Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-70-2014.pdf
PDF · 82.85 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/70/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469, proti odporcovi: U.Š. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, G., t.č. na neznámom mieste, zast. JUDr. Marekom Doričom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Michalovce, za účasti vedľajšieho účastníka konania Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS" Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov, zast. JUDr. Jaroslava Oravcová, advokátka AK, Dobrianskeho 1651, Vranov nad Topľou, o zaplatenie 1.166,41 € s prísl. t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.166,41 € s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 12.3.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 69,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia žalovanej sumy 1.166,41 € s prísl. z titulu dlžných telekomunikačných poplatkov a zmluvnej pokuty.
Okresný súd Trebišov vydal dňa 16.8.2011 platobný rozkaz č.k. 13Ro 261/11-23, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk, preto ho súd podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil. Vykonaným šetrením súd zistil, že odporca sa v mieste trvalého bydliska viac ako 3 roky nezdržiava, odišiel na neznáme miesto do Bratislavy. Podľa § 29 ods. 6 OSP mu v konaní súd ustanovil opatrovníka. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia neustanovil. Navrhovateľ ani právny zástupca vedľajšieho účastníka konania sa z neúčasti na pojednávanie neospravedlnili. Podľa § 101 ods. 2 OSP súd pojednávanie vykonal v ich neprítomnosti.
Bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi a zistený tento skutkový stav veci:
Zo Zmluvy o pripojení č. 3167950 súd konštatuje, že ju uzavreli účastníci konania dňa 20.2.2009, na základe ktorej poskytoval navrhovateľ odporcovi telekomunikačné služby v sieti T-Mobile za zmluvne dohodnutých podmienok. Zmluvu uzavrel právny predchodca navrhovateľa spoločnosť T- Mobile Slovensko a.s., Bratislava. Dňa 1.7.2010 došlo k zlúčeniu T-Mobile Slovensko a.s., Bratislava s navrhovateľom, pričom navrhovateľ sa dňa 1.7.2010 stal univerzálnym právnym nástupcom tejto obchodnej spoločnosti, ktorá bola v dôsledku zlúčenia zrušená bez likvidácie a ku dňu zlúčenia zanikla. Navrhovateľ vstúpil do všetkých práv a povinností tejto obchodnej spoločnosti vrátane zmluvných vzťahoch vyplývajúcich z každej zmluvy o pripojení uzavretej medzi odporcom a spoločnosťou T-Mobile
Slovensko a.s. ako právnym predchodcom navrhovateľa ako aj všetkých ostatných zmluvných vzťahov, ktoré vznikli medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa do dňa účinnosti zlúčenia.
Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete odporcom vznikla navrhovateľovi pohľadávka spolu vo výške 1.166,41 € ako nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a zmluvná pokuta v zmysle Zmluvy o pripojení, ktorú skutočnosť odporcovi oznámili zaslaním faktúr ako aj pokusom o zmier s rozpisom neuhradených faktúr, na ktorý odporca nereagoval ani čiastočnou úhradou.
Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnou 19.3.2009 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporcovi za telekomunikačné služby za fakturačné obdobie od 22.1.2009 do 21.2.2009 sumu 4,03 €.
Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 11.4.2009 fakturoval navrhovateľ odporcovi za poskytnuté služby v období od 22.2.2009 do 21.3.2009 sumu 824,20 €.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 11.5.2009 fakturoval navrhovateľ odporcovi za poskytnuté služby v období od 22.3.2009 do 21.4.2009 sumu 290,38 €.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX fakturoval navrhovateľ odporcovi zmluvnú pokutu vo výške 47,80 €.
Zo špecifikácie pohľadávky vyplýva, že vyššie uvedené faktúry v žalovanom rozsahu neboli uhradené odporcom ani len čiastočne.
Z pokusu o zmier zo dňa 29.5.2009 súd konštatuje, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie faktúr z titulu dlžného hovorného, ktoré ku dňu zaslania tejto výzvy predstavovalo 1118,61 € a vyzval ho na zaplatenie tohto dlhu najneskôr do 12.6.2009. Súčasne ho upozornil, že v dôsledku porušenia povinností stanovených Dodatkom k Zmluve o pripojení z jeho strany môže dôjsť k vypojeniu jeho SIM karty a požadovaniu zmluvnej pokuty stanovenej na 47,80 €.
Z bodu 3 Zmluvy o pripojení vyplýva, že v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 2 tejto zmluvy alebo článku 3.6 Všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške 47,80 €.
