Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/182/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava-Ružinov, proti žalovaným: 1. L. L., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom E. nad I. XXX, V. nad I., 2. V. L., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom B. J., o zaplatenie XX.XXX,XXeur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaní v l. a v 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XX.XXX,XX eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, úrok XX.XXX,XX eur do X dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Q. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v l. a v X.rade vo výške XXX % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. I. sa žalobou domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade zaplatenia sumy XX.XXX,XX eur s príslušenstvom. I. odôvodnil tým, že na základe I. o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými v l. a v 2. rade uzatvorená I. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa XX.XX.XXXX. I. poskytol žalovaným v l. a v 2. rade medziúver vo výške XX.XXX eur. I. v l. a v 2. rade sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XXX,XX eur, do pridelenia cieľovej sumy, túto sumu tvoria vklady na konto sporenia XX,XX eur a X,XX % úrok ročne za medziúver vo výške XXX,XX eur. I. v l. a v 2. rade si neplnili zmluvné povinnosti riadne a včas. Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti žalovanými s omeškaním, dňa XX.XX.XXXX žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. C. výška dlžnej sumy je vo výške XX.XXX,XX eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške XX.XXX,XX eur, z nezaplateného poplatku vo výške X eur a nezaplatených úrokov vo výške X.XXX,XX eur.

2. X. § 10 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote XX dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C. sporového poriadku. F. uplynutím lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní podľa odseku X sa platobný rozkaz zrušuje a konanie sa zastavuje. V takom prípade platí, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a o náhrade trov sa nerozhoduje. Ak žalobca v lehote podľa odseku X podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa C. sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní. Ak platobný rozkaz nebol doručený do vlastných rúk len niektorým zo žalovaných, následky podľa odsekov X a X sa uplatnia len vo vzťahu k nim.

3. Vo veci bol vydaný dňa XX.XX.XXXX X. rozkaz č.k. XXUp/XXX/XXXX, ktorý sa nepodaril doručiť žalovanému v 1. a 2. rade do vlastných rúk, žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní a preto vec bola postúpená tunajšiemu súdu na prejednanie.

4. Q. doplnil dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a to I. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa XX.XX.XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami, upozornením na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa XX.XX.XXXX, fotokópiami doručeniek, výpisom z účtu zo zosplatneného medziúveru, výpisom z účtu stavebného sporenia, výpisom z vkladov medziúveru, s výpisom účtovaných úrokov z medziúveru, správami o pobyte žalovaných v l. a v 2. rade zistil tento skutkový stav:

5. L. XX.XX.XXXX uzavreli žalovaní v X a v X .rade so žalobcom ako veriteľom I. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX. Na základe uvedenej zmluvy poskytol žalobca žalovaným medziúver vo výške XX.XXX eur. I. v l. a v 2. rade sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami, pričom výška mesačnej splátky úrokov z medziúveru bola XXX,XX eur, úroková sadzba medziúveru X,XX % ročne, splatnosť splátok úrokov z medziúveru bola XX. deň mesiaca, počet splátok úrokov z medziúveru do pridelenia cieľovej sumy, výška mesačného vkladu, ktorý má dlžník realizovať je XX,XX eur. I. porušili zmluvne dohodnuté podmienky a úver prestali splácať riadne a včas. E. zo dňa XX.XX.XXXX ( upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti) žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškania splátok, pričom ich zároveň upozornil že v prípade ak omeškané splátky nebudú doplnené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. I. dňa XX.XX.XXXX vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru a vyzval žalovaných listom zo dňa XX.XX.XXXX na plnenie. I. dlžnú sumu neuhradili ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. I. zúčtoval nasporenú sumu vo výške X.XXX,XX eur so sumou poskytnutého medziúveru vo výške XX.XXX eur, čo predstavuje po započítaní suma XX.XXX,XX eur. L. suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (XX.XX.XXXX), predstavovala sumu vo výške XX.XXX,XX eur, pričom pozostávala z istiny vo výške XX.XXX,XX eur; z nezaplatených X,XX % p. a. úrokov za medziúver zo sumy XX.XXX eur do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti spolu vo výške X.XXX,XX eur a z nezaplatených poplatkov vo výške X eur. X. nároku žalobcu bolo i zaplatenie vyčíslených úrokov vo výške XX.XXX,XX eur.

