28 euro spolu 4.976,45 euro. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi tak činil sumu 14.870,55 euro / 6.925,87 + 2.968,23 + 4.976,45/ oproti pôvodne uplatňovanému nároku v zmysle zmeny žaloby zo dňa 12.06.2012. Súd nárok zamietol vo výške 42,39 euro, keď bolo nesprávne uplatňované nájomné a služby za 4/2011 v sume 1.003,54, euro a správne malo byť 989,41 euro/ 1.003,54- 989,41 euro = 14,13 euro/, mesačne, za 5/2011 v sume 1.003,54 euro mesačne, a správne malo byť 989,41 euro/1.003,54- 989,41 = 14,13 euro/, za 6/2011 v sume 1.003,54 euro mesačne, a správne malo byť 989,41 euro/1.003,54- 989,41= 14,13 euro, podľa výpočtového listu pre rok 2011. Celková zamietajúca časť tak bola výške 42,39 euro. Teda z uplatňovanej sumy v zmysle zmeny žaloby 14.912,94 euro - 42,39 euro = 14.870,55 euro ako celkový dlh žalovaného voči žalobcovi, ktorý súd ako dôvodný priznal.

K tvrdeniam žalovaného v odpore ohľadne poskytovania služieb žalobcovi svojimi pracovníkmi a tak nemožnosti platiť zmluvné nájomné a služby súd neprihliadal, nakoľko žalovaný ako nájomca sa zmluvne zaviazal plniť si svoje povinnosti dobrovoľne, preto súd považoval vypočutie svedkov k skutkovým

tvrdeniam žalovaného za účelové a nadbytočné a tieto nevykonal a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol v súlade a a tieto priznal žalobcovi a zaviazal na ich úhradu žalovaného titulom súdneho poplatku 894, euro /596 euro + 298,50 euro/ a náhradu trov právneho zastúpenia 784,71 euro, za 2 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie- 253,94 euro, spísanie žaloby- 253,94 euro, vyjadrenie k odporu- 253,94 euro, RP 3 x 7,63 euro, v zmysle Vyhlášky MSSR č. v neskorších zneniach.

Súd zaviazal žalobcu na zaplatenie súdneho poplatku 298,50 euro za zmenu žaloby v súlade s a , o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu prostredníctvom tunajšieho na Krajský súd v Bratislave. Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ). Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a, v konaní došlo k vadám uvedeným v , b, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené //, f, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh a vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.