Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-7C/62/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Dankovou v právnej veci navrhovateľa: Vodárenská spoločnosť Ružomberok, a.s., so sídlom Pri Váhu 6, 034 06 Ružomberok, IČO: 36 672 271, právne zastúpený: Mgr. Ivetou Žerebákovou, advokátkou, so sídlom Námestie A. Hlinku 54, 034 01 Ružomberok, proti odporcovi: T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX, XXX XX Z., v konaní o zaplatenie 19,04 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 19,04 eur, spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 7,78 eur od 20.01.2012 až do zaplatenia, spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 7,94 od 20.07.2013 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 90,42 eur, pozostávajúca z trov konania za podaný návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 73,92 eur, ktoré j e odporca p o v i n n ý zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa Mgr. M. Žerebákovej, advokátky, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo VÚB, a.s., pobočka Ružomberok, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 10.02.2014 doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.02.2014 sa navrhovateľ prostredníctvom právnej zástupkyne domáhal práva na zaplatenie sumy 19,04 eur, titulom nedoplatku za vodné pre odberné miesto Z. XXX č. odberu XXX-XXXXX-X a administratívnych výdavkov za upomienky spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7,78 eur od 20.01.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 8,50% ročne zo sumy 7,94 eur od 20.07.2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Návrh po skutkovej stránke odôvodnil tým, že na základe zmluvy uzavretej podľa , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení , o regulácii v sieťových odvetviach č. XXXXXXXXX zo dňa 10.08.2005 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi vodné pre odberné miesto Z. XXX, Z. číslo odberu XXX-XXXXX-X daňovými dokladmi faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 31.12.2011 so splatnosťou dňa 19.01.2012 na sumu 7,78 eur a faktúrou č. 813011872 zo dňa 30.06.2013 so splatnosťou dňa 19.07.2013 na sumu 7,94 eur. Odporca si svoju povinnosť nesplnil a dlžné sumy neuhradil v lehote splatnosti, pričom bol vyzvaný na úhradu dlžných súm upomienkami zo dňa 03.02.2012, 30.07.2013, 20.11.2013 a 10.01.2014. Navrhovateľovi zaslaním upomienok vznikol nárok na úhradu administratívnych výdavkov spojených so zaslaním upomienok vo výške 2x 1,66 eur, t. j. 3,32 eur (1 euro poštovné, 0,15 eur priemerná cena tlačených obálok, 0,10 eur cena za vytlačenie jednej upomienky, 0,10 eur cena za vytlačenie kópie upomienky, 0,31 eur súvisiace administratívne náklady - vytlačenie zostavy neuhradených faktúr, natypovanie osobných údajov dlžníka a vytlačenie zostavy úhrad dlžníka za posledné obdobia a kontrola účtovného vypárovania úhrad a faktúr spolu 1,66 eur.

Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 07.03.2014 platobný rozkaz č. k. -15, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi bol uznesením tunajšieho súdu č. k. -23 zo dňa 11.04.2014 zrušený v celom rozsahu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

V súlade s ustanovením , súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania vykázané v zmysle zákonnej fikcie .

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 12.06.2014 vo svojej výpovedi uviedla, že zotrváva v celom rozsahu na podanom návrhu, poukázala na to, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili zmluvný vzťah dňa 10.08.2005 ako aj určil smernými číslami spotreby vody. Navrhovateľ za dodávku vody odporcovi vyfakturoval žalované faktúry, ktoré odporca v lehote splatnosti nereklamoval, neuhradil, do dnešného dňa nespochybňoval ich výšku ani dôvod fakturácie, nakoľko bol uzatvorený zmluvný vzťah o dodávke vody, žiadala aby súd celú žalobu priznal.

