Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-139-1992.pdf
PDF · 90.97 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/139/1992
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
10C 139/92 - 307
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave pred samosudkyňou Mgr. Janou Janics Bajánkovou v právnej veci navrhovateľov: 1. B.. arch. F. A., bytom E. F. XX, R., 2. D.. Y. A., bytom E. X-XX-X, E. XXXXX, L., 3. A.. N. A., bytom T. XX, R., zastúpená B.. arch. F. A., bytom E. Trnavského XX, 4. B.. G. A., bytom M. XXXX/XX, D., Ing. arch. F. A., bytom E. F. XX, 5. G.. R. D., bytom T. 1, R., zastúpený G. E., bytom E. 8, R. 6. G. E., bytom E. 8, R., 7. C. D., bytom E. 8, R., zastúpený G. E., bytom E. 8, R., 8. G.. U. H., bytom Q. 4, R., 9. C. D., bytom XXXXN XXTh. St., L., G., XXXXX, Z., zastúpený G.. U. H., bytom Q. 4, R., XX. Q. I., bytom XX H. circ., R., O., M V., zastúpená G.. U. H., bytom Q. 4, R., XX. B.. F. G., bytom T. 9, Q., B.. arch. F. A., bytom E. F. XX, R. XX. Q. T., bytom G. XX, R.,XX. G.. Y. R., bytom Q. 4, R., proti odporcovi: C. majetkový fond zväzov odborových organizácií v SR, so sídlom O. nám. 3, R., o vydanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Pôvodná navrhovateľka G. A. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.4.1992 domáhala uplatnenia nárokov zo zákona o mimosúdnej rehabilitácii.
Návrh odôvodnila tým že na podnet ROH- Správa rekreačnej starostlivosti v Bratislave, v roku 1962 bolo Obvodným národným výborom Bratislava- Staré mesto č.j. XXXX/XX-XXX zo dňa 25.09.1964 vydané rozhodnutie o vyvlastnení nehnuteľnosti parc. číslo XXXX a XXXX a parc. č. XXXX,XXXX,XXXX a XXXX v katastrálnom území R. L. údolie. Poukázal a na to, že o predbežných jednaniach ako vlastníci nehnuteľností neboli vyrozumení, bolo im oznámené len konečné rozhodnutie. Ponúkaná cena
za vyvlastnené nehnuteľnosti bola symbolická a nedosahovala ani hodnotu oplotenia . takáto cena bola odmietnutá. Mala za to, že nešlo o vyvlastnenie vo verejnom záujme, ale výhradne pre osobné a politické ciele.
Pôvodne označený odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril tak, že nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižnej vložke č. XXXX v kat. území mesta R., parcely č. XXXX, XXXX boli na základe Rozhodnutia o vyvlastnení číslo výst. XXXX/XXXX-XXX odborom pre výstavbu OBNV Bratislava - Staré mesto, vyvlastnené podľa § §18-22 zákona č. 87/1985 Zb. a §§ 43-47 vyhlášky č. 144/1959 Ú. v. pre ROH - Správu rekreačnej starostlivosti na Slovensku v Bratislave. Náhrada za vyvlastnené nehnuteľnosti bola určená podľa vyhlášky č. 73/1964 Zb. a zložená do súdneho depozitu v prospech vyvlastnených strán. Vzhľadom ku skutočnosti, že parcely XXXX a XXXX sú zastavané, vyvlastnenie sa uskutočnili za náhradu, vec slúži účelu na pre ktorý bola vyvlastnená navrhol, aby súd návrh na vydanie veci zamietol z dôvodu, že na uplatnený nárok navrhovateľky sa nevzťahuje povinnosť vydať vec v zmysle § 6 ods. 1 zákona č. 87/1991 Zb.
V priebehu konania pôvodne označená navrhovateľka G. A. zomrela 4. 3. XXXX, jej právnymi nástupcami sa stali B.. arch. F. A., bytom E. F. XX, R., D.. Y. A., bytom E. X-XX-X, E. XXXXX, L., 3. A.. N. A., bytom T. XX, R., , B.. G. A., bytom M. XXXX/XX, D., D.. G. D., Mgr. U. H., bytom Q. 4, R.. C. D., bytom XXXXN XXTh. St., L., G., XXXXX, Z., Q. I., bytom XX H. circ., R., O., M V., . B.. F. G., bytom T. 9, Q..
V priebehu konania zomrela D.. G. D., právna nástupkyňa pôvodnej navrhovateľky, jej právnymi nástupcami sa stali, G.. R. D., bytom T. 1, R., G. E., bytom E. 8, R., C. D., bytom E. 8, R., 8.