Podaním zo dňa 13.5.2014 oznámil vedľajší účastník konania Združenie Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“ Prešov vstup do konania na strane odporcu ako vedľajší účastník konania. Zdôraznil, že chce v konaní presadzovať práva spotrebiteľa, lebo v zmysle konštantnej judikatúry Súdneho dvora Európskej únie priemerný spotrebiteľ nedokáže v konaní poukázať na neprijateľné zmluvné podmienky priebežne formulovaných štandardných zmluvách ani využívať procesné inštitúty na svoju ochranu a keďže združenie má za cieľ ochranu spotrebiteľov obmedzia sa len na vyjadrenie k skutočnostiam, ktoré by mohli naznačovať porušenie práv spotrebiteľa. Žiadali, aby im súd doručil návrh na začatie konania s príslušnými prílohami, aby k nemu mohli zaujať stanovisko, z opatrnosti vzniesli námietku premlčania uplatneného nároku a v prípade ak bol vydaný platobný rozkaz, podávajú voči nemu odpor, v ktorom namietajú neprijateľné zmluvné podmienky, nekalé obchodné praktiky.
Súd doručil vedľajšiemu účastníkovi konania návrh na začatie konania s prílohami, s vydaným platobným rozkazom ako aj s uznesením, ktorým bol platobný rozkaz zrušený pre jeho nemožnosť doručenia odporcovi do vlastných rúk a uznesením o ustanovení opatrovníka odporcovi, ktorý je na neznámom mieste. Vedľajší účastník konania po prevzatí týchto písomnosti sa k ním nevyjadril a na pojednávanie sa 11.6.2014 bez ospravedlnenia neustanovil.
Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 43 ods. 1 z.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 cit. zák. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ z.č. 610/2003 o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Súd konštatuje, že uzavretím zmlúv o pripojení vznikol medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom občiansko-právny vzťah v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe Zmluvy navrhovateľ umožnil odporcovi prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil mu služby, za ktoré bol povinný platiť na základe Tarify a Cenníka navrhovateľa, ktoré boli súčasťou zmluvy o pripojení ako aj na základe Všeobecných podmienok verejných elektronických komunikačných služieb ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o pripojení. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy plnil, odporcovi služby poskytol, vystavil mu za odobraté služby faktúru z titulu hovorného, ktoré v lehote splatnosti neuhradil. Dlh odporcu z titulu dlžných telekomunikačných poplatkov predstavuje spolu sumu 1.118,61 €, na zaplatenie ktorej sumy zaviazal súd odporcu v plnom rozsahu. Účastníkmi dohodnutú zmluvnú pokutu / čl. 3 Zmluvy/súd považuje za platne dojednanú v súlade s § 544 OZ, vzhľadom k výške dlžného hovorného aj za primeranú a adekvátnu preto navrhovateľovi priznal právo aj na jej zaplatenie lebo v konaní bolo preukázané, že odporca porušil Zmluvu o pripojení, odoberal služby, za ktoré v lehote splatnosti nezaplatil a nebol ochotný svoj dlh vyrovnať ani následne po výzve navrhovateľa, čím sa dostal do omeškania, a tak podľa § 517 ods. 2 OSP mu súd uložil povinnosť zaplatiť aj zákonné úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania vyplýva z § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. a v čase vzniku omeškania predstavovala 9 % ročne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Úspešnému účastníkovi konania priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 69,50 €.
Súd konštatuje, že vedľajší účastník konania po poručení všetkých písomností, na základe ktorých bol uplatnený nárok, vo veci nezaujal žiadne stanovisko. Jeho podanie, ktorým oznámil vstup do konania je treba považovať za podanie adresované súdu v záujme ochrany spotrebiteľa, ktorý je na neznámom mieste ale za stavu, keď mu nebolo známe čo je predmetom konania, kedy bol návrh doručený súdu, v akom štádiu je konanie v tejto veci na súde ním vznesená námietka premlčania nie je kvalifikovaná, nevychádza zo znalosti konkrétnych skutkových okolností v tomto konaní a bola uplatnená iba paušálne rovnako ako oznámenie o podaní odporu, ktoré nemali v konaní žiaden právny význam , lebo platobný rozkaz bol zrušený v dôsledku nemožnosti jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk a nie pre podanie odporu VÚK, ktoré považoval súd za neúčinné lebo v tom čase mu nebol ešte doručený platobný rozkaz, nemohol preto podať účinne proti nemu odpor a keďže po doručení písomnosti zo súdu sa k veci kvalifikovaným spôsobom nevyjadril, súd mal za to, že k uplatnenému nároku výhrady nemá. Okrem toho súd konštatuje, že nárok uplatnení v konaní nie je premlčaný, návrh bol podaný na súd včas.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.