Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2C-18-2014.pdf
PDF · 90.14 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/18/2014
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľky Q. Č., B.. X.X.XXXX, X. X, XXX XX R., proti odporcovi CREDIT SOLUTION, s. r. o., Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 36 645 346, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zdržať sa výkonu záložného práva predajom nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe - rodinného domu, súpisné číslo X, zapísanej na LV č. XXX, parcela číslo XXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, nie je evidovaný na LV), katastrálne územie X., takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:
U k l a d á odporcovi zdržať sa výkonu záložného práva predajom nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe
- rodinného domu, súpisné číslo X, zapísanej na LV č. XXX, parcela číslo XXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, nie je evidovaný na LV), katastrálne územie X., v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky.
U k l a d á navrhovateľke v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu na súde o určenie, že zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. X/XXXX z XX.X.XXXX je neplatná a že záložné právo k nehnuteľnosti - rodinnému domu, súpisné číslo X, zapísanej na LV č. XXX, parcela číslo XXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, nie je evidovaný na LV), katastrálne územie X., nevzniklo (neexistuje).
Toto predbežné opatrenie b u d e trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej s tým, že ak navrhovateľka nepodá v stanovenej lehote návrh na začatie konania, toto predbežné opatrenie zanikne.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaním doručeným tunajšiemu súdu 2.6.2014 domáhala, aby súd uložil odporcovi nenakladať s nehnuteľnosťou - rodinným domom, súpisné číslo X, zapísanej na LV č. XXX, parcela číslo XXX (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, nie je evidovaný na LV), katastrálne územie X., a to spôsobom zdržať sa výkonu záložného práva predajom tejto nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe.
Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti, pričom jej spoluvlastnícky podiel predstavuje 1 s tým, že druhou spoluvlastníčkou je jej matka Q. S., rod. O., nar. XX.X.XXXX, bytom X.. Podľa vyjadrenia navrhovateľky obidve nadobudli svoje spoluvlastnícke podiely na základe Osvedčenia o dedičstve č. D 11/95, Dnot 6/95 z 18.10.1996.
Vo svojom návrhu navrhovateľka ďalej dôvodila tým, že „19.3.1993 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 19.3.1993 uzavrel môj brat Y. S., nar. XX.XX.XXXX, ... s vtedajšou Slovenskou štátnou sporiteľňou
Bratislava, mestská pobočka Bardejov zastúpenou Ing. Jánom Švačom Zmluvu o kontokorentnom úvere na bežnom účte č. XXXXXX-XXX vo výške XXX.XXX,XX Sk.“ Navrhovateľka ďalej uviedla, že 19.3.1993 vtedajšia Slovenská štátna sporiteľňa Bratislava, mestská pobočka Bardejov a jej rodičia - matka Q.W. S., nar. XX.X.XXXX a otec Y. S., B.. XX.X.XXXX, uzatvorili „nekorektne a absolútne neplatne“ Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. X/XXXX zapísaných na LV č. XXX - stavba, súpisné číslo X, parcela č. XXX, druh stavby XX, rodinný dom, katastrálne územie X..
Navrhovateľka uviedla, že na označenú nehnuteľnosť začal odporca Oznámením o začatí výkonu záložného práva z 21.3.2014 výkon záložného práva. Navrhovateľka uviedla, že nemá k dispozícii väčšinu listín, na základe ktorých má byť realizovaná dražba. Podľa nej sa má 1. kolo dražby konať 25.6.2014 v hoteli Centrum, Južná trieda 2054/2 A v Košiciach. Dôkazy v podobe Oznámenia o začatí výkonu záložného práva a Oznámenie o dražbe pripojila k svojmu návrhu.
