Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-38-2013.pdf
PDF · 76.37 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/38/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, sudkyňou JUDr. Kamilou Haverlovou, v právnej veci navrhovateľky: Q. H., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. I. XXX, zastúpenej JUDr. Jánom Reptišom, advokátom, so sídlom Námestie Matice slovenskej 4, 965 01 Žiar nad Hronom proti odporkyni v 1/ rade: E. H., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. I. XXX a odporkyni v 2/ rade: K. H., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. I. XXX, o návrhu na vylúčenie veci z dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že prístavba rodinného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na CKN parcele č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 457 m2, zapísaného na LV č. XXX, vedený Okresným úradom v Ž. - katastrálny odbor, katastrálne územie O. I., obec O. I., nepatrí do dedičstva po nebohom E. H., U.. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX.
II. Súd u r č u j e , že navrhovateľka Q. H., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. I.Ň. XXX je výučnou vlastníčkou prístavby rodinného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na CKN parcele č. XXX
- zastavané plochy a nádvoria o výmere 457 m2, zapísaného na LV č. XXX, vedený Okresným úradom v Ž. - katastrálny odbor, katastrálne územie O. I., obec O. I..
III. Navrhovateľka n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 13.03.2013 podala navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu na tunajší súd návrh na vylúčenie veci z dedičstva po nebohom E. H., U.. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že spolu s odporkyňami je účastníčkou dedičského konania po nebohom E. H., U.. XX.XX.XXXX, Q. N. XX.XX.XXXX, ktoré je vedené na Okresnom súde Žiar nad Hronom pod spisovou značkou 5D/88/2012. Podľa zápisu v katastri nehnuteľností do dedičstva po nebohom E. H. patrí aj rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na CKN parcele č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 457 m2, zapísaný na LV č. XXX, vedený Okresným úradom v Ž.
- katastrálny odbor, katastrálne územie O.Ý. I., obec O. I.. K predmetnému rodinnému domu bola počas manželstva navrhovateľky a nebohého E. H. realizovaná prístavba. Táto prístavba bola realizovaná navrhovateľkou za finančné prostriedky poskytnuté navrhovateľke jej rodičmi. Počas manželstva došlo k zrušeniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, a to rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 15.12.1998, sp. zn. 9C/2339/98, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.12.1998. Následne po právoplatnosti tohto rozsudku bola dňa 28.12.1998 uzavretá dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na základe ktorej došlo k uznaniu výlučného vlastníckeho práva navrhovateľky k prístavbe rodinného domu. Prístavba bola realizovaná z finančných prostriedkov v sume 150.000,-Kčs, ktoré na výstavbu poskytli rodičia navrhovateľky. Vlastnícke právo navrhovateľky k prístavbe rodinného domu uznal nebohý E. H. v uzavretej dohode o vyporiadaní
bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ako aj uznanie vlastníckeho práva navrhovateľky k realizovanej prístavbe rodinného domu však neboli predmetom zápisu do katastra nehnuteľností. Vzhľadom k tomu, že nebohý manžel navrhovateľky E. H. uznal výlučné vlastnícke právo navrhovateľky k predmetnej prístavbe rodinného domu, navrhovateľka sa domáha, aby súd určil, že predmetná časť nehnuteľnosti nepatrí do dedičstva po nebohom E. H., a že jej výlučnou vlastníčkou je navrhovateľka.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom, a to návrhom na vylúčenie veci z dedičstva zo dňa 04.03.2013, dohodou o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 28.12.1998, vyjadrením súhlasu účastníkov konania s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovné:
Na tunajšom súde sa pod spisovou značkou 5D/88/2012 vedie dedičské konanie po nebohom E. H., U.. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX. Podľa zápisu v katastri nehnuteľností do dedičstva po nebohom E. H. patrí aj rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na CKN parcele č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 457 m2, zapísaný na LV č. XXX, vedený Okresným úradom v Ž. - katastrálny odbor, katastrálne územie O. I., obec O. I.. K predmetnému rodinnému domu bola počas manželstva navrhovateľky a nebohého E. H. realizovaná prístavba. Táto prístavba bola realizovaná navrhovateľkou za finančné prostriedky poskytnuté navrhovateľke jej rodičmi. Počas manželstva došlo k zrušeniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, a to rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 15.12.1998, sp. zn. 9C/2339/98, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.12.1998. Následne po právoplatnosti tohto rozsudku bola dňa 28.12.1998 uzavretá dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na základe ktorej došlo k uznaniu výlučného vlastníckeho práva navrhovateľky k prístavbe rodinného domu. Prístavba bola realizovaná z finančných prostriedkov v sume 150.000 Kčs, ktoré poskytli rodičia navrhovateľky. Vlastnícke právo navrhovateľky k prístavbe rodinného domu uznal nebohý E. H. v uzavretej dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ako aj uznanie vlastníckeho práva navrhovateľky k realizovanej prístavbe rodinného domu však neboli predmetom zápisu do katastra nehnuteľností.
Naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva navrhovateľky je preukázaný tým, že nebohý E. H. je v katastri nehnuteľností zapísaný ako výlučný vlastník spornej nehnuteľnosti a len súdne rozhodnutie môže byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností.
Odporkyne zhodne v písomnom vyjadrení uviedli, že súhlasia s vylúčením predmetnej veci z dedičstva po svojom nebohom otcovi E. H. a zároveň vyhlásili, že výlučnou vlastníčkou predmetnej prístavby rodinného domu je navrhovateľka.
Podľa § 175k ods. 2 O.s.p., ak však rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľka financovala výstavbu prístavby rodinného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na CKN parcele č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 457 m2, zapísaného na LV č. XXX, vedený Okresným úradom v Ž. - katastrálny odbor, katastrálne územie O.Ý. I., obec O. I., a že výlučné vlastnícke právo navrhovateľky bolo uznané nebohým manželom navrhovateľky v rámci dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretej dňa 28.12.1998. Súd tak má za preukázané, že výlučnou vlastníčkou prístavby rodinného domu so súpisným číslom XXX, postaveného na CKN parcele č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 457 m2, zapísaného na LV č. XXX, vedený Okresným úradom v Ž. - katastrálny odbor, katastrálne územie O. I., obec O. I. je navrhovateľka. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci
s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, vzhľadom k tomu, že bolo možné rozhodnúť na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania, nešlo o rozpor s požiadavkou verejného záujmu a účastníci konania s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania súhlasili.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľka mala právo na náhradu trov konania, nakoľko bola v konaní úspešná. Keďže si však nárok na náhradu trov konania neuplatnila, súd preto rozhodol tak, že navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.