Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-412-2013.pdf
PDF · 74.96 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/412/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, ul. Trnavská cesta 82, IČO: 36062235, zastúpený zástupcom: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ul. Pajštúnska 5, proti odporcovi: J. V., trvale bytom Y., ul. K. XXXX/XX, tohto času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Dubnica nad Váhom, ul. Dukelská štvrť 941/10, o zaplatenie 815,97 eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 815,97 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 650 eur od 28.11.2011 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 165,97 eur od 03.02.2012 do zaplatenia.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 190,50 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 142 eur a zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 48,50 eur.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bol dňa 04.03.2013 doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa proti odporcovi domáha, aby súd rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 815,97 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 650 eur od 28.11.2011 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 165,97 eur od 03.02.2012 do zaplatenia. Zároveň si navrhovateľ uplatnil aj právo na náhradu trov konania.
Odporcovi bol návrh na začatie konania doručený dňa 25.07.2013. Odporca, ktorý sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody pri svojom výsluchu dňa 31.03.2014 k podanému návrhu navrhovateľa uviedol, že vo výkone trestu odňatia slobody je od 27.06.2011 za drogovú trestnú činnosť a bude tam do roku 2018. Je si vedomý svojej viny a nárok navrhovateľa uznáva v celom rozsahu. Zároveň požiadal o splátkový kalendár, pričom s touto žiadosťou sa obráti priamo na navrhovateľa. Nenavrhuje žiadne dôkazy, pojednávania sa nechce zúčastniť. Zároveň požiadal, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej len "zákon o povinnom zmluvnom poistení" povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 20 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení zriaďuje sa kancelária, ktorá je právnickou osobou. Jej sídlom je Bratislava. Zapisuje sa do obchodného registra pôsobí v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
Podľa § 24 ods. 2 písm.b/ zákona o povinnom zmluvnom poistení kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 80 písm.c/ Občianskeho súdneho poriadku návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom ku skutočnosti, že odporca uznal pred súdom nárok uplatnený žalobou a k tomu, že ide v tomto konaní o spor, ktorý účastníci môžu skončiť súdnym zmierom, súd rozhodol o návrhu navrhovateľa rozsudkom pre uznanie nároku. V zmysle § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a uložil odporcovi nahradiť plne úspešnému navrhovateľovi trovy konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 142 eur a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 48,50 eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby a to príprava a prevzatie veci zo dňa 14.11.2012 a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na začatie konania zo dňa 12.02.2013. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, c/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ďalej len "vyhláška", odmena vo výške 51,45 eur. Základnú sadzbu tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby súd určil podľa § 10 ods.1 vyhlášky vychádzajúc z tarifnej hodnoty vo výške 815,97 eur. Ku každému z týchto úkonov mu patrí podľa § 16 ods.3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky
a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2012 bol vo výške 763 eur a v roku 2013 vo výške 781 eur. Právny zástupca navrhovateľa je od 10.07.2006 platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto súd zvýšil priznanú odmenu a náhrady podľa § 18 ods.3 vyhlášky o 20 %, teda o sumu 23,66 eur. Celková suma odmeny spolu s náhradami a vyššie uvedeným zohľadnením dane z pridanej hodnoty je vo výške 142 eur. Prirátajúc k trovám právneho zastúpenia sumu zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 48,50 eur, tak trovy konania navrhovateľa predstavujú sumu 190,50 eur. Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu za úkon právnej služby spočívajúci v písomnom pokuse o zmier z 25.01.2013, nakoľko tento úkon právnej služby bol neúčelný. Ako vyplýva z tohto pokusu o zmier, tento bol doručovaný odporcovi na adresu trvalého bydliska, pričom odporca v tom čase bol vo výkone trestu odňatia slobody.
Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania prihliadal aj na § 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, avšak dôvody hodné osobitného zreteľa v tomto konaní podľa názoru súdu nie sú dané.
V zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku je odporca povinný nahradiť trovy konania zo zákona na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku nie je možné podať odvolanie, okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku II. rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tomto súde. Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.