Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/7/2023

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Libanta a členov senátu JUDr. Štefana Hrvolu a JUDr. Zity Matyóovej, v trestnej veci obžalovaného O.. R. H., pre prečin ublíženia na zdraví podľa , o odvolaniach obžalovaného a poškodeného E. R., podaných proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 10.11.2022, sp. zn. , na verejnom zasadnutí konanom v Nitre, dňa 28. februára 2023, takto

rozhodol:

Podľa , odvolania obžalovaného O.. R. H., narodeného XX.XX.XXXX a poškodeného E. R., narodeného XX.XX.XXXX

z a m i e t a,

pretože zistil, že nie sú dôvodné.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný uznaný vinným pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Tr. zák. rozsudkom Okresného súdu Topoľčany, na skutkovom základe uvedenom v danom rozsudku a podľa § 156 odsek 1 Tr. zák., postupom podľa § 38 odsek 2 Tr. zák., pri nezistenej poľahčujúcej ani priťažujúcej okolnosti, obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorý mu bol podľa § 49 odsek 1 písm. a/ Tr. zák. podmienečne odložený a podľa Tr. zák. bola určená skúšobná doba jedného roka. Obžalovanému bola uložená povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. škodu v sume 68,86 eur v zmysle a poškodená spoločnosť R. s.r.o., resp. poškodený E. R. boli s nárokom na náhradu škody odkázaný na civilný proces.

Proti tomuto rozsudku podal obžalovaný odvolanie ihneď po jeho vyhlásení, pričom napadol všetky výroku daného rozsudku, i konanie, ktoré im predchádzalo. Prostredníctvom svojho obhajcu, JUDr. Martina Kákoša, odvolanie zdôvodnil tým, že rozporoval zranenia, ktoré mal utrpieť poškodený. Podľa neho nemal žiadne viditeľné prejavy zranenia a synom obžalovaného bol videný vykonávať fyzickú aktivitu na športovom ihrisku. Aj znalec MUDr. Pamula podľa obžalovaného potvrdil, že zranenia u poškodeného viditeľné neboli, ale tieto boli lokalizované na krku v pocitoch bolesti. V pohybe poškodený obmedzení nebol. Vzhľadom na tieto skutočnosti nepovažoval obžalovaný za preukázané, že poškodený nadobudol taký charakter poranenia, ktorý by bolo možné označiť za ublíženie na zdraví podľa Tr. zák. a navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec postúpiť podľa Okresnému úradu Topoľčany na prejednanie k priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.

Verejné zasadnutie sa konalo v neprítomnosti obžalovaného, v zmysle , pretože tento bol upovedomený o termíne verejného zasadnutia, t.j. o práve zúčastniť sa, avšak v žiadosti zo dňa 08.02.2023 požiadal odvolací súd, aby sa verejné zasadnutie konalo v jeho neprítomnosti.

Obhajca opätovne zdôraznil argumenty uvádzané v písomných dôvodoch odvolania a akcentoval materiálny korektív uvedený v § 10 odsek 2 Tr. zák. Spresnil svoj návrh tak, že rozsudok navrhol zrušiť a vec postúpiť na prejednanie priestupku a odvolanie poškodeného navrhol ako nedôvodné zamietnuť.

Poškodený E. R., prostredníctvom svojho splnomocnenca, napadol rozsudok riadne a včas v časti náhrady škody, keďže dňa 29.09.2021 uviedol, že v zmysle si uplatňuje práva poškodeného a v prípravnom konaní znalec vyhodnotil bolestné na 10 bodov, čo predstavuje sumu 218,40 eur. Navrhol napadnutý rozsudok vo výroku o náhrade škody zrušiť a uložiť obžalovanému, aby poškodenému nahradil sumu 218,40 eur. Zároveň poškodený sa vyjadril k odvolaniu obžalovaného tak, že ho nepovažuje za dôvodné, resp. ním bagatelizuje obžalovaný zranenia, ktoré poškodenému spôsobil. Navrhol odvolanie obžalovaného zamietnuť ako nedôvodné. V tomto stanovisko zotrval i na verejnom zasadnutí pred odvolacím súdom.

Prokurátor po vyhlásení rozsudku sa vzal práva podania odvolania a pred odvolacím súdom navrhol odvolania obžalovaného i poškodeného zamietnuť podľa

Odvolací súd na verejnom zasadnutí doplnil dokazovania aktualizáciou lustrácií na osobu obžalovaného a zistil, že obžalovaný dosiaľ nebol súdom trestaný ani nemal vedené priestupky pre jeho správanie. Negatívne poznatky preto k osobe obžalovaného zistené neboli. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, v zmysle , na podklade riadne a včas podaných odvolaní oprávnenými osobami -obžalovaného a poškodeného, preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku i konanie, ktoré im predchádzalo a to aj v zmysle obsahu možných chýb, ktoré by zakladali dôvodnosť podania dovolania v zmysle , a dospel k záveru, že odvolania nie sú dôvodné.