6. X. § 7 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení zmluva o stavebnom sporení musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) výšku dohodnutej sumy, na ktorú sa stavebné sporenie uzatvára (ďalej len "cieľová suma"), a podmienky, za ktorých môže byť zvýšená alebo znížená cieľová suma, c) výšku a časovú postupnosť vkladov stavebného sporiteľa, d) úrokové sadzby vkladov, e) podmienky a postup pri výplate vkladov, f) podmienky poskytnutia stavebného úveru po splnení podmienok stavebného sporenia vrátane podmienok poskytnutia stavebného úveru pri zvýšení alebo znížení cieľovej sumy, postup pri určení poradia poskytnutia stavebného úveru po splnení podmienok stavebného sporenia, ako aj podmienky a postup pri výplate vkladov, g) podmienky, za ktorých môžu byť práva zo zmluvy o stavebnom sporení rozdelené alebo zlúčené s právami z inej zmluvy o stavebnom sporení, h) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom sporení, i) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom sporení, j) vyhlásenie stavebného sporiteľa o uplatnení alebo neuplatnení nároku na poskytnutie štátnej prémie v rámci tejto zmluvy.

7. X. § 7 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) úrokovú sadzbu stavebného úveru, c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere, f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

8. X. § 7 ods. X I.. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení zmluvy o stavebnom sporení a zmluvy o stavebnom úvere môžu obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi stavebnou sporiteľňou a stavebným sporiteľom.

9. X. § 8 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení po splnení zmluvne dohodnutých podmienok má stavebný sporiteľ nárok na pridelenie stavebného úveru.

XX. X. § 8 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení zmluvu o stavebnom sporení so stavebným sporiteľom podľa § 4 písm. c) možno uzatvoriť, len ak podiel cieľových súm, na ktoré sú uzatvorené zmluvy o stavebnom sporení so stavebnými sporiteľmi podľa § 4 písm. c), a) v jednom kalendárnom roku neprevyšuje XX% z cieľových súm, na ktoré sú uzatvorené všetky zmluvy o stavebnom sporení v príslušnom kalendárnom roku, alebo b) ktorým nevznikol nárok na stavebný úver, neprevyšuje XX % zo súčtu cieľových súm, pri ktorých ešte nevznikol nárok na pridelenie stavebného úveru splnením všetkých zmluvne dohodnutých podmienok, a cieľových súm, pri ktorých nárok na stavebný úver vznikol, ale nebol uplatnený.

XX. X. § 9 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení, stavebný sporiteľ získa stavebný úver, ak dodrží zmluvne dohodnuté podmienky stavebného sporenia a spĺňa podmienky poskytnutia stavebného úveru.

XX. X. § 9 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o stavebnom sporení výška stavebného úveru sa rovná rozdielu medzi cieľovou sumou a vkladmi sporiteľa, vrátane úrokov, štátnych prémií, ak sa poskytnú (§ 10 ods. X), a iných zdrojov.

XX. X. § 497 H. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. X. § 1 ods. X zákona NR SR č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzatvárania zmluvy (ďalej len ,,I.") spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

XX. X. § 1 ods. X písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úverov účinný v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom nie je úver na bývanie podľa všeobecného predpisu o úveroch na bývanie.

XX. X. § 5X ods. X a 2 H. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. R. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. H. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

XX. X. § X3 ods. 5 H. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

XX. X. § 53 ods. X H. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. X. § 53 ods. X H. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. X. § 121 ods. X H. zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

XX. X. § 517 ods. X H. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť

poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. X. § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia H., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Q. mal v konaní preukázané uzatvorenie I. o spotrebiteľskom úvere medzi stranami sporu, ktorá je v zmysle § 52 a nasl. H. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou. Aj keď sa úverová zmluva ako tzv. absolútny obchod riadi režimom H. zákonníka v zmysle § 2XX ods.6 písm. d), so zreteľom na ustanovenie § 54 ods.X a X H. zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, súd na daný právny vzťah aplikoval zákon č. XXX/XXXX Z.z. o stavebnom sporení, H. zákonník a aj zákon č.XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch.

