Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-78-2014.pdf
PDF · 86.16 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/78/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Boženou Richtárikovou, v právnej veci žalobcu: Asseco Solutions, a.s., Plynárenská 7/C, Bratislava, IČO: 00 602 311, zastúpeného OLEXOVA VASILISIN s.r.o., advokátskou kanceláriou, Dunajská 18, Bratislava, IČO: 36 820 059, proti žalovanému: POLUSKA a.s., Halašova 2, Bratislava, IČO: 35 815 515, o zaplatenie 182,30 eura s príslušenstvom, takto:
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 182,30 eura s úrokom z omeškania 0,05 % denne:
- zo sumy 103,92 eura od 22. 11. 2012 do zaplatenia,
- zo sumy 78,38 eura od 21. 12. 2012 do zaplatenia,
ako aj trovy konania v sume 16,50 eura za súdny poplatok,
a trovy právneho zastúpenia v sume 62,57 eura na účet advokátskej kancelárie OLEXOVA VASILISIN s.r.o., zastúpená JUDr. Zuzanou Olexovou, LL.M.,
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 22. 11. 2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 182,30 eura s príslušenstvom. Žalobca svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 08. 08. 2007 Licenčnú zmluvu č. HRS-1-2007-041, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému právo používať aktuálnu verziu aplikačného programového vybavenia hotelových a reštauračných systémov. Na základe zmluvy sa žalobca ďalej zaviazal poskytnúť žalovanému sublicencie na produkty Oracle, podporu odo dňa účinnosti poskytovania práva, implementáciu a poskytovanie nepretržitej telefonickej služby Hotel-Line. Zmluva zakotvila cenu a platobné podmienky v čl. 6 bodu 6.1.5. a nasl. zmluvy tak, že všetky náklady nad rámec implementačných nákladov budú oceňované podľa platného cenníka žalobcu pre rok, v ktorom je poskytnuté plnenie. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 212100819 so splatnosťou 21. 11. 2012 na sumu 103,92 eura vrátane DPH za HorecLine - mesačný poplatok v sume 60,- eur a HorecLine, verzia STOP v sume 26,60 eura za 20 prevolaných minút a faktúru č. 212110899 so splatnosťou 20. 12. 2012 na sumu 78,38 eura s DPH za HorecLine - mesačný poplatok v sume 60,- eur a HorecLine, verzia stop v sume 5,32 za 4 prevolané minúty. Žalovaný bol viacnásobne písomne vyzvaný k úhrade predmetného záväzku.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 33Rob/692/2013-45 zo dňa 26. 03. 2014, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto ho súd uznesením č.k. 33Rob/692/2013-48 zo dňa 17. 04. 2014 zrušil.
V danom prípade sa jedná o drobný spor v zmysle ust. § 200ea, § 156 ods. 3, § 115 ods. 2 O.s.p. v znení ďalších predpisov, preto nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie.
Súd na úradnej tabuli tunajšieho súdu zverejnil Oznámenie zo dňa 12. 05. 2014 o termíne verejného vyhlásenia rozsudku dňa 10. 06. 2014 o 12,30 hod, č. dv. 12, 2. poschodie.
Účastníci konania sa na termín verejného vyhlásenia rozsudku nedostavili.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, licenčnou zmluvou č. HRS-1-2007-091, faktúrou č. 212100819, faktúrou č. 212110899, predžalobnou výzvou zo dňa 23. 08. 2013, doručenkou zo dňa 27. 08. 2013, všeobecnými obchodnými podmienkami, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, založenými v spise, a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.
Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa ust. § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa ust. § 156 ods. 4 O.s.p. len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
Právne posúdenie veci je podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len „Ob. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Ob. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a) Ob. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
Podľa ust. § 261 ods. 1 Obz. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 261 ods. 8 Ob. Z. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
Podľa ust. § 269 ods. 1 Ob. Z. ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Podľa ust. § 508 ods. 1 Ob. Z. licenčnou zmluvou na predmety priemyselného vlastníctva oprávňuje poskytovateľ nadobúdateľa v dojednanom rozsahu a na dojednanom území na výkon práv z priemyselného vlastníctva (ďalej len "právo") a nadobúdateľ sa zaväzuje na poskytovanie určitej odplaty alebo inej majetkovej hodnoty.