V priebehu konania navrhovateľ C.. C. D. zomrel, jeho právnymi nástupcami sa stali Q. I., C. D. a G.. U. H..
Súd uznesením Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 01.08.2013 pripustil vstup Q. T., bytom G. XX, R., G.. Y. R., bytom Q. 4, R., C.. C. D., bytom Q. 4, R. do konania na strane navrhovateľov.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľov, vyjadrením odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi - výzvou navrhovateľky zo dňa 27.09.1991 adresovanou odporcovi označenou ako nároky zo zákona o mimosúdnej rehabilitácii, ako i ostatnými spisovým materiálom, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
10C 139/92 - 308
Pôvodná navrhovateľka G. A. uviedla, že na podanom návrhu trvá. Poukázala na to, že účastníkmi konania by mali byť aj G.. Y. R., Q. T., G.. G. A., B., C. D., Dr. G. D., U. H., F. G. B.. F. A..
Navrhovateľ B.. K. F. A. sa na pojednávaní konanom dňa 11.03.1994 pridržal návrhu písomne podaného. Domáhal sa vrátenia pozemkov- záhrady, ktoré boli odporcom neprávom vyvlastnené.
Na pojednávaní konanom dňa 12.06.2014 uviedol, že konanie trvá podľa jeho názoru neprimerane dlho, poukázal na to, že lehota na podanie žiadosti ako aj návrhu v zmysle zákona o mimosúdnych rehabilitáciach je zmeškaná a už netreba ďalej konať a očakával, že sa konanie skončí.
Navrhovatelia na pojednávaní konanom dňa 12.06.2014 zhodne uviedli, že odporcovi ani jeho právnemu predchodcovi inú výzvu na vydanie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania ako tú, ktorá je zadokumentovaná v spise neposlali.
Odporca vo svojom vyjadrení na pojednávaní konanom dňa 11.03.1994 žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu že sa jedná o zastavané pozemky, za ktoré bola poskytnutá náhrada, ktorá však z dôvodu odmietnutia bola uložená do depozitu. Ďalej poukázal na skutočnosť, že výzva v zmysle § 5 zákona č, 87/1991 zo dňa 27.09.1991, ktorá má prijímaciu pečiatku odporcu 2.10.1991 je podpísaná len navrhovateľkou G. A..
Na pojednávaní konanom dňa 12.06.2014 sa poverená zamestnankyňa odporcu pridržala doterajších vyjadrení a prednesov. Poukázala na to, že navrhovateľka G. A. mala ako oprávnená právo vyzvať právneho predchodcu odporcu o vydanie sporných nehnuteľností v zákonom stanovenej prekluzívnej lehote a to do 01. 10. 1991. Navrhovateľka doručila výzva o vydanie nehnuteľnosti odporcovi dňa 2. 10. 1991 a teda po lehote, ktorá je prekluzívnou. Rovnako mala navrhovateľka právo obrátiť sa na súd od 1. 4. 1992 do 1. 4. 1992, pričom navrhovateľka podala návrh na súd dňa 2. 4. 1992, čo bolo po prekluzívnej lehote. Ďalej uvádza, že oprávnená osoba napriek viacerým výzvam neuviedla, podľa akého ustanovenia, sa domáhala vydania nehnuteľností, ktoré súd predmetom sporu. Poukazuje na to, že odvolanie zo dňa 9. 9. 2004 bolo podané len niektorými účastníkmi a teda žiada skúmať, aký je okruh účastníkov a prekluziu - uplynutie prekluzívnej lehoty.
Z výzvy navrhovateľky zo dňa 27.09.1991 adresovanou odporcovi označenou ako nároky zo zákona o mimosúdnej rehabilitácii, ktorým pôvodná navrhovateľka žiadala, aby odporca vyvlastňovacie rozhodnutie Obvodného národného výboru Bratislava- Staré mesto zo dňa 25.11.1964 bolo považované za nezákonné a z tohto dôvodu boli takto nezákonne prevzaté pozemky, pokiaľ nie sú zastavané, boli vrátené a zastavané časti boli finančne usporiadané podľa v tom čase platných právnych zásad, súd zistil, že táto bola doručené odporcovi dňa 02.10.1991.
Podľa § 5 odsek 1 Zákona č. 87/1991 Zb. o mimosúdnych rehabilitáciach účinného v čase podania návrhu( ďalej len zákon o mimosúdnych rehabilitáciach) povinná osoba vydá vec na písomnú výzvu oprávnenej osobe, ktorá preukáže svoj nárok na vydanie veci a uvedie spôsob jej prevzatia štátom. Ak ide o vydanie hnuteľnej veci, ak tiež preukáže, kde sa vec nachádza.
