Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_6C-92-2014.pdf
PDF · 85.38 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/92/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: Q. Y., B.. XX.XX.XXXX, X. V. P. XXX, Š. C. U., o zaplatenie 250,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 250,-eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 04.12.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 250,-eur. Svoj nárok odôvodnil tým, že odporca v čase od 26.09.2009 do 02.10.2009 nezisteným predmetom poškodil okenicu na chate č. 603 v obci V. P., Č. V., následne poškodil okno, kde cez takto poškodené okno vnikol do priestorov tejto chaty, odkiaľ odcudzil 2 konzervy Lanšídu, 2x sardinky, sladkosti, červené víno, pivo, čím spôsobil majiteľovi chaty N.. L. V. škodu na odcudzených veciach vo výške 9,36 eur a škodu na zariadení vo výške 250,-eur. Odporca bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. XT/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.08.2013. Poškodený mal s navrhovateľom v čase spáchania odporcovho skutku uzatvorenú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXX - poistenie stavieb, na základe ktorej mu vzniklo právo na poistné plnenie titulom poistnej udalosti na poistenom majetku. Podľa hlásenia škodovej udalosti, doložených dokladov o oprave, výpočtu poistného plnenia, navrhovateľ poškodenému poskytol poistné plnenie dňa 13.10.2009 celkovo vo výške 250,-eur. Nakoľko navrhovateľ poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 250,-eur, prešlo na neho zo zákona právo na náhradu tejto škody. Voči odporcovi si navrhovateľ uplatnil právo na náhradu vyplateného plnenia, odporca na výzvu nereagoval.
Okresný súd Žilina vydal dňa 28.01.2014 platobný rozkaz č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX, ktorým v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, rozhodol súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. o zrušení platobného rozkazu a to uznesením č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 17.03.2014.
Odporca sa k návrhu, ktorý mu bol podľa ust. § 47 ods. 2 O.s.p. náhradne doručený, písomne nevyjadril.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd vo veci rozhodol v súlade s ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 200ea ods. 1 O.s.p. bez pojednávania, pričom rozhodol na základe nižšie uvedeného skutkového stavu vyplývajúceho z navrhovateľom predložených listinných dôkazov a skutočností známych súdu z jeho rozhodovacej činnosti v zmysle ust. § 121 O.s.p. a vo veci v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. dňa 10.06.2014 verejne vyhlásil rozsudok.
Súd z návrhu poistnej zmluvy zo dňa 20.07.2001, ktorá bola uzatvorená medzi navrhovateľom a fyzickou osobou - N.. L. V., X. T. XXXX/X, Žilina mal zistené, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená poistná zmluva pre poistenie stavieb, predmetom stavba V. P. XXX.
Z hlásenia škodovej udalosti zo dňa 05.10.2009 mal súd zistené, že dňa 02.10.2009 došlo k vlámaniu do chaty na dvoch miestach, cez pivničné dvere do pivnice a cez okenicu do chaty, bola pritom poškodená okenica, rozbité okno, poškodené dvere do pivnice. Z výpočtu poistného plnenia zo dňa 09.10.2009 vyplýva, že bola poistenému spôsobená majetková škoda vo výške 250,-eur. Táto suma, poistné plnenie vo výške 250,-eur bolo zo strany navrhovateľa vyplatené poškodenému dňa 13.10.2009.
Rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. XT/XX/XXXX zo dňa 12.08.2013 bol odporca ako obvinený uznaný za vinného v bode 1/ z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, v bode 2/ z prečinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, ktorých sa dopustil tým, že v čase od 17,00 hod. dňa 26.09.2013 do 16,20 hod. dňa 02.10.2009 nezisteným predmetom poškodil okenicu na S. Č.. XXX P. C. V. P., následne poškodil okno, kde cez toto okno vnikol do priestorov chaty, odkiaľ odcudzil 2 konzervy Lanšídu, 2x sardinky, sladkosti, červené víno, pivo, čím spôsobil majiteľovi chaty N.. L. V. škodu na odcudzených veciach vo výške 9,36 eur a škodu na zariadení vo výške 250,-eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má právo proti inému na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
V dňoch od 26.09.2009 do 02.10.2009 odporca vykonal krádež vlámaním sa do chaty P. C. V. P., odporca svojím konaním spôsobil poistencovi navrhovateľa - poškodenému N.. L. V. majetkovú škodu vo výške 250,-eur, ktorú si poškodený uplatnil titulom poistnej udalosti voči navrhovateľovi a to na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX. Za protiprávne konanie bol odporca rozsudkom Okresného súdu Žilina Č..W.. XT/XX/XXXX zo dňa 12.08.2013 uznaný za vinného z trestného činu krádeže, porušovania domovej slobody. Navrhovateľ vyplatil svojmu poistencovi - poškodenému dňa 13.10.2009 sumu 250,-eur s tým, že si túto náhradu škody následne uplatnil voči odporcovi titulom regresného nároku podľa § 813 Občianskeho zákonníka. Odporca doteraz žalovanú sumu neuhradil. Okamihom vyplatenia plnenia poistenému došlo k prechodu práva na náhradu škody z poisteného na poistiteľa - navrhovateľa. Prechod práva na náhradu škody voči zodpovednému subjektu, t.j. odporcovi na poistiteľa je limitovaný výškou plnenia, ktorú poistiteľ vyplatil poistenému. S poukazom na uvedené súd zaviazal
odporcu zaplatiť navrhovateľovi náhradu škody vo výške 250,-eur a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel, navrhovateľ bol teda úspešným účastníkom v konaní a patrila by mu náhrada trov konania voči neúspešnému účastníkovi - odporcovi. Nakoľko však navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil, rozhodol súd o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, ak nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).