Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-2T/100/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Miroslav Číž na verejnom zasadnutí dňa 12. júna 2014 v trestnej veci obvinených 1/ J. U. a 2/ U. H. pre spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. d) Tr. zák. a iné po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto

rozhodol:

obvinený 1/ J. U. nar. X.X.XXXX v R. U., trvale bytom U. XXX, adresa na doručovanie písomností U. XXX, okres R. U.,

obvinená 2/ U. H. rod. U., nar. XX.XX.XXXX v R. U., trvale bytom R. XXX, adresa na doručovanie písomností R. XXX, okres R. U.,

s ú v i n n í , ž e

po predchádzajúcej dohode, pod vplyvom alkoholu, dňa 29.2.2012 okolo 21.30 hod., prešli k neoplotenému rodinnému domu číslo XXX v R., okres R. U. a po tom ako im poškodený J. N., napriek ich opakovanému klopaniu neotvoril dvere, obvinený 1/ U. si vyzliekol bundu, ktorú podal obvinenej 2/ H. a opakovane kopal do vchodových dverí, ktoré nakoniec poškodil v oblasti zámku a vykopol, následne obaja obvinení vošli spoločne do chodby domu, kde obžalovaný 1/ U. fyzicky napadol J. N. tak, že k nemu spredu pristúpil a opakovane ho udieral päsťami oboch rúk do oblasti tváre a hlavy, v dôsledku čoho poškodený N. spadol na bambusový stôl, ktorý sa tým zničil, nasledoval ho do obývacej izby, kde si poškodený N. ľahol na gauč, na ktorom gauči ho obvinený 1/ U. priľahol a opätovne ho viackrát udieral päsťou do tváre, čím J. N., nar. XX.X.XXXX, bytom R. U., M. XXXX/XX, spôsobil pomliaždenie ľavej strany tváre, pomliaždenie temenno-záhlavovej oblasti a otras mozgu ľahkého stupňa, ktoré zranenia ho obmedzovali v bežnom spôsobe života po dobu 10 dní oblasťami hlavy, závratmi a nevoľnosťou a majiteľovi rodinného domu č. XXX, okres R. U., spôsobili poškodením vchodových dverí domu a ratanového stolíka škodu vo výške 411,24 Eur,

t e d a

obvinený 1/ J. U.

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím,

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

obvinená 2/ U. H.

- spoločným konaním neoprávnene vnikla do obydlia iného a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - násilím,

t ý m s p á c h a l i

obvinený 1/ J. U.

- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. d) Tr. zák.,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.,

obvinená 2/ U. H.

- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. d) Tr. zák. a

o d s u d z u j ú s a z a t o

obvinený 1/ J. U.

podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest 14 (slovom: štrnásť) mesiacov odňatia slobody.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 24 (slovom: dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa je obvinený 1/ J. U. povinný nahradiť škodu poškodeným:

- T. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, vo výške 411,24 Eur,

- J. N., nar. XX.X.XXXX, bytom R. U., M. XXXX/XX, vo výške 628,80 Eur,

- T. M. J. XX, U., Z.: XX XXX XXX, vo výške 1X9,78 Eur,

obvinená 2/ U. H.

podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák. na trest 12 (slovom: dvanásť) mesiacov odňatia slobody.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených 1/, 2/ a upovedomil o termíne prokurátora.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinení 1/, 2/ na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedali:

a) Či rozumejú podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

b) Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

c) Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

d) Či bol ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

e) Či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

f) Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

g) Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

h) Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

i) Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno

j) Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených 1/, 2/: Áno.

Nakoľko obvinení 1/, 2/ odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa