Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/359/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, proti odporcovi: G., bytom T., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom G., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava, o zaplatenie 7 646,88 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 7 646,88 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 24.10.2008 do zaplatenia a trovy konania 458,50 eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručenom Okresnému súdu Bratislava II dňa 27.11.2008, postúpeným tunajšiemu súdu 18.10.2010 domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 7 646,88 eur s príslušenstvom dôvodiac, že odporca dňa 15.2.2004 uzatvoril s navrhovateľom Sprostredkovateľskú zmluvu na základe ktorej sa zaviazal, že bude pre navrhovateľa vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv s fyzickými a právnickými osobami za dojednanú províziu. V prípade, ak dôjde k zrušeniu poistenia, vráti navrhovateľovi províziu alebo jej časť, ktorá mu bola vyplatená, z dôvodu, že mu na túto províziu, resp. jej časť nevznikol nárok. Na základe vykonanej kontroly údajov z prevádzkového systému navrhovateľ bolo zistené, že poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom odporcu s tretími osobami zanikli, resp. splátky poistného neboli zo strany klientov uhradené podľa rozpisu poistného. Nakoľko k úhrade poistného zo strany klientov nedošlo, navrhovateľovi vznikol nárok na uplatnenie stornoprovízie voči odporcovi. Odporcovi bola vyplatená za obdobie od februára 2004 do júla 2005 provízia vo výške 7.646,88 eur. Odporca si musel byť vedomý svojho dlhu na základe pravidelne zasielaných províznych listov zo strany navrhovateľa. Nakoľko k úhrade pohľadávky nedochádzalo, listom zo dňa 24.9.2008 bol vyzvaný na úhradu storno provízií. K úhrade pohľadávky doteraz nedošlo.

Odporca vo vyjadrení zo dňa 9.11.2009 žiadal ako nedôvodný zamietnuť s uvedením, že došlo k zneužitiu jeho osobných údajov, na základe ktorých sa neznáma osoba na jeho úkor o žalovanú sumu bezdôvodne obohatila. Žiadnu poistnú zmluvu pre navrhovateľa nesprostredkoval, a od navrhovateľa neobdržal žiadnu províziu.

Odporca vo vyjadrení zo dňa 13.11.2009 uviedol, že je pravdou, že v roku 2004 sprostredkovával pre navrhovateľa poistné zmluvy. Sprostredkovateľskú zmluvu podpísal, no číslo účtu uvedené v zmluve ani číslo telefónu uvedené v zmluve mu nepatrí, ani nikdy nepatrilo. Akcentoval, že pre navrhovateľa nesprostredkoval žiadnu poistnú zmluvu a nebola mu vyplatená žiadna provízia. Navrhovateľ si neoveril, komu peniaze vypláca a následne ich nedôvodne vymáha od neho.

Odporca vo vyjadrení doručenom súdu 26.7.2011 uviedol, že jeho bývalá manželka O. bola v čase uzatvárania predmetných zmlúv zamestnancom navrhovateľa. Má za to, že v jeho mene sprostredkovávala poistné zmluvy pre navrhovateľa a vyplatené provízie minula pre svoju potrebu.

