Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/38/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu: K. U. N., s.r.o., K. č. XX, G., právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova č. 25, Bratislava proti žalovanej: N. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., X. č. XXXX/X, št. občan SR o zaplatenie 395,50 EUR s prísl. , takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 395,50 EUR spolu s 8,5 % úrokom z omeškania od 15.8.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 23,50 EUR a to v splátkach po 20,- EUR mesačne splatných vždy do 25-teho dňa toho ktorého mesiaca, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v sume 86,46 EUR a to v splátkach po 20,- EUR mesačne, splatných vždy do 25-teho dňa toho ktorého mesiaca, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu s tým, že tieto sú splatné až po zaplatení istiny, príslušenstva a iných trov konania žalobcovi.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa XX.XX.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 395,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 15.8.2013. Svoju žalobu odôvodnil okrem iného tým, že žalobca uzatvoril som žalovanou Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX( ďalej len zmluva ), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 1.294,56 €. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala zaplatiť spolu s úrokom v 30 mesačných splátkach vo výške 79,10 € v termíne splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve.

Na základe žiadosti žalovanej sa žalobca so žalovanou dohodli na odklade splátok č.7,8,9 a tieto sa žalovaná zaviazala splatiť ako splátky č.31,32,33.

V súlade s ustanovením zmluvy poskytol žalobca žalovanej revolving dňa 28.12.2010 vo výške 1.423,80 €, ktorý sa táto zaviazala splatiť v 18. mesačných splátkach vo výške 79,10 € v termínoch splatnosti nového splátkového kalendára.

Žalovaná sa dostala do omeškania už pri splátke č. 10, do uplatnenia práva žalobcu podľa , t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatila len sumu 3.401,30 €.

Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky č. 7 viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 395,50 € dňa 15.8.2013, túto sumu neuhradila ani čiastočne.

V súlade s si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške podľa nar.vl. č. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, súhlasil aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, výpisom z obchodného registra ohľadom žalobcu, žiadosťou / zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa XX.X.XXXX,Zmluvnými dojednaniami Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti K. U. N., s.r.o., oznámením veriteľa o schválení úveru zo dňa 5.5.2009 ,kartou klienta, a zistil tento skutkový stav veci :

Z predloženej úverovej zmluvy súd zistil, že táto nesie č. XXXXXXXXXX a žalovanou bola podpísaná dňa XX.X.XXXX. Nesporne bolo preukázané, že zmluva na lícnej časti obsahuje nadpis žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere. V bode 1/ je označený žalobca ako veriteľ, v bode 2. je svojimi osobnými údajmi označená žalovaná body 3. a 4. neboli vypísané, inak mohli obsahovať údaje o spoludlžníkovi 1. a spoludlžníkovi 2. a bod 5.žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere obsahuje údaje o požadovanom revolvingovom úvere v Sk. Z bodu 5.žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru vyplýva, že žalovaná ako dlžníčka žiadala predchodcu žalobcu o poskytnutie úveru za nasledovných podmienok : poskytnutá čiastka úveru 1.294,56 €, splatnosť úveru pri počte , mesačná splátka vo výške 79,10 €, zmluvná odmena :1.078,47 €, predpokladaná RPMN za úver 68,81 %, ročná úroková sadzba úveru 68,81 %, priemerná RPMN za úver 34,49 %, poskytnutá čiastka revolvingu 640,71 €, zmuvná odmena za poskytnutie revolvingu 783,11 €, predpokladaná RPMN úveru pri poskytnutí revolvingu 58,69 %, ročná úroková sadzba revolvingu 67,53.

Údaje o schválenom revolvingovom úvere, ktoré obsahuje bod 6.lícnej časti sú totožné s údajmi ako v časti 5. lícnej časti tejto zmluvy a tieto podpísal žalobca dodatočne dňa 5.5.2009.

V zmysle bodu 7 zadnej časti zmluvy dlžník s veriteľom v ďalšom odkazujú na úpravu obsiahnutú v zmluvných dojednaniach o revolvingovom úvere, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto žiadosti/zmluvy s tým, že sa s nimi oboznámili a nemajú k ním žiadne výhrady a zaväzujú sa ich dodržiavať.

Na základe tejto Zmluvy napokon poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 1.294,56 €. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala zaplatiť spolu s úrokom v 30. mesačných splátkach vo výške 79,10 € v termíne splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Na základe žiadosti žalovanej sa žalobca so žalovanou dohodli na odklade splátok č.7,8,9 a tieto sa žalovaná zaviazala splatiť ako splátky č.31,32,33.V súlade s ustanovením zmluvy poskytol žalobca žalovanej aj revolving dňa 28.12.2010 vo výške 1.423,80 €, ktorý sa táto zaviazala splatiť v 18. mesačných splátkach vo výške 79,10 € v termínoch splatnosti nového splátkového kalendára.

Žalovaná sa dostala do omeškania už pri splátke č. 10 , do uplatnenia práva žalobcu podľa , t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatila len sumu 3.401,30 €.

Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky č. 7 viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 395,50 € dňa 15.8.2013, túto sumu neuhradila ani čiastočne.

V súlade s si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške podľa nar.vl. č. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Žalovaná nenamietala žalovanú sumy čo do dôvodu a výšky, žiadala priznať splátky v sume po 20 € mesačne. Toto zdôvodnila tým, že pracuje len mesiac a pol, pričom pracovný pomer má uzatvorený len do konca októbra 2014, predtým bola nezamestnaná. Príjem mala 660 € s tým, že spláca mesačne hypotéku spolu s pôžičkou , ktoré si zobrala za účelom kúpy a rekonštrukcie bytu v sume 400 €, nájomné v sume 160 €, elektriku v sume 35 €. Je slobodná , má v starostlivosti dcéru , na ktorú jej otec platí výživné v sume 50 € mesačne.