Navrhovateľka vyslovila presvedčenie, že Zmluva o zriadení záložného práva k predmetnej nehnuteľnosti z 19.3.1993 vyvoláva viacero pochybností. Podľa jej názoru je podpis jej otca na uvedenej zmluve sfalšovaný, pričom ako dôkaz priložila k tomu dva vzory jeho podpisov, jeden z roku 1960 a druhý z roku 1992. Podľa nej je už na prvý pohľad jasné, že tieto podpisy sa nezhodujú s tým, ktorý je uvedený na Zmluve o zriadení záložného práva. V tejto súvislosti poukázala na § 37 ods. 1 a § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Okrem toho navrhovateľka poukázala na to, že na predmetnej zmluve je jej mama označená ako H. S.. Pritom jej mama sa volá Q.W., o čom predložila dôkaz - rodný list a fotokópiu občianskeho preukazu jej matky Q. S.. Taktiež poukázala na to, že na zmluve je nesprávne uvedené, že nehnuteľnosť je v podielovom spoluvlastníctve jej rodičov, pričom v skutočnosti išlo o bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Navrhovateľka uviedla, že jej rodičia ako vlastníci predmetnej nehnuteľnosti neprejavili svoju vôľu uzatvoriť Zmluvu o zriadení záložného práva slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, a preto je podľa nej tento právny úkon absolútne neplatný. Navrhovateľka dodala, že vo veci samej sa bude na súde domáhať určenia, že Zmluva o zriadení záložného práva je neplatná a že záložné právo k predmetnej nehnuteľnosti nevzniklo.
Navrhovateľka je toho názoru, že v danej právnej veci je namieste nariadiť predbežné opatrenie a je potrebné dočasne upraviť pomery, pretože vykonaním dobrovoľnej dražby by mohlo dôjsť k zmene vlastníckych vzťahov a k nezvratnému stavu, kedy by ako spoluvlastníčka nehnuteľnosti o túto prišla ešte predtým, než by sa rozhodlo vo veci samej.
Podľa § 74 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Účastníkmi konania sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu.
Podľa § 75 ods. 1 a 2 OSP predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 75 ods. 6 OSP súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že predbežné opatrenie pred začatím konania možno nariadiť v dvoch prípadoch:
a) ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania,
b) ak by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený.
Nie je však vylúčené, aby došlo k vzájomnej kumulácii oboch predpokladov.
V tejto právnej veci navrhovateľka v úvode svojho návrhu označila, že žiada nariadiť predbežné opatrenie podľa § 76 ods. 1 písm. e) OSP, a teda, aby odporcovi bola uložená povinnosť nenakladať s nehnuteľnosťou, a to spôsobom nerealizovať výkon záložného práva na dobrovoľnej dražbe. V odôvodnení svojho návrhu však uviedla skutočnosti, ktoré svedčia skôr pre záver o tom, že žiada nariadiť predbežné opatrenie podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP. Súd súc viazaný § 41 ods. 2 OSP posúdil návrh navrhovateľky podľa jeho obsahu ako návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP.
Keďže ide o návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania vo veci samej, súd skúmal, či v danom prípade je daná potreba dočasne upraviť pomery účastníkov konania alebo či tu existuje dôvodná obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Navrhovateľka uviedla, že vo veci samej sa mieni domáhať určenia, že záložná zmluva je neplatná a že záložné právo nevzniklo. Z charakteru tohto právneho problému je prima facie zjavné, že v prípade nariadenia tohto predbežného opatrenia je potrebné pridržiavať sa tej skutkovej podstaty § 74 ods. 1 OSP, ktorá pojednáva o potrebe dočasne upraviť pomery účastníkov konania pred rozhodnutím vo veci samej.
Súd mal v tomto prípade zároveň na pamäti charakter predbežných opatrení, ktorý tkvie v ich provizórnosti, dočasnosti a nefinálnej podobe.
Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je pre súd prioritné osvedčenie tvrdených skutočností. V rámci procesného postupu súd zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. V tomto prípade platí, že je výlučne vecou navrhovateľa predbežného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý žiada dočasnú ochranu, podložil relevantnými a dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. V konaní o nariadenie predbežného opatrenia pritom súd nie je povinný vyvinúť úsilie o doplnenie dokazovania, ani nie je povinný vykonať rozsiahle dokazovanie.
Uvedeným sa súd riadil aj pri posudzovaní dôvodnosti navrhovateľkinho návrhu na nariadenie požadovaného predbežného opatrenia.
