Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-266-2022.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Subarea
6S/266/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave ako správny súd v právnej veci žalobcu: U. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX Q., zast.: JUDr. Boris Bohunský, advokát, Kozia 20, 811 03 Bratislava, IČO: 31 803 938, proti žalovanému: Občianske združenie ESPRIT, Majerníkova 62, 841 05 Bratislava, IČO: 30 851 581, za účasti: 1. L.. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B.B. XX, XXX XX Q., 2. mal. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX Q., v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: OZ01/2022/szs zo dňa 10.10.2022, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: OZ01/2022/szs zo dňa 10.10.2022, z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou podanou na Krajskom súde v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 29.11.2022 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného Číslo: OZ01/2022/ szs zo dňa 10.10.2022 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu riaditeľky Súkromnej základnej školy ESPRIT, Číslo rozhodnutia: 71SZŠ/2022a zo dňa 05.09.2022, ktorým bola prijatá mal. B. B. na základné vzdelávanie od 05.09.2022 do triedy 3.B na Súkromnej základnej škole ESPRIT Bratislava.
2. Spolu so správnou žalobou podal žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 písm. a) Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žaloby odôvodnil tým, že výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí maloletej B. - dcére žalobcu, ako aj jemu samotnému, závažná ujma. Uviedol, že mal. B., je za daného právneho stavu žiačkou dvoch základných škôl (Základná škola, Kulíškova 8, 821 08 Bratislava a Súkromná základná škola ESPRIT). Uviedol, že dcéra je nútená navštevovať tú základnú školu, kam ju vodí jej matka, čím dochádza k ujme na právach žalobcu ako rodiča, ktorý má tiež právo rozhodovať o tom, na ktorú základnú školu bude jeho maloleté dieťa chodiť. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe, by sa podľa názoru žalobcu pomery mal. B. upravili a navštevovala by Základnú školu Kulíškova 8, Bratislava, ako tomu bolo doposiaľ, t.j. pred vydaním napadnutého rozhodnutia, ktoré žalobca považuje za arbitrárne. Uviedol, že v prípade priznania odkladného účinku správnej žalobe a následne meritórneho rozhodnutia v predmetnej veci v prospech podanej žaloby, by nebol interval prerušenia školskej dochádzky v Základnej škole Kulíškova 8 natoľko dlhý, aby došlo závažnej ujme u dcéry žalobcu, ktorá vlastne nevie v jej veku posúdiť na ktorú základnú školu chodí.
3. Žalovaný sa k žalobe vo veci samej vyjadril písomne, podaním zo dňa 31.01.2023, v ktorom uviedol, že obsah správnej žaloby považuje za vecne, skutkovo a právne neodôvodnený, nakoľko nie je podložený dôkazmi. Uviedol, že v čase prijatia na školu a vydania prvostupňového rozhodnutia už mal. B. nebola žiačkou inej školy, prvostupňové a druhostupňové napadnuté rozhodnutia sú vydané v súlade s právnymi predpismi. Uviedol, že Súkromná základná škola ESPRIT si nemohla zadovážiť súhlas otca so zmenou
školy, nakoľko v čase prijatia mal. B. iná škola, na ktorej si maloletá plnila základnú povinnú školskú dochádzku, neexistovala. Žalovaný poukázal, že žalobca nepredložil súdu žiadny dôkaz, ktorý by podporoval jeho tvrdenie o tom, že maloletá pred prijatím žiačky na Súkromnú základnú školu ESPRIT navštevovala na území Slovenskej republiky inú základnú školu a z predložených dôkazov tiež nie je zrejmé, že by sa maloletá zúčastnila na ZŠ Kulíškova komisionálnych skúšok za predošlé dva ročníky plnenia primárneho vzdelávania, ktoré maloletá absolvovala v Rige. Uviedol, že ak by správny súd vo svojom výroku konštatoval zrušenie rozhodnutí vydaných v prvostupňovom a druhostupňovom konaní, vo svojom dôsledku by sa vytvoril právny stav, že mal. B. by nemala žiadnu školu (nie dve, ako uvádza žalobca). Uviedol, že sa nestotožňujem s tvrdením žalobcu, že návštevou Súkromnej základnej školy ESPRIT hrozí závažná ujma maloletej, nakoľko maloletá navštevuje školu s nadštandardnou výučbou cudzích jazykov.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Správny súd môže priznať správnej žalobe odkladný účinok len na návrh žalobcu, po vyjadrení žalovaného a výlučne z dôvodov uvedených v § 185 písm. a) a b) SSP.
9. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žaloby vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, pričom však pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žaloby je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
10. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v danej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žaloby.
11. Správny súd každý návrh a teda aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe posudzuje individuálne, s ohľadom na osobitné špecifiká a okolnosti veci, pričom v danom prípade po oboznámení sa s návrhom žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a vyjadrenia žalovaného musí konštatovať, že nezistil žiadny zákonný dôvod pre jeho priznanie. Žalobca nepredložil žiadne také dôkazy, ktoré by osvedčovali skutočnosť, že výkonom napadnutého rozhodnutia dôjde k akejkoľvek závažnej ujme u maloletej, resp. u neho. Správny súd z dôkazov v administratívnom a súdnom spise nemá osvedčené tvrdenie žalobcu o tom, že by maloletá bola skôr prijatá, resp. že by navštevovala základnú školu Kulíškova, na ktorú by sa v prípade priznania odkladného účinku správnej žalobe, podľa predpokladu žalobcu, mala vrátiť. Z predložených dokumentov je naopak zrejmé, že maloletá v školskom roku 2021 - 2022 navštevovala International School of Riga, Lotyšsko. Potom ani nebolo osvedčené tvrdenie žalobcu o tom, že prijatím maloletej na Súkromnú základnú školu ESPRIT došlo k prerušeniu
výučby maloletej na základnej škole Kulíškova, keďže táto doposiaľ žiadnu základnú školu na Slovensku nenavštevovala.
12. Zároveň správny súd poukazuje na právny názor vyslovený v uznesení Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 23S/124/2018-174 zo dňa 29.01.2019, v zmysle ktorého správny súd zamietol návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe s odôvodnením „...Správny súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že samotné rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe prichádza do úvahy vo výnimočných prípadoch a toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože súd tu pred vlastným rozhodnutím vo veci samej prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý, pokiaľ nie je ako celok zákonným spôsobom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. ...“. V zmysle takto uvedeného právneho názoru, s ktorým sa tunajší správny súd plne stotožňuje, je potom akákoľvek argumentácia žalobcu o nezákonnosti napadnutého rozhodnutia pre priznanie odkladného účinku právne irelevantná. Je potrebné uviesť, že správny súd pri svojom rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe nijakým spôsobom neposudzuje zákonnosť preskúmavaných rozhodnutí napadnutých žalobou, ale prioritne posudzuje len splnenie podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 185 SSP, teda najmä preukázanie hrozby vzniku závažnej ujmy alebo iného ťažko napraviteľného následku a tiež, že prípadné priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, ktoré ako podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe musia byť splnené kumulatívne.
13. Správny súd konštatuje, že podľa jeho názoru nie je žiadny dôvod na priznanie odkladného účinku predmetnej správnej žalobe, pretože žalobca ničím neosvedčil, že by jemu alebo maloletej B. bezprostredne hrozila závažná ujma tým, že navštevuje základnú školu ESPRIT. V tejto súvislosti správny súd opäť poukazuje na odôvodnenie uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 23S/124/2018-174 zo dňa 29.01.2019 „...Osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou navrhovateľa. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu SR sp zn. III. US 364/2017-16 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby vyplýva zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018. ...“ . Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť osvedčiť existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktoré musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobcu, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom, ktorú v tomto prípade nijako nemožno konštatovať.
14. Žalobca podľa správneho súdu tiež neosvedčil tú skutočnosť, že priznanie odkladného účinku podanej žaloby nie je v rozpore s verejným záujmom, nakoľko verejný záujem v plnení povinnej školskej dochádzky maloletého dieťaťa v danom prípade narušený nie je, keďže maloletá základnú školu, na ktorú bola napadnutým rozhodnutím prijatá, navštevuje.
15. Vzhľadom k tomu, že podľa názoru správneho súdu žalobca hodnoverne žiadne priame reálne dopady a ujmy, ktoré by mohli zmariť ochranu jeho subjektívnych práv a právom chránených záujmov, v prípade vyhovujúceho rozhodnutia správneho súdu o návrhu na priznanie odkladného účinku podanej správnej žaloby neosvedčil, správny súd musí konštatovať, že na priznanie odkladného účinku nie sú dané zákonné dôvody, a preto správny súd v súlade s ust. § 188 SSP návrh na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zamietol.
16. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).