Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_4T-54-2014.pdf
PDF · 66.5 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/54/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín dňa 12. júna 2014 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený Z. Q., nar. XX.XX.XXXX v Y., okres Y., bytom L. č. XX, okres F., pastier oviec obchodnej spoločnosti AGROSTRÁŽOV, spol. s r. o., t. č. na slobode, j e v i n n ý , ž e
obvinený dňa 20.03.2013 uzatvoril v predajni spoločnosti TM TOOLS, s. r. o. na adrese Ružová 95, Ilava, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. 4303087375 so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru v sume 579,- Eur na kúpu tovaru motorovej píly zn. STIHL, MS 291, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s., do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, keďže uviedol ako svojho zamestnávateľa M. G., L. XXX a čistý mesačný príjem 450,- Eur napriek tomu, že u uvedeného zamestnávateľa nikdy nepracoval a nedisponoval s príjmom, ktorý by mu umožňoval riadne uhrádzať mesačné splátky a zároveň sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v dvadsiatich štyroch splátkach po 36,96 Eur mesačne, z ktorých neuhradil ani jednu splátku, čím svojim konaním spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., škodu vo výške 579,- Eur,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,
č í m s p á c h a l
trestný čin prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 222 odsek 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písm. a) Tr. poriadku a § 36 písm. j) Tr. zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 a ods. 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona s a obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., 921 22 Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 36 234 176 škodu v sume 579,- Eur, pričom podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa tento poškodený so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.