Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-30-2014.pdf
PDF · 79.96 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/30/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. č. XX, proti odporkyni: B. O., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, X., o rozvod manželstva, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu v Trnave č.k. 19P/15/2012-55 zo dňa 23. septembra 2013, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvého stupňa sa r u š í a vec sa mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd manželstvo J. O., nar. XX.XX.XXXX a B. O., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 21.02.2004 v Trnave, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Trnava vo zväzku 71, ročník 2004, na strane 182, pod poradovým číslom 37, rozviedol. O trovách rozhodol tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 66 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Odôvodnil rozsudok po apl. ust. § 22 a 23 Zák. o rod. tak, že na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú dlhodobo vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo je iba formálnym zväzkom, keď odporkyňa od roku 2007 nežije s navrhovateľom, odsťahovala sa a viac sa k odporcovi nevrátila, oznámila mu, že čaká dieťa s iným mužom. Dňa XX.XX.XXXX sa odporkyni narodilo dieťa, v konaní o zapretí otcovstva potvrdila, že s navrhovateľom spolu nežijú od roku 2007. Odvtedy nedošlo k obnoveniu spolužitia medzi účastníkmi konania. Vzhľadom na uvedené súd návrhu vyhovel. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval nezáujem odporkyne o spolužitie s navrhovateľom a nadviazanie známosti s iným mužom. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vzhľadom na to, že zapríčinila rozvrat manželstva.
Proti tomuto rozsudku odvolanie podala navrhovateľka. Uviedla, že nesúhlasí s odôvodnením rozsudku, že nesúhlasí s vyjadrením bývalého manžela, že nechce sa bez jej výpovede rozviesť, že sú v jeho výpovedi uvedené veci, ktoré nie sú pravdivé a nezodpovedajú skutočnosti a preto chce obnoviť konanie. Prvostupňovým súdom bola uznesením číslo konania 19P/15/2012-60 zo dňa 19. novembra 2013 vyzvaná podľa ust. § 209 ods. 1 O.s.p., aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnila odvolanie o označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, o označenie všetkých účastníkov konania, o rozsah napadnutia rozhodnutia, odvolací dôvod, teda v čom vidí nesprávnosť napadnutého rozhodnutia a postupu súdu a o odvolací návrh, teda čoho sa odvolateľka domáha, akým spôsobom má odvolací súd rozhodnúť a dátum. Na to reagovala podaním doručeným súdu 31.12.2013, v ktorom uviedla že v rozhodnutí nie je pravda o ich manželstve, že sa manželstvo uzavrelo po roku a to na naliehanie manžela, že sa vydával za ženu a po celú dobu trvania manželstva aj tak vystupoval, nikdy nevysvetlil čo ho k tomu viedlo. Do L. odišla za prácou a v novembri 2007 dostala boreliózu, Jej zdravotný stav ho nezaujímal a trvalo pol roka pokiaľ sa vyliečila. Vtedy vedela, že manželstvo sa rozpadne, počas celého polroka sa so svojimi deťmi stretávala a nikdy nespomínali, že by sa manžel opýtal kde je. Deti odišli v roku 2010 zo spoločného bydliska, boli dospelé. S manželom sa o deťoch nerozprávala, o jej malej dcére sa dozvedel
od známej z internetu, ktorú klamal, že je žena, tak aj vystupoval ako dvojitá osobnosť. Žiadala, aby boli vypočuté jej dospelé deti. On nechcel mať spoločné dieťa, všade uprednostňoval matku, bola tam psychicky a fyzicky týraná a napádaná z každej strany, nikdy nechcel opustiť matku, chcel aby spolu žili ako rodina.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po tom, čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou (§ 201 a § 204 O.s.p.) preskúmal vec obsahom a dôvodmi podaného odvolania podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p., postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p., pretože zistil, že rozhodnutím súdu sa odňala účastníkom možnosť konať pred súdom.