Súd z tvrdení a k tomu pripojených dôkazov mal za preukázané, že navrhovateľka je spolu so svojou matkou Q. S., B.. XX.X.XXXX podielovou spoluvlastníčkou rodinného domu v X. Č.. X, zapísaného na LV č. XXX, parcela č. XXX, katastrálne územie X. (veľkosť podielu každej z nich predstavuje 1, k uvedenému navrhovateľka predložila osvedčenie o dedičstve č. D 11/95 Dnot 6/95, ako aj výpis z LV). Súd vychádzal aj z ďalšieho dôkazu predloženého navrhovateľkou, a teda zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. 2/1993 z 19.3.1993, z Oznámenia o začatí výkonu záložného práva z 21.3.2014, ktorým odporca oznámil navrhovateľke začatie výkonu záložného práva na záloh - vyššie špecifikovaný rodinný dom vo vlastníctve navrhovateľky a jej matky. Z predmetného oznámenia vyplýva, že odporca ako záložný veriteľ sa snaží uspokojiť svoju pohľadávku, ktorú nadobudol na základe jej postúpenia a ktorej vznik má právny základ v zmluve o kontokorentnom úvere na bežnom účte č. XXXXXX-XXX z 1.12.1992 v znení dodatku č. 1 z 19.3.1993, ktorú s peňažným ústavom uzatvoril navrhovateľkin brat, ako aj v spomínanej zmluve o zriadení záložného práva k predmetnej nehnuteľnosti. K návrhu navrhovateľka pripojila aj oznámenie o dražbe, z ktorého vyplýva, že 25.6.2014 sa v hoteli Centrum v
Košiciach uskutoční 1. kolo dražby, predmetom ktorej je práve nehnuteľnosť - rodinný dom v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a jej matky.
Z predložených listinných dôkazov je nepochybné, že dražobník (LICITOR group, a.s.) na základe návrhu odporcu ako záložného veriteľa vydal v zmysle § 17 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o dobrovoľných dražbách“) oznámenie o dražbe, predmetom ktorej je nehnuteľnosť v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky.
Súd konštatuje, že prvé kolo dražby sa má uskutočniť 25.6.2014. Dočasná úprava pomerov účastníkov má teda v tomto prípade svoj význam.
Keďže výkon záložného práva (§ 151a a násl. Občianskeho zákonníka) a následne úspešná dražba podľa zákona o dobrovoľných dražbách (uhradenie ceny dosiahnutej vydražením v ustanovenej lehote), by za danej situácie mali pre navrhovateľku a ochranu jej vlastníckeho práva mimoriadny a zásadný význam, súd sa stotožnil s tvrdeniami navrhovateľky a pristúpil k dočasnej a predbežnej úprave pomerov účastníkov konania pred rozhodnutím vo veci samej.
Aj keď navrhovateľkou je v danom prípade len jedna z dvoch podielových spoluvlastníčok predmetnej nehnuteľnosti, súd vyhovel jej návrhu a nariadil predbežné opatrenie vo vzťahu k celej nehnuteľnosti majúc na pamäti charakter a povahu podielového spoluvlastníctva, ktoré je založené na dobrovoľnosti a ktoré predstavuje akési spoločenstvo vlastníckych práv. V záujme ochrany vlastníckeho práva navrhovateľky ako spoluvlastníčky nehnuteľnosti (podiel vo výške 1) považoval súd za rozumné nariadenie predbežného opatrenia vo vzťahu k celej nehnuteľnosti.
V zmysle § 76 ods. 3 OSP súd uložil navrhovateľke podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia žalobu na súde o určenie, že zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. 2/1993 z 19.3.1993 je neplatná a že záložné právo k nehnuteľnosti - rodinnému domu, súpisné číslo 2, zapísanej na LV č. 375, parcela číslo 165 (právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba, nie je evidovaný na LV), katastrálne územie X., nevzniklo (neexistuje).
Súd zároveň rozhodol o trvaní predbežného opatrenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej, okrem prípadu, ak by navrhovateľka v stanovenej lehote nepodnikla kroky v záujme ochrany svojich práv a nepodala na súde žalobu.
O náhrade trov konania spojených s predbežným opatrením sa rozhodne v zmysle § 145 OSP až v konaní vo veci samej.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis ostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.