Ak je oprávnených osôb viac a nárok na vydanie veci uplatnia v lehote podľa odseku 2 len niektoré z nich, vydá sa im celá vec.
Podľa §5 odsek 2 zákona o mimosúdnych rehabilitáciach na vydanie veci vyzve oprávnená osoba povinnú osobu do šiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona, inak jej nárok zanikne.
Podľa § 5 odsek 3 zákona o mimosúdnych rehabilitáciach povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou dohodu o a vec jej vydá najneskôr do tridsiatich dní po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 2. Táto dohoda podlieha, pokiaľ ide o nehnuteľnosť, registrácii štátnym notárstvom, ktoré pritom postupuje obdobne ako pri registrácii zmluvy o prevode nehnuteľností.
Podľa § 35 zákona o mimosúdnych rehabilitáciach, tento zákon nadobudol účinnosť dňa 01.04.1991.
Preklúzia je názov pre zánik práva v dôsledku jeho neuplatnenia v stanovenej (prekulzívnej) lehote (§ 583 Občianskeho zákonníka). Príkladom prekluzívnej doby sú lehoty na uplatnenie reštitučných nárokov.Ak právo v prekluzívnej lehote nebolo uplatnené u určitej osoby, alebo na príslušnom orgáne, právo zaniká. Prekludovaním oprávnený stráca právo na plnenie úplne. Ak sa plní na základe prekludovaného práva, ide o bezdôvodné obohatenie. Prekluzívne lehoty, nemôžu byť predĺžené, ich trvanie sa nezastavuje, ani neprerušuje.
V danom prípade sa navrhovateľka ako aj právni nástupcovia po pôvodne označenej navrhovateľke G. A. domáhali vydania nezastavaných častí pozemkov v katastrálnom území Staré mesto, parc. č. XXXX, záhrada, o výmere XXXmX a parc. č. XXXX, záhrada o výmere XXX mX, ktoré boli zapísané na D. č. XXXX, parc. č. XXXXm záhrada o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX, záhrada o výmere 258 m2, ktoré boli zapísané na PKV č. XXXX a za zastavané časti pozemkov žiadali vyplatiť finančnú náhradu tak,
ako bude vyčíslená v znaleckom posudku, s poukazom na to, že bol prevzatý bez právneho dôvodu. Svojho nároku sa domáhali podľa zákona č.87/1991 Zb. o mimosúdnych rehabilitáciách, z ktorého súd pri rozhodovaní vychádzal.
Zákon o mimosúdnych rehabilitáciach. v ustanovení § 5 ods. 2 umožňuje oprávnenej osobe uplatniť nárok podaním výzvy na vydanie veci u povinnej osoby, teda aj povinnej osoby v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 zákona, a to do šiestich mesiacov od účinnosti tohto zákona, ak tak v ustanovenej lehote neurobí, jej nárok zanikne. Predmetný zákon nadobudol účinnosť dňom 01,04.1991. Zákonná lehota na podanie výzvy u povinnej osoby teda uplynula dňa 01.10.1991. tento deň pripadol v príslušnom roku na utorok.
V danom prípade pôvodná navrhovateľka výzvy na vydanie veci u povinnej osoby doručila povinnej osobe dňa 02.10.1991. Z uvedeného mal súd za preukázané, že navrhovateľka uplatnila svoj nárok na vydanie veci po uplynutí prekluzívnej lehoty a z tohto dôvodu, sa právo navrhovateľky na vydanie veci prekludovalo, teda právo jej prepadlo.
Z dôvodu, že navrhovateľka, resp. jej právni nástupcovia sa domáhali nároku po márnom uplynutí prekluzívnej lehoty, súd ich návrhu nemohol vyhovieť a preto v konaní ďalšie dokazovanie nevykonal.
10C 139/92 - 309
V danom prípade súd konštatuje, že navrhovatelia uplatnili svoj nárok, po uplynutí prekluzívnej lehoty na uplynutie ktorej musel súd z úradnej moci prihliadnuť. Na uplynutie tejto lehoty nemohol súd neprihliadnuť z dôvodu dĺžky konania ako ani postupu súdu v konaní nemohol zmeškanie danej lehoty odpustiť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Úspešný odporca náhradu trov konania nežiadal a ani mu nevznikli, preto mu súd ani žiadnu náhradu nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne, v piatich vyhotoveniach, na Okresnom súde
Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho AA
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.
V Bratislave, dňa 12.06.2014