Z odôvodnenia rozsudku odvolací súd zistil, že navrhovateľ uvádzal na pojednávaní, že manželstvo s odporkyňou uzavreli po ročnej známosti z lásky. Manželstvo bolo usporiadané asi tri roky, niekedy v roku 2006 začala odporkyňa pracovať v L., študovať popri zamestnaní a rozhodla sa, aby nemusela denne cestovať, že si nájde dočasný podnájom v L.. Toto trvalo až do konca jesene 2007, odvtedy prestala chodiť cez víkendy do V. a telefonicky mu oznámila, že čaká dieťa s iným mužom a od tejto doby už v podstate spolu nekomunikujú a do V. sa už nevrátila. Potom sa stretli už len na pojednávaní v Bratislave v roku 2011, kde predmetom konania bolo zapretie otcovstva k maloletej Y., bolo rozhodnuté, že nie je jej otcom. Vtedy riešili i rozvod manželstva, povedala, že keď jej dôjde rozhodnutie o zapretie otcovstva, podá návrh na rozvod ona, avšak tento návrh nepodala. Odvtedy ako sa videli na súde v roku 2011 s ňou nebol v žiadnom kontakte, nevedel ani kde je, staral sa i o jej tri deti, tieto už asi pred tromi rokmi sa osamostatnili a odišli. Z uvedeného vyplýva, že manželstvo je len formálnym zväzkom, preto na podanom návrhu trvá. Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, opakovane sa na pojednávanie nedostavila.
Z rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. 22C/145/2010-33 zo dňa 07.11.2011 súd zistil, že predmetom konania bolo zapretie otcovstva voči maloletej Y. O., narodenej XX.XX.XXXX, súd rozhodol, že J. O., nar. XX.XX.XXXX nie je otcom maloletej Y. O. narodenej z matky B. O., nar. XX.XX.XXXX. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že odporkyňa B. O. uviedla, že navrhovateľ nie je otcom dieťaťa, nakoľko od roku 2007 s navrhovateľom intímne nežijú.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (ods. 1) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (ods. 2)
V predmetnom konaní bola odporkyňa volaná z označenej adresy navrhovateľom L. - G., O. XX a doručenie sa vrátilo od poštového doručovateľa prvostupňového súdu s tým, že bolo vyznačené, že adresát neznámy, hoci na prvej strane doručenky je uvedené neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované dourčenie. Potom bol vyzvaný navrhovateľ, aby do 30 dní oznámil adresu súčasného bydliska odporkyne. Telefonicky oznámil 26.10.2012 adresu XXX XX X., H. XX, z tejto adresy bola volaná na ďalší termín na 17.12.2012 s tým, že poštový doručovateľ vyznačil na vrátenej doručenke, že zásielka bola neprevzatá v odbernej lehote, neúspešný pokus o doručení s výzvou na opakované doručenie bolo 15.11. a opakované doručenie 16.11., kedy bola zásielka uložená, zásielka bola nevyzdvihnutá, ďalší termín bol určený na 4.2.2013, s tým, že odporkyňa bola volaná z adresy z X.. Dňa 04.02.2013 sa na pojednávaní konštatovalo, že odporkyňa sa nedostavila a nebola zaslaná správa o spôsobe doručenia Obvodným oddelením Policajného zboru v Nitre, ktorú prevzalo Obvodné oddelenie 14.01.2013, že 16.01.2013 sa vrátilo doručenie od poštového doručovateľa, že zásielka je neprevzatá v odbernej lehote od odporkyne, neúspešný pokus bol 14.01., opakované doručenie 15.01. aj s dátumom doručenia a 28.02.2013 oznámilo Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre, že doručenie zásielky bolo neúspešné, pretože po opakovaných pokusoch sa nepodarilo s nikým spojiť, v systéme REGOB bolo zistené, že menovaná osoba je od 16.04.2012 evidovaná s miestom zdržiavania sa v V., čiže osoba bez
domova. Bola vykonaná previerka v azylovom dome X., kde danú osobu zamestnanci ani obyvatelia nepoznajú. Preto zásielku nedoručenú vrátili späť. Potom prvostupňový súd urobil dotaz na Register obyvateľov, kde bolo zistené, že má uvedený trvalý pobyt v obci V., dátum prihlásenia bol 16.04.2012. V Sociálnej poisťovni bolo zistené bydlisko V. XX, preto bol robený dotaz na Obecný úrad V. za účelom zistenia, či sa zdržuje v ich obci. Obec oznámila, že B. O. sa dlhodobo nezdržiava v ich obci a miesto jej momentálneho pobytu nie je známe. Okresný súd v Nitre pojednával vec 13P/268/2012 o určenie otcovstva k maloletému H. F. a prvostupňový súd Okresný súd Trnava žiadal o zistenie v konaní o rozvod manželstva, v akom štádiu je toto konanie. Spoločnosť U. V., s. r. o., V., oznámila prvostupňovému súdu, že ich firme bola doručená žiadosť o oznámenie adresy ich zamestnankyne a oznámili, že na adrese trvalého pobytu v V. sa nezdržiava, ale má prechodný pobytu u G. J. na H. XX v X.. Ďalší termín pojednávania bol určený na 14.08.2013, kedy sa vrátila podpísaná doručenka od odporkyne, prevzatá 08.07.2013 z adresy H. XX, X.. Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre oznámilo, že vykonalo šetrenie na adrese X., H. XX opakovanie v skorých ranných i neskorých večerných hodinách, i počas víkendu, na uvedenej adrese ani po opakovaných pokusoch im nikto neotváral a od susedy p. S. bolo zistené, že žiadnu takú osobu nepozná a nemá znalosť toho, že by tam bývala. Na termín 14.08.2013 sa nedostavil ani navrhovateľ, ani odporkyňa a bolo odročené na 23.09.2013 s tým, že obaja boli volaní pod hrozbou uloženia poriadkovej pokuty, pričom odporkyňa by mala byť volaná prostredníctvom zamestnávateľa. Zamestnávateľ potom vrátil doručenku podpísanú odporkyňou na termín 23.09.2013, ktorú podpísala 05.09.2013. Na termín 23.09.2013 poštou bolo zaslané ospravedlnenie odporkyne s pečiatkou 20.09. prijaté na pošte s tým, že odporkyňa zaslala trvajúcu PN s vystavením od 15.05.2013, pričom táto zásielka bola doručená súdu 24.09.2013.
Prvostupňový súd síce dôsledne zisťoval, kde sa odporkyňa zdržiava, ale pri poslednom termíne pojednávania, kde vyhlásil rozsudok, konštatoval, že bude pojednávať v neprítomnosti odporkyne. To, že ospravedlnenie nebolo doručené včas čiastočne spôsobila aj sama, ale aj poštový doručovateľ, pretože ospravedlnenie na pojednávanie nedošlo súdu včas, hoci takéto ospravedlnenie bolo zaslané na pojednávanie (na pošte 20.9. a súdu doručené 24.09), na ktorom prvostupňový súd v neprítomnosti odporkyne vypočul navrhovateľa. Skonštatoval, že oboznámil výsledky dokazovania podľa ust. § 118 ods. 2 O.s.p., hoci odporkyňa prítomná na pojednávaní nebola a jej odvolanie v predmetnej veci jednoznačne dosvedčuje to, že nesúhlasí s vyjadrením navrhovateľa, že nie je pravda to, čo hovorí o ich manželstve. Nemožno preto skonštatovať zhodnotenie jednotlivých dôkazov jednotlivo i v súhrne a takisto nemožno odoprieť odporkyni vyjadriť sa k vykonaným dôkazom, označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v zmysle ust. § 120 ods. 1 a § 123 O.s.p., pritom úkon podľa § 118 ods. 2 O.s.p. mohol vykonať prvostupňový súd len po vykonaní úkonov ods. 1, to znamená, že po začatí pojednávania mali účastníci predniesť, alebo doplniť svoje návrhy a samosudca oboznámi výsledky prípravy pojednávania. Až po vykonaní týchto úkonov sa podľa doterajších výsledkov má uviesť, ktoré právne významné tvrdenia účastníkov je možné považovať za zhodné, ktoré právne významné skutkové tvrdenia zostali sporné a ktoré z navrhnutých dôkazov budú vykonané a ktoré dôkazy súd nevykoná, aj keď ich účastníci navrhli. Prvostupňový súd vychádzal len z návrhu navrhovateľa a jeho tvrdení vo výpovedi, hoci z odvolania odporkyne bolo zistené, že tvrdenia navrhovateľa ako aj vyjadrenie nie sú pravdivé. Sama uviedla, že sa nemohla zúčastniť pojednávania na základe jej zdravotného stavu a poslala potvrdenie o jej neúčasti.
Z týchto dôvodov bolo aj rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušené podľa ust. § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. a podľa ods. 2 vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Úlohou súdu prvého stupňa bude náležite vykonať dôkaz vypočutím odporkyne, zistiť jej stanovisko k návrhu, k dôkazom vykonaným na pojednávaní podľa ust. § 122 O.s.p., pričom je povinná tiež označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení podľa ust. § 120 O.s.p.. Dôkazy potom vyhodnotí jednotlivo i súhrnne podľa § 132 O.s.p. a vo veci opätovne rozhodne.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom počtom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.