Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-22-2013.pdf
PDF · 86.46 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/22/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, so sídlom Mliekarenská č. 10, Bratislava, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Kubániho č. 16, Bratislava, proti žalovanej: V. B., nar. X. XX. XXXX, bytom S. Č.. XXX/XX, G., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou W. W., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, za účasti vedľajšieho účastníka: OZ právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom v Košiciach, Sofijská č. 13, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom v Košiciach, Stará Baštová č. 2, o zaplatenie 753,- Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia vo výške 118,52 Eur na účet JUDr. Ladislava Mikluša, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 27. 8. 2012 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 753,- Eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 310,84 Eur od 29. 4. 2008 do zaplatenia, s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 314,76 Eur od 18. 1. 2008 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že dňa 7. 12. 2007 uzavrela žalovaná so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení č. 10037103, na základe ktorej sa Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala pre žalovanú poskytnúť služby telefónneho pripojenia a žalovaná sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté služby. Žalovaná nezaplatila faktúry v celkovej výške 753,- Eur.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, preto jej v súlade s § 29 O.s.p. ustanovil v konaní opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.
Vedľajší účastník vo svojom podaní doručenom súdu dňa 20. 5. 2013 žiadal žalobu zamietnuť, vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku. Z návrhu na začatie konania vyplýva, že žalobca podal návrh po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty dňa 27. 8. 2012.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:
Zo žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení č. 10037103 súd zistil, že dňa 7. 12. 2007 uzatvorila žalovaná so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. zmluvu, na základe ktorej sa Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala pre žalovanú poskytnúť služby telefónneho pripojenia a žalovaná sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté služby.
Faktúrou č. 1000192965 vyúčtoval dodávateľ Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. žalovanej sumu 314,76 Eur, faktúrou č. 1000252289 zo dňa 28. 1. 2008 splatnou 11. 2. 2008 sumu 127,40 Eur, faktúrou č. 5100146303 zo dňa 21. 4. 2008 splatnou 28. 4. 2008 sumu 310,84 Eur.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 11. 2011 Telefónica Slovakia, s.r.o. postúpila pohľadávku na žalobcu.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Právny základ pre ochranu spotrebiteľa je daný článkom 153 o založení Európskej únie, ktorý okrem iného zakotvuje aj povinnosť prispievať k bezpečnosti a hospodárskym záujmom spotrebiteľov na podporu ich práv na informácie, osvetu.
Podľa článku 6 bodu 1 Smernice rady č. 93/13/EHS členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom neboli záväzné pre spotrebiteľa, aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
Spotrebiteľská zmluva je druhom zmluvy, pre ktorú najmä Občiansky zákonník ustanovuje osobitné podmienky a určuje, aké náležitosti zmluva musí obsahovať. Charakteristickým znakom spotrebiteľských zmlúv je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Spotrebiteľom je vždy osoba, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekoná ako podnikateľ.
Súd na návrh vedľajšieho účastníka skúmal vzhľadom na námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkom, či nárok žalobcu je alebo nie je premlčaný.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní.
Podľa § 111 Občianskeho zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok možno odvrátiť námietkou. Premlčanie je uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané. Premlčaním právo nezaniká, ale sa oslabuje, ak však žalovaný vznesie námietku premlčania, nárok zaniká.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dlh žalovanej voči právnemu predchodcovi žalobcu sa stal splatným dňa 17. 1. 2008 (suma 314,76 Eur), dňa 11. 2. 2008 (suma 127,40 Eur), dňa 28. 4. 2008 (suma 310,84 Eur). Žaloba bola na súde podaná dňa 27. 8. 2012, o čom svedčí pečiatka Okresného súdu Košice I. Súd prihliadnuc na vznesenú námietku premlčania vedľajším účastníkom na strane žalovanej dospel k záveru, že nárok žalobcu je v celom rozsahu premlčaný, lebo bol podaný po zákonom stanovenej premlčacej dobe, t.j. po lehote 3 rokov (u faktúry č. 1000192965 sa premlčal dňa 18. 1. 2011, u faktúry č. 1000252289 dňa 12. 2. 2011, u faktúry č. 5100146303 dňa 29. 4. 2011).
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh, spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V danom prípade bola úspešná žalovaná, na ktorej strane vystupoval vedľajší účastník, ktorý si uplatnil právo na náhradu trov konania. Trovy konania vedľajšieho účastníka tvorí odmena za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia - 51,45 Eur, vyjadrenie k žalobnému návrhu - 51,45 Eur, režijný paušál - 2 x 7,81 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia - 118,52 Eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Uvedenú sumu je v konaní
neúspešný žalobca povinný nahradiť právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXX.
Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanou súd o trovách konania rozhodol podľa 142 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli a neúspešný žalobca na náhradu trov konania nemá právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.).