Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_1C-261-2013.pdf
PDF · 77.26 KB
Case nature
Subarea
1C/261/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci žalobcu MESTO BARDEJOV, Radničné námestie 16, 085 01 Bardejov, IČO:00321842,
zast. JUDr. J. T., Andraščíkova 3, 085 01 Bardejov, proti žalovanej L. E., V.. X.X.XXXX, P. C.. X. XX, XXX XX P.-E. K., o vypratanie bytu s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á vypratať byt č. XX nachádzajúci sa na ul. X. XX, P. - Č. E. K., ktorý pozostáva z troch izieb a príslušenstva, v lehote do 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 205,65 eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať byt č. XX, nachádzajúci sa na ul. X. XX, P. - E. K., ktorý pozostáva z troch izieb a príslušenstva do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Domáhal sa tiež náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná užíva byt, ktorý je v jeho vlastníctve. Podľa nájomnej zmluvy bol nájomný pomer uzavretý na dobu určitú do 31.12.2009. Nájom sa ukončil uplynutím dohodnutej doby. Platby za nájom a služby žalovaná nehradí. Žalovaná užíva byt bez právneho dôvodu.
Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 12.06.2014, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Nedostavili sa 1. žalobca, ktorého neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca, o odročenie pojednávania nežiadal a 2. žalovaná, u ktorej je predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania. Preto súd vec v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu, tak ako boli na pojednávaní oboznamované ( prehľadom úhrad, návrhom, zmluvou o nájme, listinami na čl. 5 - 7 ) a zistil nasledovný skutkový stav:
Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvajú na podanej žalobe. Dlh na byte je v sume cca 8.500,- eur. Žalovaná býva bez uzavretej nájomnej zmluvy, byt užíva, neplatí nájomné ani poplatky spojené s užívaním bytu. Byt doposiaľ nevypratala.
Zo zmluvy o nájme vyplýva, že bola uzavretá dňa 23.9.2009 medzi žalobcom a žalovanou. Predmetom nájmu bol byt č. XX, nachádzajúci sa na ul. X. XX, P. - E. K., ktorý pozostáva z troch izieb a príslušenstva o celkovej ploche 75,88 m2. Zmluva o nájme sa uzavrela na dobu určitú do 31.12.2009. V zmluve sú zakotvené práva a povinnosti zmluvných strán, najmä povinnosť žalovanej hradiť nájomné a poplatky za služby spojené s užívaním bytu. Zmluva je podpísaná žalobcom aj žalovanou.
Z listiny ( čl. 5 ) označenej ako súhlas vlastníka s prechodom nájmu bytu po smrti nájomcu vyplýva, že žalobca ako prenajímateľ berie na vedomie, že došlo k prechodu nájmu bytu podľa § 707 OZ na žalovanú po smrti jej druha p. Q. Z., doterajšieho nájomcu. Uvedená listina bola vyhotovená žalobcom dňa 22.11.2005.
Z účtovného listu nájomníka ( čl. 6 ) na meno žalovanej vyplýva, že k 10/2013 je nedoplatok na úhradách za byt 2.209,60 eur.
Výzvou zo dňa 9.8.2013 žalobca vyzval žalovanú na vypratanie bytu z dôvodu skončenia platnosti nájomnej zmluvy a zaplatenie dlhu na nájomnom a službách v lehote do 20.8.2013. Výzva bola žalovanou prevzatá dňa 4.9.2013.
Z prehľadu úhrad na meno žalovanej vyplýva, že nedoplatok na službách a nájme k 05/2014 predstavuje sumu 8.551,88 eur.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka / ďalej len OZ / nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 676 ods. 2 OZ ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne.
Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
Podľa § 123 OZ vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 OZ všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Ako vyplýva z vykonaného dokazovania, medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu nájomnej zmluvy dňa 23.9.2009, pričom predmetom nájmu bol byt č. 10 nachádzajúci sa na ul. X. XX, P. - E. K., ktorý pozostáva z troch izieb a príslušenstva o celkovej ploche 75,88 m2. Zmluva o nájme bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2009. Žalovaná sa v zmluve zaviazala hradiť nájomné a poplatky za služby spojené s užívaním bytu. Žalovaná sa stala nájomcom bytu po smrti p. Q. Z., jej druha, nakoľko došlo k prechodu nájmu podľa § 707 OZ. Z dôkazov rovnako vyplýva, že žalovaná neplatí nájomné
ani poplatky za služby spojené s užívaním bytu aj napriek tomu, že byt naďalej užíva. Žalobcom bola vyzvaná na zaplatenie dlhu aj na vypratanie bytu v lehote do 20.8.2013.
Vzhľadom na zistený skutkový stav a vyššie citovanú právnu úpravu súd dospel k záveru, že došlo k zániku nájmu bytu žalovanej a to uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý, teda dňa 31.12.2009 v súlade s § 710 ods. 2 OZ. Žalovaná je preto povinná predmetný byt vypratať, keďže aj po uplynutí doby dohodnutého nájmu naďalej zotrváva v byte žalobcu bez právneho dôvodu, čím obmedzuje jeho vlastnícke právo, najmä jeho právo byt držať a užívať.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, že žalovaná je povinná byt vypratať a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku ( § 160 ods. 1 O.s.p. ) a to s poukazom na vyššie citovanú právnu úpravu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi priznal ich náhradu vo výške 99,50 eur, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok z podanej žaloby a trovy právneho zastúpenia vo výške 205,65 eur.
Trovy právneho zastúpenia boli priznané zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za tri úkony právnej služby podľa § 11 ods. 1 písm. a) cit vyhl. - 1. prevzatie a príprava zastúpenia ( rok 2013 ) a 2. písomné podanie na súd - návrh ( rok 2013 ) po 60,07 eur za jeden úkon právnej služby a 3. účasť na pojednávaní dňa 12.6.2014 - 61,85 eur za úkon právnej služby ( mal nárok na 61,87 eur ) + 2 x režijný paušál 7,81 eur ( rok 2013 ) + 1 x režijný paušál 8,04 eur ( rok 2014 ), spolu 205,65 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( § 205 ods.2 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.