Odvolací súd venoval pozornosť k preskúmaniu konania, ktoré predchádzalo výrokom napadnutým výrok rozsudku a dospel k záveru, že súd I. stupňa toto konanie realizoval v zmysle základných zásad trestného konania a jednotlivé úkony vykonával v zmysle konkrétnych ustanovení , preto nemajú znaky rozporu s , resp. zákonom a bolo možné o ne oprieť rozhodnutie o vine. Zároveň bol zabezpečený dostatočný objem i kvalita dôkazov na podklade ktorých bolo možné bezpochyby vo veci rozhodnúť. Vypočutý bol obžalovaný, poškodený a priama svedkyňa, manželka obžalovaného E. H.. Títo traja zúčastnení na mieste činu opisovali spáchanie skutku, pričom napriek výpovedi obžalovaného ohľadne vyprovokovania fyzického stretu poškodeným a snahe manželky obžalovaného zdôrazniť verbálnu agresivitu poškodeného, dopĺňajú obsahmi svojich výpovedí opis skutkového deja tak, ako ho učinil poškodený a z ktorého vyplynulo, že v kritický čas bol na mieste hranice pozemkov medzi nehnuteľnosťami obžalovaného a poškodeného, došlo najskôr k slovnému konfliktu, medzi obžalovaným a poškodeným a následne obžalovaný aj zaútočil fyzicky na poškodeného. Je to táto časť skutkového deja je zrejmá i zo záznamu domovej kamery, ktorý poskytol poškodený v tejto trestnej veci. Snaha obžalovaného zmierňovať následok - zranenia, ktoré mal poškodený utrpieť aj prostredníctvom výpovede syna obžalovaného, E. H., nemohli viesť k objektívnemu záveru súdu, pretože znalec MUDr. Mariána Pamula, dôsledne analyzoval zranenia, ktoré poškodený utrpel z pohľadu vonkajších znakov, obmedzení i dĺžkou liečenia tak, že týmito závermi a napokon i obsahom svojej výpovede vyvrátil pochybnosti o nedostatočnosti následku po konaní obžalovaného ako sa to tento snažil súdu natieniť. Napokon i samotná manželka obžalovaného mala viditeľnú snahu zabraňovať obžalovanému v násilnosti voči poškodenému už na časti nehnuteľnosti, ktorú vlastní poškodený. Samotný obžalovaný bol ovplyvnený predchádzajúcim požitím alkoholu nakoľko v dychu mu ešte po hodine od incidentu bolo nameraných 0,37 mg/l alkoholu, t.j. 0,77 promile, čo možno hodnotiť ako takmer stredný stupeň opitosti. Obžalovaný napriek tomu, že nebol trestaný má evidované dva priestupky , oba z apríla 2017, kedy fyzicky napadol svojho syna E. H.. Z tohto je možné usúdiť, že obžalovaný v sebe prechováva určité agresívne prejavy.

Súd I. stupňa stručne, prehľadne a logicky, zdôvodnil vlastné rozhodnutie, keď konštatoval, že vina obžalovaného bola preukázaná v rozsahu podanej obžaloby a vzhľadom na spôsob konania , osobu obžalovaného je potrebné mu uložil podmienečný trest odňatia slobody, uložený na samej dolnej hranici zákonného rozsahu sadzby podľa § 156 odsek 1 Tr. zák. a skúšobnú dobu určil na dobu jedného roka.

Odvolací súd v záverečnej porade skúmal, či nie je možné u tohto obžalovaného vzhľadom na jeho vek, bezúhonnosť z pohľadu narušení , nie je možné rozhodnúť inak aj spôsobom ako to navrhol obhajca, resp. či nie sú možnosti pre podmienečné zastavenie trestného stíhania. Obžalovaný však v priebehu celého trestného konania i v konaní pred súdom nevyužil možnosť , nachýliť konečné rozhodnutie o sankcii vo svoj prospech predčasným uhradením škody zdravotnej poisťovni, poškodenému, neospravedlnil sa a neučinil ani žiaden iný krok, ktorým by dal najavo, že svoje konanie ľutuje a nebude sa podobných agresií v budúcnosti dopúšťať. Tento fakt ovplyvnil rozhodnutie odvolacieho súdu, že ponechal bez zmeny rozhodnutie o treste ako ho učinil súd I. stupňa.

Pokiaľ sa týka odvolania poškodeného, je pravdou, že si uplatnil práva poškodeného ako ich citoval splnomocnenec v odvolaní. Presne na č.l. 38a učinil nasledovné vyhlásenie „v zmysle ako poškodený si uplatňujem práva poškodeného, žiadam, aby bol páchateľ vzatý na zodpovednosť“. Žiaden iný prejav ohľadne uplatnenej náhrady škody zo strany poškodeného učinený nebol. Podľa poškodený má nárok podľa tohto zákona na náhradu škody, ktorá mu bola spôsobená trestným činom , avšak musí návrh uplatniť najneskôr do skončenia vyšetrovania. Z návrhu musí byť zrejmé, z akých dôvodov a v akej výške sa nárok na náhradu škody uplatňuje. Takýto návrh zo strany poškodeného podaný nebol. Takéto omeškanie uplatnenia práva nemožno napraviť pred súdom I. stupňa relevantným spôsobom, ani v odvolacom konaní.

Odvolací súd pritom poukazuje na zásadu vigilantibus iura scripta sunt, t.j., že právo svedčí obozretnému a bdelému.

Tieto skutočnosti viedli odvolací súd k zamietnutiu odvolaní obžalovaného O.. R. H. a poškodeného E. R. pre ich nedôvodnosť.

Výrok tohto uznesenia bol prijatý pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.