Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-42-2014.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41P/42/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci maloletého Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX, trvale bytom u matky v A., Q. XXX/X, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, dieťaťa rodičov: matky M. A., rod. Z., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XXX/X, A., zastúpenej JUDr. Marošom Minčíkom, advokátom, so sídlom Košice, Štúrova 7, a otca nebohého A. A., nar. XX.X.XXXX, zomrelého XX.XX.XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu za maloletého, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e za maloletého Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX, právny úkon - Kúpnu zmluvu uzavretú dňa XX.X.XXXX medzi F. F., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom A., O. XXXX/X ako predávajúcou v l. rade, I. Z., rod. A., nar. XX.X.XXXX, bytom A., A. XXX/XX, zastúpenou JUDr. Marošom Minčíkom, bytom Košice, Komenského 5 ako predávajúcou v 2. rade, mal. Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX, bytom A., Q. XXX/X, zastúpeným zákonnou zástupkyňou M. A. rod. Z., nar. X.X.XXXX, bytom A., Q. XXX/X ako predávajúcim v 3. rade a M. J. s.r.o., so sídlom A. XX, A. - Q. F., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu A. 1, odd. Sro, vložka č. XXXXX/V, ako kupujúcim, ktorou predávajúci v 1., 2. a 3. rade prevádzajú do výlučného vlastníctva kupujúcej M. J. s.r.o., A. XX, A., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXX XX, byt č. XX, na 4. poschodí obytného domu, súp. číslo XXX, ulica A., orientačné číslo XX v A., postaveného na parcele registra „C“ č. XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere XX/XXXXX a spoluvlastnícky podiel na pozemkoch parcela registra „C“ č. XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“ XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v podiele XX/XXXXX, ktoré nehnuteľnosti sú zapásané na LV č. XXXXX kat. územia K., okres A. II, obec A. - I., na Okresnom úrade Košice, katastrálny odbor, za kúpnu cenu XX.XXX eur tak, že alikvotná čiastka kúpnej ceny vo výške XX.XXX,XX eur pripadajúca na predávajúceho v X.rade mal. Z. A. bude uhradená na osobitný účet mal. Z. A., rod. Kolárika, nar. X.X.XXXX s tým, že pokiaľ mal. Z. A. nedovŕši plnoletosť, s finančnými prostriedkami maloletého je možné nakladať len so súhlasom súdu.
Žiaden z účastníkov ne m á p r á v o nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol doručený dňa XX.X.XXXX podnet na schválenie právneho úkonu za maloletého Z. A. rod. A., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XXX/X, A., a to kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX uzavretej medzi F. F., rod. K., nar. XX.X.XXXX ako predávajúcou v l. rade, I. Z., rod. A., nar. XX.X.XXXX ako predávajúcou v 2. rade, mal. Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX zastúpeným zákonnou zástupkyňou M. A., rod. Z., nar. X.X.XXXX ako predávajúcim v 3. rade a M. J., s.r.o., so sídlom A. XX, A. - Q. F., IČO. XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX ako kupujúcim, predmetom ktorej je prevod vlastníctva k bytu č. XX
na 4. poschodí obytného domu, číslo súpisné XXX, ulica A., orientačné číslo XX v A., postaveného na pozemkoch: parc. reg. C č. XXX, druh pozemku Zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela reg. C č. XXX, druh pozemku Zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra C č. XXX, druh pozemku Zast. plochy a nádvoria o výmere XXXmX, spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere XX/XXXXX, spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch: parcela registra C č. XXX, druh pozemku Zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra C č. XXX Zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra C č. XXX Zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, v pomere XX/XXXXX, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXXX kat. územia K.. V deň podpisu kúpnej zmluvy vložila kupujúca kúpnu cenu XX.XXX eur do notárskej úschovy notárky P.. D.. T. A., so sídlom A. XX, A., ktorá po predložení listu vlastníctva od nehnuteľnosti uvedenej v článku I. tejto zmluvy, kde bude v časti B ako vlastník uvedená kupujúca, vyplatí sumu XX.XXX,XX eur na účet zákonnej zástupkyne predávajúceho č. 3. Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 41P /42/2014/25 zo dňa X.X.XXXX súd ustanovil maloletému Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX, za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9.
