Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-9-2022.pdf
PDF · 63.97 KB
Case nature
Subarea
23Cb/9/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: NLC s.r.o., Rožňavská 5303/4, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 50 590 162, zastúpeného ANDELOVÁ & Co., s. r. o., Tomášikova 15950/10H, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 506 946, proti žalovanému: kapritz s.r.o., Elektrárenská 1, Bratislava-Nové Mesto, IČO: 48 307 432, zastúpeného JUDr. Marekom Radačovským, advokátom, Žriedlová 3, Košice, o zaplatenie sumy 12 804,48 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 9 987,49 eura v mesačných splátkach vo výške 499,37 eura, počnúc právoplatnosťou schválenia tohto zmieru, vždy k 20.-temu dňu kalendárneho mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s úhradou čo i len jednej splátky.
II. Zvyšok nároku sa žalobcovi n e p r i z n á v a .
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 192,- eura, zaplatený dňa 25. 11. 2021 spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, a to prostredníctvom tejto spoločnosti po právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Súd n e v r a c i a žalovanému súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu.
V. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 192,- eura v lehote 7 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
VI. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 23. 11. 2021 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 12 804,48 eura s príslušenstvom z titulu neuhradenia nájomného za užívanie nebytových priestorov.
Právni zástupcovia strán sporu po začatí súdneho pojednávania dňa 20. 02. 2023 zhodne navrhli v písomnej podobe schválenie súdneho zmieru v znení, ako ho súd schválil, a to po obojstrannej dohode, ktorú potvrdili svojimi podpismi v tomto písomnom podaní.
Podľa ust. § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
V tomto prípade súd po preskúmaní návrhu právnych zástupcov strán sporu na uzavretie zmieru dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto zmier tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia schválil.
Podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
O vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 192,- eura súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb., pretože k uzavretiu zmieru prišlo po začatí pojednávania, a tak súd žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 384,- eura vrátil sumu 192,- eura (= 50 % zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku).
O nevrátení časti súdneho poplatku žalovanému súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., pretože žalovaný do vyhlásenia tohto uznesenia súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu nezaplatil.
Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., pričom žalobcovi prislúchala náhrada trov konania ako strane, ktorá mala v konaní úspech, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu súd nebude rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré by vydával súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p., nakoľko si žalobca výslovne nežiadal náhradu trov konania priznať, a to ani pre seba, ani pre žalovaného (o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 192,- eura sa strany sporu výslovne v navrhovanom súdnom zmieri dohodli).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného zmieru odvolanie n i e j e prípustné (ust. § 357 C.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu v časti vrátenia súdneho poplatku a nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na tunajšom súde.