Vzhľadom k tomu, že odporca sa zdržiava na neznámom mieste, a ani napriek šetreniam súdu sa nepodarilo zistiť jeho aktuálny pobyt, bol mu podľa pre toto konanie ustanovený opatrovník.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 15.2.2014, províznym listom zo dňa 24.9.2008, výzvou zo dňa 24.9.2008, zmluvami pre kapitálové životné poistenie č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.3.2004 uzavretú s H., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.3.2004 uzavretú s C., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.3.2004 uzavretú s O., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.4.2004 uzavretú s K., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2004 uzavretú so U., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.3.2004 uzavretú s G., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.4.2004 uzavretú s Q., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.5.2004 uzavretou s L.m, zmluvou č. zo dňa 15.6.2004 uzavretou s T., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.5.2004 uzavretou s T., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.6.2004 uzavretou s J., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.5.2004, uzavretou s Q., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.5.2004 uzavretou s P., zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.4.2004 uzavretou s H., výpis navrhovateľa o vyplatení provízií odporcovi, Smernicou navrhovateľa o odmeňovaní za dojednanie poistenia a dodatkami k nej, oznámeniami navrhovateľa o zániku poistných zmlúv pre nezaplatenie poistného, výpismi z účtu navrhovateľa, ako aj s ostaným obsahom spisu , prednesom zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca na základe ním podpísanej Sprostredkovateľskej zmluvy sprostredkoval uzavretie poistných zmlúv č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX.. s ročným poistným, na základe čoho bola odporcovi vyplatená provízia v sume 6.027,11 eur z uvedených poistných zmlúv. Ďalej pani J., ktorá bola kariérne zaradená pod odporcu sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv o životnom poistení, ktoré boli stornované v 1. roku ich platnosti, a to zmluvy č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX. Uvedenej panej bola vyplatená provízia 61,75 eur. Tiež pani Q. ktorá sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv o životnom poistení č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, a ktorá bola kariérne zaradená pod odporcu, pričom poistné zmluvy boli stornované v 1. roku ich platnosti. L. bola vyplatená provízia 67,54 eur. A tiež pani B., ktorá bola v rámci siete zaradená kariérne pod odporcu sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv o životnom poistení a to zmluvu č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, ktoré boli stornované v 1. roku ich platnosti. Pani Z.j bola vyplatená provízia vo výške 50,23 eur. Odporca sprostredkoval uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX na základe ktorej mu bola vyplatená provízia v sume 1.440,22 eur. Spolu boli odporcovi vyplatené provízie v sume 7.646,88 eur. Navrhovateľ predložil súdu listy a súčasne upomienky zasielané jednotlivým klientom, ktorými im oznamuje, že ich poistenie zaniklo zo zákona nezaplatením následného poistného. Zo špecifikácie predloženej navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ eviduje voči odporcovi dlh vzniknutých zo zo storno provízií vo výške 7 646,88 eur, na zaplatenie ktorého ho vyzval dňa 24.9.2008. Odporca ani doposiaľ dlžnú sumu neuhradil.

Podľa (ďalej len Obč. zák.) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 494 Obč. zák. z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa § 774 Obč. zák. sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

Podľa čl. 3 bodu 3.1 Sprostredkovateľskej zmluvy za činnosť, ktorá je predmetom tejto zmluvy má Sprostredkovateľ nárok na províziu. Výška provízie a druhy poistení na ktorých dojednávanie je Sprostredkovateľ oprávnený je uvedená v prílohách, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.

Províziu bude poisťovňa mesačne poukazovať na účet Sprostredkovateľa do 15. dňa v mesiaci, nasledujúcom po mesiaci, kedy bolo poistné zaplatené a platba poistného spracovaná.

Podľa čl. 3 bodu 3.4 pri predčasnom ukončení poistenia poisťovňa vykoná storno provízie, na výplatu ktorej nevznikol sprostredkovateľovi nárok a o túto čiastku mu zníži splatnú províziu v nasledujúcom mesiaci. Celá provízia sa odúčtováva v životnom poistení v prípade výpovede do 1 roka, v neživotnom poistení v prípade storna pre nezaplatenie prvého poistného a v životnom a neživotnom poistení pri storne z dôvodu výpovede do 2 mesiacov.

Podľa čl. 3 bod 3.5 výška následnej provízie je uvedená v prílohe. Vypláca sa vedúcemu sprostredkovateľovi, ktorý poistenie dojednal a ktorý vykonáva údržbu poistenia. V prípade ukončenia Sprostredkovateľskej zmluvy sa nárok na následnú províziu neprenáša na inú osobu.

V prejednávanej veci mal súd preukázané, že účastníci uzavreli záväzkovo právny vzťah podľa § 488 Obč. zák. Odporca sa zaviazal, že bude pre navrhovateľa vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv s fyzickými a právnickými osobami za dojednanú províziu. V prípade, ak dôjde k zrušeniu poistenia, vráti navrhovateľovi províziu alebo jej časť, ktorá mu bola vyplatená. Nakoľko poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom odporcu s tretími osobami v dôsledku neplatenia poistného v 1. roku ich trvania zanikli, navrhovateľ odporcovi ako sprostredkovateľovi stornoval celú vyplatenú províziu a má nárok na vrátenie odporcovi vyplatených provízií spolu vo výške 7.646,88 eur. Keďže dlh navrhovateľovi ani doposiaľ nevrátil, na splnenie tejto povinnosti ho zaviazal súd. Obranu odporcu súd považoval za irelevantnú, keď je nesporné, že odporca zmluvu o sprostredkovaní podpísal, uviedol číslo účtu, na ktorý mu majú byť provízie vyplácané, a na ním označený účet mu boli peňažné prostriedky i poukazované.

Keďže odporca sa so zaplatením dostal do omeškania, je podľa Obč. zák. povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania, výšku ktorých súd určil v súlade s nariadením vlády č.

O trovách konania súd rozhodol podľa Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa ( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy,, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť výkon rozhodnutia.