Z vykonaného dokazovania - výpoveďou zákonného zástupcu maloletého, kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, súd zistil tento skutkový stav:
F. Z. A., nar. X.X.XXXX je podľa Listu vlastníctva č. XXXXX k.ú. K. podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti podielu X/X k celku na nehnuteľnosti, a to bytu č. XX na 4. poschodí bytového domu, súp. číslo XXX, ulica A., orientačné číslo XX v A., postaveného na pozemkoch parc. reg. C č. XXX, XXX, XXX, spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere XX/ XXXXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch parc. registra C č. XXX, druh pozemku I. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela reg. C č. XXX, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela reg. C č. XXX, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v pomere XX/XXXXX. Dňa XX.X.XXXX bola uzavretá kúpna zmluva, ktorú uzatvorili podieloví spoluvlastníci predmetného bytu, a to predávajúca v l. rade F. F., rod. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., O. XXXX/X v podiele 1/3 k celku, predávajúca v 2. rade I. Z. rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., A. XXX/XX, Košice, zastúpená P.. F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., A. 5, v podiele X/X k celku, predávajúci v 3. rade mal. Z. A., rod. A., nar. X.X.XXXX, zastúpený zákonným zástupcom M. A., rod. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A., Q. XXX/X, v podiele X/X k celku a M. J., s.r.o. so sídlom A. XX v A., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX ako kupujúci. V mene maloletého tieto práva a povinnosti prijíma a preberá jeho zákonná zástupkyňa M. A. rod., A., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XXX/X, A..
Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice v správe z prešetrenia pomerov zo dňa XX.X.XXXX navrhol v prípade predaja predmetnej nehnuteľnosti, ktorej predaj je predmetom konania o schválenie právneho úkonu, finančný zisk z jej predaja, ktorý mal. Z. nadobudne, uložiť na osobitný účet v banke, s ktorým by maloletý mohol disponovať po dosiahnutí svojej plnoletosti.
Zákonná zástupkyňa maloletého M. A. na pojednávaní žiadala schváliť právny úkon za maloletého. K predmetu konania o schválenie právneho úkonu matka uviedla, že predmetom právneho úkonu je predaj bytu, ktorý mal. Z. nadobudol dedičstvom po svojej starej matke P. A.. Spolu s Z. byt nadobudli tiež nevlastné sestry nebohého otca mal. Z. A.: F. F. a I. Z.. V predmetnom dedičstve bola dedičom tiež matka, tá sa však svojho podielu zriekla. Matka uviedla, že spolu s tetami mal. Z. chcú byt predať, teda na jednu tretinu z predajnej ceny bude mať nárok mal. Z.. Jedná sa o jednoizbový byt v pôvodnom stave. Podľa udania matky na byte nie sú ťarchy a jeho predajom mal. Z. nadobudne majetkový prospech.
Z obsahu kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, jej článku V vyplynulo, že vzájomnou dohodou zmluvných strán bola kúpna cena za prevádzaný byt s príslušenstvom stanovená na sumu XX.XXX eur nasledujúcim spôsobom: V deň podpisu kúpnej zmluvy vložila kupujúca kúpnu cenu XX.XXX eur do notárskej úschovy notárky P.. D.. T. A., so sídlom A. XX, A., ktorá po predložení listu vlastníctva od nehnuteľnosti, kde bude v časti B ako vlastník uvedená kupujúca, vyplatí sumu XX.XXX,XX eur na účet zákonnej zástupkyne predávajúceho č. 3, č. účtu : SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/XXXX.
Podľa ust. § 28 Občianskeho zákonníka, zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa ust. § 192 O.s.p., súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.
Podľa ust. § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil právny zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny úkon - Kúpna zmluva zo dňa XX.X.XXXX, uzatvorená medzi F. F. ako predávajúcou v l. rade, I. Z. ako predávajúceho v 2. rade, mal. Z. A. ako predávajúcim v 3. rade a M. J., s.r.o. ako kupujúcim, predmetom ktorej je prevod bytu č. XX na 4. poschodí obytného domu súp. č. XXX, ulica A. XX, spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere 95/1000 a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch parcely reg. C č. XXX, XXX a XXX v podiele XX/XXXXX, zapísaných na LV č. XXXXX k.ú. K., okres A. II, obec A. - I., na H. úrade A., katastrálny odbor, sa neprieči zákonu a je v záujme maloletého dieťaťa, nakoľko predajom podielu na nehnuteľnosti maloletý nestráca majetkovú hodnotu, ale získava finančné prostriedky väčšieho rozsahu, ktoré finančné prostriedky môže maloletý v budúcnosti využiť vo svoj prospech. Zároveň súd určil, že do dovŕšenia plnoletosti s finančnými prostriedkami maloletého na účte možno nakladať len so súhlasom súdu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení kolízny opatrovník, zákonná zástupkyňa maloletého a právny zástupca zákonnej zástupkyne zhodne pred súdom prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozhodnutiu vo všetkých jeho výrokoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.