Podľa ods.l o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 30.11.2009 ( ďalej len ZoSÚ), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 4 ods.2 Zákona o spotrebiteľských úveroch v platnom znení, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a/ obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu, a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b/ meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c/ identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru, alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru, alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru, alebo službe spotrebiteľom, d/ adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e/ celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky, upravujúce jeho čerpanie, f/ v prípade odloženej platby za tovar, alebo poskytnutú služby opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahu a cenu tovaru, alebo poskytnutej služby, g/ konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h/ ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i/ výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k/ priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný spotrebiteľský úver, platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7 ods.2, l/ veriteľom vyžadované ručenie, alebo poistenie, m/ výpočet nákladov, uvedených v § 2 písm. c/ prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n/ oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o/ upozornenia, týkajúce sa následkov nesplácania úveru, p/ práva spotrebiteľa podľa § 7, q/ spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r/ informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s/ názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods.1.

Podľa § 4 ods.3 Zákona o spotrebiteľských úveroch pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná ak bol spotrebiteľovi na jej základe a/ poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať, alebo b/ dodaný tovar alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písmeno a/, b/, d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa ,,,, platného do 31.12.2009 ( ďalej len ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa a ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.

Podľa ,, , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,

d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,

f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,

g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,

h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia,

k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,

l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,

m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi,

n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy,

o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi,

p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,

r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Podľa ,,, , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov a nejde o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, 1a) nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú bankami za spotrebné úvery v mieste bydliska spotrebiteľa a v čase uzavretia zmluvy. Zabezpečenie splnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy prostredníctvom zabezpečovacieho prevodu práva k nehnuteľnosti je pri spotrebiteľskej zmluve neprípustné. Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252344'&ucin-k-dni='30.12.9999'> zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.

Podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252344'&ucin-k-dni='30.12.9999'> , prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami ak z odpovedi nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

Z vykonaného dokazovania je teda zrejmé, že žalovaná dňa XX.X.XXXX podpísala žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podľa bodov 1.až 5.zmluvy, teda požiadala o poskytnutie revolvingového úveru a ďalšia časť, obsahujúca údaje o schválenom revolvingovom úvere bola dopísaná dodatočne ku dňu 5.5.2009, kedy podpísali predmetnú zmluvu oprávnení predstavitelia žalobcu , o čom svedčí podpis a pečiatka na zmluve.

Žalovaná nesplácala poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi riadne a včas. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky č. 7 viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 395,50 € dňa 15.8.2013, túto sumu neuhradila ani čiastočne.

Celá žalovaná suma bola splatnou ku dňu 15.8.2013 .Vzhľadom na tieto skutočnosti je žalovaná povinná zaplatiť aj úrok z omeškania splatný dňom 15.8.2013 až do zaplatenia. Úrok z omeškania je určený nar. vl. č. a v čase omeškania bol ustanovený vo výške 8,5 % ročne. V tejto výške si ho žalobca i uplatnil a preto mu ho súd priznal.

V danej veci išlo o tzv. revolvingový úver, pri ktorom nie je možné uviesť RPMN. RPMN predstavuje údaj dôležitý pre vyjadrenie nákladov na úver a spotrebiteľom pomáha tento údaj spoznať, aké všetky náklady budú spojené so spotrebiteľským úverom. Tým, že celkové náklady sú vyjadrené v percentuálnych bodoch, zjednodušuje sa tým spotrebiteľovi porovnanie obdobných produktoch na finančnom trhu a tak aj výber toho najakurátnejšieho úveru. Nie vždy je však možné tento údaj v zmluve uviesť, pretože pre jeho vyčíslenie je potrebné mať zastabilizované vstupné údaje o výške úveru, obdobie, splátky úveru a úroky s poplatkami. Revolvingový úver je však typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu .Dlžník stále platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Úver je odplatný právny úkon. Na začiatku revolvingového vzťahu sa údaj o RPMN určiť ako tak dá, pretože výška úveru, úroky, poplatky a obdobie úverového vzťahu vychádzajúce z počtu splátok sú zistiteľné. To však už dobre možné nie je v priebehu revolvingu, pretože sa úver čerpá a dopĺňa a tak sa menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. ; preto aj výslovne počíta s nemožnosťou určenia RPMN. ( cit. zákona ). O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 23,50 € a z trov právneho zastúpenia ( ďalej len TPZ ).

TPZ si právny zástupca žalobcu uplatnil vo výške 86,46 € vrátane DPH a to 2 úkony po 33,86 € s DPH ( prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby na súd ) 2 x paušál po 9,37 € s DPH teda v súlade s vyhláškou č. 655/25004 Z.z.

Podľa súd povolil žalovanej zaplatiť žalovanú istinu príslušenstvom, trovy konania aj trovy právneho zastúpenia v splátkach po 20 € mesačne, splatných vždy do 25 dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok s tým že najskôr je splatná istina s príslušenstvom a trovy konania žalobcovi a až potom trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi žalobcu. V prípade aj žalovaná nezaplatí včas jedni zo splátok stane sa zvyšok splatným naraz.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.