Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/39/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: I. R., T.. XX. X. XXXX, H. I., U. X, právne zastúpený JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou so sídlom v Martine, Štúrovo námestie 10520/13B proti odporcovi: N. G., T.. X. X. XXXX, H. I., Y. XX, o zaplatenie 230,70 €s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 230,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 230,70 € od 18. 9. 2013 do zaplatenia.

Súd konanie v časti uplatneného úroku z omeškania 0,5 % ročne zo sumy 230,70 € od 11. 9. 2013 do 17. 9. 2013 zastavuje.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 150,15 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným dňa 1. 10. 2013 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že odporca dňa 18. 10. 2011 fyzicky napadol navrhovateľa a to tak, že ho niekoľkokrát udrel pravou rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, čím spôsobil poškodenému opuch, hematóm ľavej orbity, 3 tržné rany - jednu hornej mihalnici taru V asi 8 mm veľkú, druhú ranu pod okom, asi 2 xm veľkú a drobnú ranku nad obočím, pričom jeho zranenia si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní odo dňa 18. 10. 2011 do dňa 2. 11. 2011.

Z uvedeného odborného vyjadrenia vyplýva, že zranenia si vyžiadali vystavenia práceneschopnosti v trvaní do 7 dní. Poranenia navrhovateľa (poškodeného I. R.) boli v zmysle odborného vyjadrenia ohodnotené nasledovne: pomliaždenia tváre 5 bodov, tržné rany na tvári 10 bodov. Spolu 15 bodov, t.j. 15 bodov x 15,38 € (2 % z priemernej mzdy) = 230,70 €.

Uvedená vec bola riešená v rámci priestupkového konania, kde OO PZ Martin - Východ uvedenú vec preskúmal a právoplatne vo veci rozhodol v rozkaznom konaní. Navrhovateľ bol zároveň upovedomený o spôsobe uplatnenia si náhrady škody za spôsobené zranenie a bol odkázaný na vymáhanie si nemajetkovej ujmy v občiansko- súdnom konaní.

V záujme navrhovateľa bolo vyriešiť uvedenú právnu vec dohodou bez vzniku sporu, z tohto dôvodu sa obrátil na svojho splnomocneného právneho zástupcu, ktorý odporcu vyzýval na úhradu vyššie uvedenej

dlžnej čiastky. Uvedená zásielka sa vrátila do advokátskej kancelárie právneho zástupcu navrhovateľa ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote.

Podaním zo dňa 28. 10. 2013 navrhovateľ upravil návrh v časti úrokov z omeškania, ktoré žiadal priznať vo výške 8,5 % ročne od 11. 9. 2013.

Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor, čím došlo k jeho zrušeniu. V písomne podanom odpore uviedol, že namieta žalovanú sumu z dôvodu výšky, poukázal na príjem navrhovateľa a žiadal predložiť výplatné pásky za obdobie od marca do októbra 2011 a posúdenie znalcom z odboru plastickej chirurgie.

Po zrušení platobného rozkazu súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania. Pojednávanie bolo vytýčené 7. 5. 2014 a 11. 6. 2014. Na obidve predvolania bola súdna zásielka odporcovi poštovým úradom uložená, nakoľko si ju v odbernej lehote neprevzal. Na pojednávanie konané dňa 11. 6. 2014 zásielka bola uložená a vrátená súdu dňa 5. 6. 2014, obidve zásielky boli zasielané na adresu bydliska odporcu, kde si prevzal platobný rozkaz a takúto adresu uviedol aj v odpore proti platobnému rozkazu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, vyjadrením odporcu v odpore proti platobnému rozkazu, listinnými dokladmi - odborným vyjadrením zo dňa 4. 1. 2012, výzvou zo dňa 21. 8. 2012, rozhodnutím Obvodného úradu v Martine zo dňa 23. 1. 2012 a zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa rozhodnutia Obvodného úradu v Martine č. ObÚ - MT OVVS - 2012/01501/24/P zo dňa 23. 1. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17. 2. 2012, bol obvinený N. G., T.. XXXX, H. I., Y. Č.. XX uznaný vinným z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa , ktorého sa dopustil tým, že dňa 18. 10. 2011 v čase okolo 9,30 hod. v herni Y., O.. N. X D. I. pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol biletára I. R., T.. XXXX a to tak, že ho niekoľkokrát udrel pravou rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, čím mu spôsobil podľa odborného vyjadrenia MUDr. Andreja Hajtmana - znalca z odboru súdne lekárstvo zo dňa 4. 1. 2012 zranenie - opuch a krvný výron okolo ľavého oka a tri tržné rany v okolí ľavého oka, ktoré si vyžadovali vystavenie práceneschopnosti v trvaní do 7 dní, čím úmyselne narušil občianske spolunažívanie drobným ublížením na zdraví.

Zo strany navrhovateľa bol podaný návrh, v ktorom si navrhovateľ uplatnil bolestné za zranenie spôsobené odporcom dňa 18. 10. 2011. K návrhu pripojil odborné vyjadrenie znalca MUDr. Andreja Hajtmana, ktorý v odbornom vyjadrení určil bodové poranenie navrhovateľa - pomliaždenie tváre položka č. 4, počet bodov 5, tržné rany na tvári - položka 2, priznaný počet bodov 10, celkove 15 bodov. Pri stanovení hodnoty bodu 15,38 € (2 % z priemernej mzdy celkove vo výške 230,70 €). Bodové ohodnotenie znalec určil v súlade so

S prihliadnutím na odborné vyjadrenie znalca MUDr. Andreja Hajtmana a právoplatné rozhodnutie správneho orgánu v priestupkovej veci súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným a návrhu v celom rozsahu vyhovel.

K podanému odporu zo strany odporcu súd uvádza, že hodnota bodu pri uplatnenom bolestnom nebola závislá od priemernej mzdy navrhovateľa, ale od priemernej mzdy, ktorá je stanovená pre určenie výšky bodového ohodnotenia právnym predpisom. Z tohto dôvodu nebolo potrebné vyžadovať ani príjem na strane navrhovateľa tak, ako to žiadal odporca v podanom odpore.

Navrhovateľ si okrem žalovanej sumy uplatnil príslušenstvo istiny a to vo výške 8,5 % ročne zo sumy 230,70 €, ktoré upresnil, že žiada od 18. 9. 2013, vo zvyšnej časti uplatneného príslušenstva a to úroku z omeškania 0,5 % ročne od 11. 9. 2013 do 17. 9. 2013 súd v súlade s ustanovením zastavil. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil s prihliadnutím na výzvu, ktorú zaslal odporcovi. Táto

sa z adresy odporcu vrátila dňa 10. 9. 2013. V predmetnej výzve navrhovateľ poskytol odporcovi lehotu 7 dní na plnenie, preto úrok z omeškania žiadal priznať od 18. 9. 2013 a v tejto časti súd návrhu vyhovel. Úrok z omeškania bol stanovený vo výške 8 percentuálnych bodov zvýšených o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 16,50 € a trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby po 19,92 €, 4 x režijný paušál pre rok 2013 - 7,81 €, rok 2014 - 8,04 €. Úkony právnej služby boli priznané za prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 7. 5. 2014 a 11. 6. 2014. K trovám právneho zastúpenia bola uplatnená 20 % DPH. Cekove trovy právneho zastúpenia boli priznané v sume 133,66 €, spolu so súdnym poplatkom vo výške 150,16 €.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.