Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-43-2014.pdf
PDF · 75.16 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/43/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti F. S. pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 4 písmeno c) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 11. júna 2014 pred senátom zloženým z predsedu senátu JUDr. Tibora Šuláka a prísediacich Evy Černekovej a Heleny Szabóovej takto
rozhodol:
Obvinený: F. S., narodený dňa XX. XX. XXXX v Komárne, trvale bytom N. E. XXX, prechodne bytom N. E., D. X, sa uznáva za vinného, že dňa 6. marca 2014 v čase okolo 22.00 hodiny v obci N. E. na Hlavnej ulici sa vlámal do Reformovaného kresťanského kostola tak, že vykopol plechové vchodové dvere na bočnej strane kostola v časti dverí pod zámkovým mechanizmom, následne vošiel dnu, odkiaľ odcudzil prázdnu hnedú drevenú pokladnicu, pričom uvedeným konaním spôsobil Reformovanej kresťanskej cirkvi na Slovensku, Cirkevný zbor N. E. škodu vo výške 25,- EUR, teda prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním na mieste požívajúcom pietu, čím spáchal, zločin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 4 písmeno c) Trestného zákona. Za to sa odsudzuje podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), § 38 odsek 2, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas skúšobnej doby. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú organizáciu:
- Reformovanú kresťanskú cirkev na Slovensku, Cirkevný zbor N. E., so sídlom N. E., Hlavná 67, IČO: 42040795, s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno podal dňa 20. mája 2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste. Obvinený F. S. v štádiu prípravného konania sa k spáchanému skutku priznal. Uviedol, že dňa 6. marca oslavoval svoje narodeniny, vypil si nejaké alkoholické nápoje, avšak nebol natoľko opitý, aby si nepamätal, čo robí. Pamätá sa presne na všetko, čo urobil. Dňa 06. 03. 2014 večer okolo 22.00 hodiny ho napadlo, keď už každý v dedine spal, že pôjde do kostola, nakoľko si chcel zazvoniť na zvonoch.
Vošiel do kostola, a to tak, že vykopol oceľové dvere do kostola, potom vošiel dnu, išiel si zazvoniť na zvony, ktoré sú na pravej strane kostola. Po celý čas fajčil, takže v kostole mohol nechať špak. Fajčil aj na kazateľnici. Potom v jednej časti kostola našiel malú hnedú pokladničku, ktorú si zobral so sebou. Túto pokladničku niekde po ceste zahodil, už sa presne nepamätal, kde. Peniaze v nej neboli. Tento skutok veľmi oľutoval a už to viackrát robiť nebude. Svedkyňa Mgr. N. K. uviedla, že naposledy bola v kostole v stredu podvečer v čase o 16.15 hodine. Kostol riadne uzamkla a dňa 08. 03. ráno okolo 08.00 hodiny jej volala ich upratovačka, že do kostola sa niekto vlámal. Ona hneď prišla do kostola. Medzitým ako v stredu opustila kostol a tým ako išla do kostola po vlámaní, v kostole nebol nikto, ani upratovačka. Keď prišla ku kostolu, zbadala, že vchodové železné dvere na pravej strane kostola boli otvorené a uvidela pod kľučkou odtlačok topánok. Páchateľ podľa tohto vykopol dvere na kostole a vošiel dnu. Hneď za týmito dverami sa nachádzajú vnútorné drevené dvere, ktoré boli taktiež otvorené, tieto však neboli zamknuté a neboli ani poškodené. Potom, ako vošla dnu, najprv sa zbežne poobzerala, potom zbadala, že v ľavej časti kostola pod vežou chýba malá pokladnica, ktorá bola položená na lavičke, pod lavičkou sa nachádzala druhá pokladnička, ktorá nebola odcudzená. V malej hnedej pokladničke, ktorá bola odcudzená, nebolo nič, táto mala rozmery asi 50 cm x 30 cm. Hodnota tejto malej pokladničky môže byť asi 200,- EUR, bola vyhotovená asi pred 30 rokmi. Potom sa išla pozrieť na kazateľnicu, kde po vyjdení schodíkmi hore, zbadala na zemi ležať špak od cigarety. V kostole nikto nefajčil, tento špak od cigarety v stredu, keď zamykala kostol, tam nebol, preto vyslovila podozrenie, že tento špak patrí určite páchateľovi. Z odborného vyjadrenia vyplýva, že 1 kus hnedej drevenej pokladnice o rozmeroch 50 cm x 30 cm vyhotovenej pred 30 rokmi má hodnotu 25,- EUR. Zo zápisnice o ohliadke z miesta činu vyplýva, že išlo o kostol Reformovanej cirkvi vo N. E.. Na pravej strane kostola sa nachádzajú dvojkrídlové železné dvere sivej farby, na pravom krídle dverí pod železnou kľučkou sa nachádza stopa číslo 1) trasologická. V kostole sa nachádzali lavičky v počte 9. Bola zaistená biologická stopa, a to špak od cigarety značky Golden Gate. Na dverách bola zaistená stopa číslo 1), a to trasologická, odtlačok topánky. Z fotodokumentácie tiež vyplýva, ktoré dvere kostola boli vykopnuté. Hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sa skutok stal tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a že tento skutok napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty zločinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 4 písmeno c) Trestného zákona. Konanie obvineného, ktorým sa vlámal do kostola a odcudzil odtiaľ drevenú pokladničku, napĺňa znaky zločinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 4 písmeno c) Trestného zákona, keďže sa obvinený dopustil vlámania na mieste požívajúcom pietu. Obvinený v mieste svojho bydliska nemá dobrú povesť, nakoľko v podnapitom stave je agresívny, neovláda svojho konania, podľa ich informácií pravdepodobne nie je zamestnaný. S družkou má 1 spoločné dieťa, syna, ktorý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. V evidencii priestupkov má viac záznamov, prevažne pre majetkové priestupky. Záznamy sú z roku 2007 a 2012. V registri trestov má 4 záznamy, hľadí sa na neho, ako keby nebol odsúdený. Obvinený F. S. na návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Komárno súhlasil, aby mu súd za tento zločin uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov, súčasne aby mu uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas skúšobnej doby, zároveň aby súd poškodenú organizáciu Reformovanú kresťanskú cirkev na Slovensku, so sídlom N. E., s jej nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie. Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Komárno konanom dňa 11. júna 2014 obvinený na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či: a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpovedal: áno, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno, j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno. Okresný súd Komárno na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Komárno a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232 a § 333 odsek 3), nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 11. júna 2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c), odsek 2 Trestného poriadku.