Súd vykonal dokazovanie aj listinami založenými v spise, a to najmä zmluvou uzavretou podľa , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení , o regulácii v sieťových odvetviach zo dňa 10.08.2005, s prílohou k zmluve o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd (kmeňový list), číslo zmluvy XXXXXXXXX, číslo odberu XXXXX- XXXX-X, určenie množstva smernými číslami spotreby, s faktúrou č. 811018622 zo dňa 31.12.2011 so splatnosťou dňa 19.01.2012 k úhrade 7,78 eur, s faktúrou č. 813011872 zo dňa 30.06.2013 so splatnosťou dňa 19.07.2013 k úhrade 7,94 eur, s výzvou k úhrade - oznámenie o prerušení dodávky vody zo dňa 03.02.2012, s upomienkou č. 313001949 výzva k úhrade - oznámenie o prerušení dodávky vody zo dňa 30.07.2013 s poslednou výzvou pred súdnym vymáhaním nároku zo dňa 20.11.2013, s poslednou výzvou pred súdnym vymáhaním nároku zo dňa 10.01.2014, s cenníkom vodné a stočné pre rok 2014, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Dňa 10.08.2005 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu č. 200507632 podľa , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení , o regulácii v sieťových odvetviach, predmetom ktorej bola dodávka pitnej vody z verejného vodovodu na odbernom mieste Z. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že množstvo dodanej pitnej vody z verejného vodovodu sa bude určovať výpočtom podľa smerných čísel spotreby vody v zmysle prílohy č. 1 k Vyhláške MŽP SR č. . Množstvo vody pre jednotlivé druhy spotreby je určené v prílohe zmluvy „určenie množstva smernými číslami spotreby vody“, zároveň sa zmluvné strany dohodli na cene za výrobu a dodávku 1 m3 pitnej vody vo výške 19,-Sk bez DPH, t. j. 0,63 eur, pričom cena za výrobu a dodávku pitnej vody je stanovená podľa platného výnosu Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupe pri regulácii cien vo vodohospodárskych činnostiach pri prevádzkovaní VV alebo VK, platnosť a účinnosť určených cien je obdobie kalendárneho roka ak v rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví nie je uvedené inak. Dodávateľ upovedomil odberateľa o zmenách cien vodného ako aj dátumu ich platnosti formou informácie v regionálnych masovo komunikačných prostriedkoch, takto zverejnenú cenu sa odberateľ zaviazal akceptovať, pričom za odber vody z VV platí odberateľ dodávateľovi vodné. Fakturácia vodného je spravidla jedenkrát za 6 mesiacov. Odberateľ je povinný uhradiť vyúčtujúce faktúry za vodné v lehote splatnosti do 14 dní odo dňa doručenia, v prípade pochybností sa predpokladá, že faktúra bola doručená 3 dni od dátumu odoslania uvedeného na vyúčtujúcej faktúre. Odporca sa teda v zmysle zmluvy zaviazal platiť navrhovateľovi za ober vody z verejného vodovodu - vodné, a to v lehote splatnosti faktúr do 14 dní odo dňa ich doručenia. Faktúrou č. 811018622 zo dňa 31.12.2011 so splatnosťou dňa 19.01.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za vodné sumu 7,78 eur, faktúrou č. 813011872 zo dňa 30.06.2013 splatnou dňa 19.07.2013 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za vodné sumu 7,94 eur. Odporca svoj dlh napriek výzvam navrhovateľa zo dňa 20.02.2012, 15.08.2013 neuhradil, pričom navrhovateľovi zaslaním upomienok vznikol nárok na úhradu administratívnych výdavkov spojených so zaslaním upomienok vo výške 2 x 1,66 eur, t.j. 3,32 eur.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení , o regulácii v sieťových odvetviach, vodu z verejného vodovodu

môže odberateľ odoberať len na účely dohodnuté v zmluve o dodávke vody v súlade s požiadavkami na zdravotnú bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predpismi7a).

Podľa , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení , o regulácii v sieťových odvetviach, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

Podľa veta prvá , právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom.

Podľa , , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona a na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný v celom rozsahu, súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi účastníkmi konania existoval právny vzťah založený zmluvou č. 200507632 uzavretou podľa , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení , o regulácii v sieťových odvetviach zo dňa 10.08.2005. Navrhovateľ preukázal existenciu dlhu odporcu, ktorý nesplnil. Odporca neuhradil navrhovateľovi vodné v celkovej výške 15,72 eur vrátane DPH tak, ako ho navrhovateľ vyúčtoval faktúrami č. 811018622 zo dňa 31.12.2011 so splatnosťou dňa 19.01.2012 a faktúrou č. 813011872 zo dňa 30.06.2013 so splatnosťou dňa 19.07.2013. Navrhovateľ sa z vyššie uvedeného dôvodu oprávnene domáhal, aby mu odporca dlžnú sumu uhradil. Súd priznal navrhovateľovi aj nárok na úhradu administratívnych výdavkov spojených so zaslaním upomienok spolu vo výške 3,32 eur (upomienka zo dňa 20.02.2012 a 15.08.2013 2 x 1,66 eur).

Zároveň súd priznal navrhovateľovi uplatnené úroky z omeškania, nakoľko mal preukázané, že odporca bol v omeškaní s plnením peňažného záväzku, t. j. zaplatením dlžnej sumy za vodné za fakturačné obdobie od 01.07.2011 do 31.12.2011 vo výške 7,78 eur od 20.01.2012, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 811018622 a zároveň odporca bol v omeškaní s plnením peňažného záväzku za vodné za fakturačné obdobie od 01.01.2013 do 30.06.2013 vo výške 7,94 eur od 20.07.2013, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 813011872, pričom výška priznaných úrokov z omeškania 9% a 8,5% uplatnená navrhovateľom a súdom priznaná bola v súlade s príslušným vykonávacím predpisom Nariadenia vlády SR č. .

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. a priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva. Účelne vynaložené trovy konania vo výške 90,42 € pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 73,92 € s DPH, ktoré boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len ““) nasledovne:

Za jeden úkon právnej služby patrí advokátovi tarifná odmena vo výške 16,60 € podľa ust. , t. j. za 3 úkony právnej služby 49, € (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, účasť na pojednávaní).

Podľa ust. v spojení s ust. advokátke patrí náhrada hotových výdavkov v súvislosti s 3 úkonmi právnych služieb, ktoré boli uplatnené v sume príslušnej za rok 2014 - 3 x 8,04 € spolu 24,12 €. (vo vyúčtovaní advokátky chyba v počítaní - na režijnom paušáli uplatnených 24,13 €)

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, je potrebný počet rovnopisov a s prílohami, aby jeden rovnopis zostal na súde, aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy;/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo, uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.