Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_48Csp-12-2023.pdf
PDF · 78.88 KB
No categories available
48Csp/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Hvizdošom, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený advokátom JUDr. Oskarom Chnápkom, so sídlom kancelárie Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: R. X., narodená XX. T. XXXX, trvale bytom K.. V. XXXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie 583,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 583,18 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,59 eura od 1. augusta 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 118,93 eura od 1. septembra 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 119,92 eura od 1. októbra 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 89,- eur od 31. októbra 2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 86,74 eura od 1. decembra 2020 do zaplatenia a 5 % ročne zo sumy 90,- eur od 5. januára 2021 do zaplatenia; to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 28. novembra 2022, následne 16. januára 2023 postúpenou tunajšiemu súdu, sa žalobca domáhal proti žalovanej zaplatenia istiny 583,18 eura a prislúchajúcich zákonných úrokov z omeškania. Zároveň si žalobca uplatnil voči žalovanému náhradu trov konania. Dňa 8. júla 2022 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a.s. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom, a.s. sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie služieb podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami nasledovne: faktúra z 15. júla 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 78,59 eura s lehotou splatnosti 31. júla 2020; faktúra z 15. augusta 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 118,93 eura s lehotou splatnosti 31. augusta 2020; faktúra z 15. septembra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 119,92 eura s lehotou splatnosti 30. septembra 2020; faktúra z 15. októbra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 89,- eur s lehotou splatnosti 30. októbra 2020; faktúra z 15. novembra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 86,74 eura s lehotou splatnosti 30. novembra 2020; faktúra z 15. decembra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 90,- eur s lehotou splatnosti 4. januára 2021. Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila vystavené faktúry, pričom bola upomienkami opakovane vyzývaná k úhrade dlžných faktúr. K ich úhrade do podania žaloby nedošlo. Žalobca si preto uplatňuje i zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila.
3. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - balík služieb, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb, potvrdením o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia, vystavenými faktúrami, výzvou na zaplatenie - predžalobnou upomienkou, oznámením o postúpení pohľadávky, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zistil takýto skutkový stav: Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola 12. júna 2020 uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb (č. l. 25-27) a tiež bola uzavretá Zmluva o poskytovaní služby Magio Televízia cez internet (č. l. 27b-30) , na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý a aktivovaný program služieb T nekonečno SD a Magio GO Benefit, súčasťou čoho bol aj splátkový predaj zariadenia Samsung Galaxy A71 s kúpnou cenou 121,- eur, pri akontácii 1,- eur. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej na základe uvedeného faktúry: faktúra z 15. júla 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 78,59 eura s lehotou splatnosti 31. júla 2020 (č. l. 17-18); faktúra z 15. augusta 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 118,93 eura s lehotou splatnosti 31. augusta 2020 (č. l. 11-12); faktúra z 15. septembra 2020 uvedená pod VS 8268171977 vo výške 119,92 eura s lehotou splatnosti 30. septembra 2020 (č. l. 1); faktúra z 15. októbra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 89,- eur s lehotou splatnosti 30. októbra 2020 (č. l. 14); faktúra z 15. novembra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 86,74 eura s lehotou splatnosti 30. novembra 2020 (č. l. 15); faktúra z 15. decembra 2020 uvedená pod L. XXXXXXXXXX vo výške 90,- eur s lehotou splatnosti 4. januára 2021 (č. l. 16). Predmetné faktúry žalovaná neuhradila. Postúpenie pohľadávky je preukázané Zmluvou o postúpení pohľadávok z 28. júna 2022 (č. l. 32-40).
4. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z. z.“) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
5. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
6. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
7. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
8. Podľa § 517 ods. ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že predchodca žalobcu na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb poskytol žalovanej dohodnuté služby, žalovaná však za ne fakturované sumy v celkovej výške 583,18 eura v lehote splatnosti nezaplatila. Následne bola pohľadávka predchodcu žalobcu platne postúpená na žalobcu. Súd preto žalobcovi vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu. Keďže žalovaná dlžnú sumu doposiaľ neuhradila (čím sa zároveň dostala do omeškania), súd jej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t. j. vo výške 5 % ročne (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.) zo súm z nezaplatených faktúr, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal náhradu trov konania vzhľadom na plný úspech vo veci. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.