Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/30/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovaného J. S., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. júna 2014 v Rožňave,

rozhodol:

Súd podľa obžalovaného J. S., L.. XX.XX.XXXX E. O.S., P. J. N. G., D. Č.. XX, spod obžaloby pre zločiny podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd podľa , v súbehu so zločinom rozširovania extrémistických materiálov podľa , , ktorých sa mal dopustiť tak, že

odo dňa 09.03.2008 v Gemerskej Polome, okres Rožňava, kedy sa zaregistroval na sociálnej sieti Azet na internete pod užívateľským menom (nickom) „Y.“, až do dňa 28.02.2013, vo svojom verejne prístupnom profile zverejňoval a sprístupňoval rôzne nacistické a neonacistické znaky a symboly z obdobia nacistického Nemecka a súčasných krajne pravicovo-extrémistických hnutí,

o s l o b o d z u j e

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal rozsiahle dokazovanie, výsluchom obžalovaného, znalcov, svedkov, množstvom listinných dôkazov a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovné skutočnosti:

Obžalovaný J. S. na hlavnom pojednávaní spočiatku využil svoje právo a odmietol vo veci vypovedať. Z týchto dôvodov súd prečítal zápisnicu o jeho výpovedi z prípravného konania. Obžalovaný v tejto výpovedi poprel spáchanie činu, ktorý mu je kladený za vinu. Na svoju obhajobu uviedol, že on nevlastnil žiadny materiál s extrémistickým obsahom, žiadny taký materiál nevyrábal, ani ho nerozširoval. Z tohto dôvodu pri domovej prehliadke dobrovoľne vydal svoj počítač, ako aj mobilný telefón, pretože podľa jeho vedomia na týchto médiách nemá žiadny taký materiál. Potvrdil, že v rokov 2008 až 2012 na stránke Azet mal registrovaný nick s názvom Y., avšak tento prestal využívať, pretože mal podozrenie, že niekto cudzí doňho vnikol a používal ho. O extrémizmus sa nezaujíma a na internete komunikuje s kýmkoľvek a o čomkoľvek. Pokiaľ ide o rôzne čísla, názvy skupín s tematikou nacizmu, tak tieto sa museli k nemu dostať počas jeho konverzácie s inými užívateľmi. On žiadne podobné hnutie ani materiály nepropagoval, ani nerozširoval. Pokiaľ ide o nájdené znaky, symboly a texty, tieto na svoju stránku nedal, ale dali ich tam iní užívatelia. Počas ďalšieho výsluchu dňa 23.01.2014 využil svoje právo a odmietol vypovedať. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný zopakoval svoje vyhlásenie, že sa necíti byť vinným zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu, a odmietol vypovedať.

Na hlavnom pojednávaní dňa 11.06.2014 na doplnenie svojej obhajoby uviedol, že nemal vedomosti o tom, že by na disku jeho počítača boli zistené súbory a kým boli vytvorené. Musí ísť o adresáre vytvorené v období rokov 2012 až 2013, v ktorom čase býval na rôznych miestach a ubytovniach, kedy notebook nosil so sebou a používal ho hocikto. K vysvetleniu, ako sa mohol niekto iný dostať do jeho profilu, poukázal na to, že jeho užívateľské meno a najmä heslo bolo nastavené na automatické prihlásenie a teda, ak sa niekto dostal na konkrétnu stránku, došlo k automatickému prihláseniu. Hudbu osobitne nepočúval a viackrát sa stalo, že keď zistil súbory vytvorené inými osobami, tieto vymazal.

Vo veci boli vypracované znalecké posudky Mgr. Vojtechom Kárpátym, PhD. - znalcom z odboru histórie a Ing. Jurajom Godočikom - znalcom z odboru elektrotechnika, odvetvie výpočtová technika (hartware) atď., ktorí znalci na hlavnom pojednávaní zotrvali na obsahu svojich písomných znaleckých posudkov.

Mgr. Vojtech Kárpáty, PhD. vysvetlil význam a zmysel jednotlivých symbolov, znakov, textov a názvov, najmä s nacistickým a extrémistickým obsahom, ktoré boli v predmetnej trestnej veci zistené.