XX. Na stavebný úver má stavebný sporiteľ právny nárok vyplývajúci zo zákona o stavebnom sporení, musí ale splniť zmluvne dohodnuté podmienky a to sporiť určitý čas, nasporiť určité percento z cieľovej čiastky. F. je úver, ktorý slúži na preklenutie časového obdobia do pridelenia cieľovej sumy na zmluve o stavebnom sporení. I. je stavebnou sporiteľňou, ktorá poskytuje špecifické úvery. Q. dospel k záveru, že zmluva medzi stranami sporu bola uzatvorená platne a nezistil rozpor medzi dojednanými podmienkami v zmluve a zákonom. I. spĺňa aj všetky náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, v dôsledku čoho nie je možné konštatovať bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru. Q. ex offo posúdil účinnosť zosplatnenia úveru, kedy právo veriteľa - žalobcu žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky je možné len pokiaľ tak bolo dohodnuté a je podmienené uplynutím troch mesiacov omeškania so splátkou a predchádzajúcim upozornením na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako XX dní ( § 53 ods. X H. zákonníka). S poukazom na vyššie uvedené súd konštatuje, že žalobca uplatnil svoje právo v súlade so zákonom, zmluvou a obchodnými podmienkami, ktoré mu umožňovali vyhlásiť úver za predčasne splatný. I. sa dostali do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšie ako tri mesiace, zároveň boli upozornení na možnosť zosplatnenia úveru, pričom predloženými fotokópiami doručeniek žalobca preukázal, že sa uvedené upozornenie dostalo do dispozičnej sféry žalovaných. F. zosplatnenia bola upravená v zmluve o spotrebiteľskom úvere ( X. bod XX.X zmluvy ), kedy v prípade porušenia povinnosti najmä nesplácania úveru riadne a včas má veriteľ právo požadovať zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom. V. na vyššie uvedené mal súd za to, že žalobca listinnými dôkazmi dostatočne preukázal, že došlo k poskytnutiu úveru žalovanej v 1. rade ako dlžníkovi, stavebnému sporiteľovi a žalovanému v 2. rade ako spoludlžníkovi, žalovaní uvedený nárok nespochybnili. I. si svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere neplnili, preto súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy vo výške XX.XXX,XX eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške XX.XXX,XX, z nezaplatených úrokov za úver vo výške X.XXX,XX eur, z poplatkov vo výške X eur. X. riadnom splácaní by žalovaní ako dlžníci do XX.XX.XXXX zaplatili na úrokoch sumu XX.XXX,XX eur, pričom od poskytnutia úveru do dňa vyhlásenia mimoriadnej splatnosti zaplatili sumu X.XXX,XX eur na úrokoch, pričom predpísané úroky boli vo výške X.XXX,XX eur do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a preto zostala neuhradená suma X.XXX,XX eur, ktorú si žalobca uplatnil v žalobe. Q. považoval žalobu za dôvodne podanú i v časti uplatneného nároku titulom úrokov a preto žalobcovi priznal úrok vo výške XX.XXX,XX eur.

XX. Q. priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods.X,X obč. zák. § 3 vl. nar. č.XX/XXXX Zb. zák. odo dňa XX.XX.XXXX, teda odo dňa kedy sa žalovaní dostali do omeškania, keďže k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo ku dňu XX.XX.XXXX.

XX. X. § 255 ods. X C. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. X. § 262 ods. l C. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. X. § X62 ods.2 C. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

XX. V. úspechu žalobcu v konaní, súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. X C. a žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX%. Q. v predmetnej veci nemal za preukázanú existenciu

dôvodov hodných osobitného zreteľa ani výnimočnosť okolností u žalovaných a preto nevidel priestor pre aplikáciu ustanovenia C.. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§X62 ods.2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , ďalej ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)

V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.