Podľa ust. § 508 ods. 2 Ob. Z. zmluva vyžaduje písomnú formu.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Ob. Z. dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 340 ods. 2 Ob. Z. ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca a žalovaný, uzavreli dňa 08. 08. 2007 v písomnej forme zmluvu, ktorej predmetom bol okrem iného aj záväzok žalobcu poskytovať žalovanému služby Hotel-Line podľa podmienok v prílohe č. 4 tejto zmluvy a záväzok žalovaného zaplatiť za poskytovanie služieb Hotel-Line žalobcom odplatu v zmysle čl. 6.1.6. a 6.1.7. v spojení s prílohou č. 4 zmluvy a cenníkom služieb tak, že mesačný poplatok predstavoval paušálne sumu 60,- eur a sumu 1,33 eura za každú minútu využitia služby. Z výpisu obchodného registra žalobcu a žalovaného mal súd preukázané, že pri uzatvorení vyššie uvedenej zmluvy vystupovali obaja účastníci konania ako podnikatelia v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. a) Ob. Z. a s prihliadnutím na všetky okolnosti bolo zrejmé, že sa tento ich záväzkový vzťah týkal ich podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na to, sa v zmysle ust. § 261 ods. 1 Ob. Z. v spojení s ust. § 261 ods. 8 Ob. Z. použil na úpravu práv a povinností z tohto záväzkového vzťahu právny režim Ob. Z., okrem tých práv a povinností, ktoré Ob. Z. neupravuje a na ktoré sa v zmysle ust. § 1 ods. 2 Ob. Z. a ust. § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka použije režim Občianskeho zákonníka. Obsah predmetnej zmluvy zahŕňal podstatné časti licenčnej zmluvy v zmysle ust. § 508 ods. 1 Ob. Z.
Na základe vyššie uvedeného, žalobca vyzval žalovaného faktúrou č. 212100819 splatnou dňa 21. 11. 2012 na úhradu paušálneho poplatku v sume 60,- eur, poplatku za využité minúty v počte 20 min. v sume 26,60 eura a 20 % DPH, čo predstavovalo celkovú sumu 103,92 eura a faktúrou č. 212110899 splatnou dňa 20. 12. 2012 na úhradu paušálneho poplatku v sume 60,- eur a poplatku za využité minúty v počte 4 min. v sume 5,32 eura a 20 % DPH, čo predstavovalo celkovú sumu 78,38 eura.
Súd mal z predžalobnej výzvy žalobcu zo dňa 23. 08. 2013 preukázané, že žalovaný sa s platením vyššie uvedených súm dostal do omeškania a preto mal súd za to, že si svoj záväzok vyplývajúci z vyššie uvedenej zmluvy nesplnil riadne a včas.
Na základe vyššie uvedených skutočností, s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie, mal súd za to, že návrh žalobcu na začatie konania je dôvodný, preto súd tomuto návrhu
v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že žalovaného je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 182,30 eura z titulu dlžného poistného.
O úrokoch z omeškania súd rozhodol v zmysle ust. § 369 ods. 1 prvá a druhá veta Ob. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Nakoľko žalobca a žalovaný mali úrok z omeškania dohodnutý , žalobcovi omeškaním žalovaného s platením súdom priznanej sumy vznikol nárok na úroky z omeškania podľa čl. 2 bodu 2.7. všeobecných obchodných podmienok vo výške 0,05 % ročne. Na základe toho, súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko mal v konaní úspech žalobca, súd v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovaného na náhradu trov konania úspešného účastníka - žalobcu, pričom trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eura podľa položky 1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov sumy 62,57 eura, ktorá predstavuje náklady právneho zastúpenia žalobcu, vypočítané podľa ust. § 9 a nasl. vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej služby po 18,26 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej), 1x režijný paušál po 7,81 eura a DPH v sume 10,43 eura, nakoľko je právny zástupca žalobcu platcom dane z pridanej hodnoty.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd rozhodol o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 205 ods. 1 O.s.p.).