Ing. Juraj Godočik skúmal predložený počítač a mobilný telefón, pričom poukázal na to, že disk, ktorý je založený v spisovom materiáli, je záložným diskom, z ktorého sa dajú zistiť údaje o čase vytvorenia jednotlivých súborov, vrátane hudobných (originál disku bol obžalovanému vrátený, no menovaný sa už nevedel vyjadriť k tomu, či disk ešte existuje). Znalec poukázal na to, že v určitých adresároch boli obnovené súbory, ktoré boli predtým vymazané. V závere posudku poukazuje na to, že boli identifikované vymazané dáta a s použitím softvérového programu boli obnovené a uložené na externý disk.

Vzhľadom na niektoré nezodpovedané otázky, najmä na skutočnosť, či predložený notebook obsahoval v čase skúmania pôvodný disk a operačný systém, súd poveril znalca vypracovaním doplnku k znaleckému posudku. V spracovanom doplnku znalec uviedol, že disk nainštalovaný v skúmanou notebooku nebol pôvodný, čo dokazuje jeho kapacita aj dátum výroby. Rovnako nainštalovaný operačný systém Windows7 Home Basic sa začal predávať až neskôr. Následne identifikoval dáta vzniku jednotlivých adresárov.

Súd sa pokúsil doplniť dokazovanie výsluchmi príbuzných obžalovaného G. Ď., W. S. S. S. Ď., za účelom objasnenia skutočností, v akom období sa zdržiaval obžalovaný na adrese, kde bol sporný materiál zaistený a kto manipuloval s počítačom. Všetci títo svedkovia využili svoje právo a v trestnej veci obžalovaného ako ich priameho príbuzného odmietli vypovedať.

Súd sa oboznámil aj s celým ďalším spisovým materiálom a po takto vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nebolo jednoznačne preukázané, že by sa bol stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Zločinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd podľa , sa dopustí ten, kto podporuje alebo propaguje skupinu osôb alebo hnutie, ktoré násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy smeruje k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a tento čin spácha verejne.

Zločinu rozširovania extrémistických materiálov podľa , sa dopustí ten, rozmnožuje, prepravuje, zadovažuje, sprístupňuje, uvádza do obehu, dováža, vyváža, ponúka, predáva, zasiela alebo rozširuje extrémistické materiály a tento čin spácha verejne.

Súd má za to, že ani jeden z objektívnych vykonaných dôkazov nepreukazuje presvedčivo a bez pochybností, že by obžalovaný konal vyššie uvedeným spôsobom. Nebola totiž vyvrátená jeho obhajoba, spočívajúca v tom, že zaistené súbory mohli byť na disku, ktorý cez internet zakúpil dodatočne, že závadové súbory vytvorili iné osoby, ktoré mali k počítaču prístup a že počítač obsluhovali aj iné osoby, ktoré tieto súbory mohli vytvárať. Nebolo preukázané, že práve obžalovaný zhromažďoval tieto materiály, texty, súbory, symboly alebo skladby a najmä, že by ich sprístupňoval iným osobám. Je zrejmé, že viaceré súbory vymazal, ktoré následne boli softvérovými prostriedkami obnovované pre účely trestného konania. Aj táto skutočnosť potvrdzuje jeho obhajobu, že keď zistil vstup iných osôb do jeho profilu, vzniknuté súbory mazal. Nebola zistená príslušnosť obžalovaného k žiadnej extrémistickej organizácii alebo skupine, ani náznaky podporovania a propagácie takýchto skupín, osôb alebo hnutí. Skutková

podstata oboch zločinov vyžaduje aktívne konanie, ktoré smeruje k jednotlivým znakom skutkovej podstaty a aktívnu vedomosť o príčinnej súvislosti.

Keďže podľa názoru súdu neboli naplnené zákonné znaky skutkovej podstaty žalovaných zločinov, súd vyslovil záver, že nebolo preukázané, že by sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný a preto v zmysle zákonnej zásady „v pochybnostiach v prospech obvineného“ súd obžalovaného spod obžaloby v celom rozsahu oslobodil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítom- nosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.