Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/42/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu: P. U. Q., pobočka A., F.. K. XX/A, A., IČO : XXXXXXXX proti žalovanému: F. M., nar. X.X.XXXX, bytom P., W. č. XXX, št. občan SR, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou T. L., administratívnou pracovníčkou Okresného súdu v Skalici o zaplatenie sumy 11.269,78 EUR , takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.269,78 EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 676,- EUR a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet OS Senica.

Súd žalobcovi nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa X.XX.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 11.269,78 € z titulu náhrady škody podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Svoju žalobu okrem iného odôvodnil tým, že na základe stanoviska Inšpektorátu práce Trnava zo dňa XX.X.XXXX bol žalovaný uznaný z porušenia bezpečnostných pre podľa v súvislosti s vyhl.SÚBP č. ,čl.46 písm.b/ STN 49 6100 a , ktorých porušenie je v príčinnej súvislosti so zraneniami poistenca žalobcu D. F., nar. X.XX.XXXX, bytom Q. Č.. XXX ( ďalej len poškodený ), ktorému boli zo strany žalobcu vyplatené dávky dôchodkového poistenia vo forme invalidného dôchodku v trvaní od 6.6.1999 do 5.11.2007 v celkovej výške 13.102,76 €.

Výzvou č.X/XXX-XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX a výzvou č. X/XXX/XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX vyzval žalobca žalovaného na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti. Na doručenú výzvu žalovaný reagoval tak, že dňa XX.XX.XXXX uznal v zmysle písomne čo dôvodu a výšky právo žalobcu na náhradu dôchodkových dávok vo výške 13.102,76 € a v ten istý deň uzatvoril so žalobcom aj Dohodu o uhradení dlhu v splátkach č. XXX-XXX/XXXX-X, v ktorej sa zaviazal škodu zaplatiť v splátkach po 33 € mesačne. Do podania žaloby zaplatil na účet žalobcu sumu 1.832,98 €.

Podľa , sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. XXRo XXX/XXXX-XX dňa XX.XX.XXXX, ktorý však následne uznesením zrušil, nakoľko tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Zo správ o pobyte žalovaného súd zistil, že sa dlhodobo nezdržuje na adrese svojho trvalého bydliska a napriek rozsiahlemu šetreniu zo strany súdu sa nepodarilo zistiť miesto, kde sa zdržuje. Súd mu preto ustanovil opatrovníka pre celé konanie( ). Opatrovníčka žalovaného sa pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila s tým, že súhlasila aby súd vec prejednal v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, stanoviskom Inšpektorátu bezpečnosti práce Trnava zo dňa XX.X.XXXX, výzvou zo dňa X.XX.XXXX, výzvou zo dňa X.X.XXXX, potvrdením o výške vyplatených dávok, Uznaní dlhu zo dňa XX.XX.XXXX, Dohodou o uhradení dlhu v splátkach zo dňa XX.XX.XXXX, správami o pobyte žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:

Poškodený D. F. utrpel ťažký pracovný úraz ako zamestnanec firmy F.C. M. - P. A., pričom podľa stanoviska Inšpektorátu práce Trnava zo dňa XX.X.XXXX, žalovaný ako jeho zamestnávateľ porušil bezpečnostné predpisy tak ako ich špecifikuje žalobca v žalobe. Následne boli poškodenému zo strany žalobcu vyplatené dávky dôchodkového poistenia vo forme invalidného dôchodku v trvaní od 6.6.1999 do 5.11.2007 v celkovej výške 13.102,76 €. Výzvou č.X/XXX-XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX a výzvou č. X/XXX/XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX vyzval žalobca žalovaného na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti. Na doručenú výzvu žalovaný reagoval tak, že dňa XX.XX.XXXX uznal dlh vo výške 13.102,76 € a v ten istý deň uzatvoril so žalobcom aj Dohodu o uhradení dlhu v splátkach v ktorej sa zaviazal škodu zaplatiť v splátkach po 33 € mesačne. Do podania žaloby zaplatil na účet žalobcu sumu 1.832,98 €. Od podania žaloby neuhradil žalovanú sumu ani čiastočne, táto predstavuje zvyšok, čo má ešte uhradiť. ( 13.102,76- 1.832,98 ).

Podľa v znení neskorších zmien a doplnkov, Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu dávok poskytnutých z nemocenského poistenia a z dôchodkového zabezpečenia v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.

Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal bez pochybností preukázané, že žalovaný svojim konaním spôsobil inému poškodenie zdravia, v dôsledku čoho bol tento invalidný a žalobca mu vyplatil dávky dôchodkového poistenia v celkovej sume 13.102,76 €. Do podania žaloby zaplatil žalovaný na účet žalobcu len sumu 1.832,98 €. Od podania žaloby neuhradil žalovanú sumu ani čiastočne, táto predstavuje rozdiel medzi tým čo mal uhradiť a doposiaľ uhradil. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

Nárok žalobcu je dôvodný avšak súd má za to, že správne sa má aplikovať , ktorý platil v čase, keď nárok žalobcovi vznikol. Nárok na náhradu škody vznikol žalobcovi hneď na nasledujúci deň po splatnosti tej ktorej dávky dôchodkového poistenia, pričom tieto dávky boli poškodenému poukazované v období od 6.6.1999 do 15.11.2007.V čase keď sa teda začali vyplácať bol ešte platný . Skutočnosť , že žalovaný uznal dlh neskôr resp. že žalobca vyzýval žalovaného mimosúdne a aj napokon podal žalobu už za účinnosti nemá na toto žiadny vplyv.

Zároveň súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 676 € a to do 3. dní od právoplatnosti tohto rozsudku, vzhľadom k tomu, že žalobca je od povinnosti platiť súdne poplatky oslobodený zo zákona.

O trovách konania súd rozhodol podľa a i keď mal žalobca vo veci plný úspech , náhradu trov konania mu nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli a ani si žiadne neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.