Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-148-2013.pdf
PDF · 86.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/148/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodní banka, a.s. IČ:00001350 so sídlom Radlinská 333/150, 15057 Praha 5, zastúpený: Mgr. Roman Ambrož, advokát so sídlom Mikulášska 29, Bratislava, adresa na doručovanie: Táboritská 23/1000, 130 00 Praha 3 - Žiškov proti odporcovi: Z. M., G.. X.X.XXXX, G. K. C. G. Z. XXX, toho času na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou U. Y., pracovníčkou U. A. O. o zaplatenie 11.714,91 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 11714,91 Kč so zmluvným úrokom vo výške 18,90% ročne zo sumy 9059,75 Kč od 7.6.2013 do zaplatenia, s 15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 9059,75 Kč od 7.6.2013 do zaplatenia, náhradu trov konania 27 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 342,50eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy
11714,91Kč s so zmluvným úrokom vo výške 18,90% ročne zo sumy 9059,75 Kč od 7.6.2013 do zaplatenia, s 15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 9059,75 Kč od 7.6.2013 do zaplatenia, na tom základe, že medzi navrhovateľom a odporcom bola podľa § 708 a nasl. Obchodného zákonníka uzavretá zmluva o ČSOB osobnom konte plus, na základe ktorej si navrhovateľ zriadil pre odporcu bežný účet. Odporca požiadal o poskytnutie úveru, ktorý bude poskytnutý prečerpaním úveru a poskytol mu úverový rámec 15000 Kč. Odporca oprávnenie prečerpať úver do debetu využil. Následne po prečerpaní prostriedkov na účte neplnil podmienky uvedené v zmluve a obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie. Navrhovateľ preto vyzval odporcu niekoľkokrát na zaplatenie dlžnej sumy, na ktoré výzvy odporca nereagoval.
Pobyt odporcu sa nepodarilo súdu zistiť, zdržiava sa na neznámom mieste, preto mu súd ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods.6 OSP.
Súd konal v neprítomnosti účastníkov podľa §-u 101 ods.2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporcu, navrhovateľa prostredníctvom jeho právneho zástupcu, oboznámením sa s obsahom zmluvy o bežnom účte a balíku produktov zo dňa 2.9.2005 č.l.10, zmluvy o ČSOB osobnom konte plus zo dňa 1.2.2005 č.l.12, zmocnenia odporcu k nakladaniu s peňažnými prostriedkami zo dňa 15.7.2008 č.l.13, žiadosťou o poskytnutie úveru zo dňa 18.3.2009 č.l.14, histórie úveru č. l. 15-18, obchodných podmienok navrhovateľa pre povolené
prečerpanie bežného účtu č.l.19-21, oznámenia o zosplatnení úveru č.l.28 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zmluvy o bežnom účte zo dňa 20.3.2009 vyplýva, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o bežnom účte na základe ktorej bol odporcovi zriadený bežný účet a na základe tejto zmluvy sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte t.j. do výšky zmluvne povoleného prečerpania vo výške 15000 Kč s tým, že účet prečerpania bol otvorený dňa 20.3.2009 s tým, že si účastníci dohodli úrokovú sadzbu v prípade prečerpania finančných prostriedkov na účte 16,90% , ktorá môže byť zmenená na základe oznámenia navrhovateľa odporcovi písomne podľa bodu 11 obchodných podmienok navrhovateľa pre povolené prečerpanie bežného účtu, táto úroková sadzba bolo zvýšená na základe písomného oznámenia navrhovateľa zo sumy 16,90% na sumu 18,90%na základe výpisu z účtu za obdobie od 1.1.2010 do 31.1.2010 súčasťou ktorého bol oznam o zmene úrokovej sadzby na 18,90% ročne s účinnosťou od 1.3.2010, odporca sa k zmene úrokovej sadzby nevyjadril. Zmluvu o bežnom účte súd právne posúdil podľa ustanovení Obchodného práva.
Navrhovateľa a odporca uzavreli dňa 20.3.2009 zmluvu o osobnom konte plus na základe ktorej odporca čerpal úver poskytnutý vo forme povoleného prečerpania do výšky 15000 Kč a vyčerpané prostriedky bol odporca povinný navrhovateľovi vrátiť.
Súčasťou zmluvy sú aj obchodné podmienky navrhovateľa pre povolené prečerpanie bežného účtu zo dňa 1.5.2006 účastníci zmluvy si zároveň dohodli úroky z omeškania vo výške 15% ročne. Podľa bodu 14 Obchodných podmienok čerpanie úveru sa uskutočňuje tak, že majiteľ účtu nakladá s peňažnými prostriedkami na účte, pričom odporca prečerpal úver, pričom finančné prostriedky nevrátil čoho dôkazom je história čerpania úverových prostriedkov. Istina nevyčerpaného nesplateného úveru predstavuje istinu 9059,75 eur, kapitalizovaný zmluvný úrok ku dňu 6.6.2013 predstavuje sumu 1816,15 Kč a dohodnutý úrok z omeškania ku dňu 6.6.2013 predstavuje sumu 839,01 Kč spolu 11714,91 Kč.
Podľa §-u 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa §-u 54 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa §-u 708 ods. 1,2 Obchodného zákonníka Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa §-u 709 ods. l,2 Obchodného zákonníka Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných
prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu.
Podľa §-u 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o bežnom účte na základe ktorej navrhovateľ zriadil odporcovi bežný účet č. 195120714 v Českej mene s tým, že na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 10000 Kč a dielčí úverový limit 15000 Kč na povolené prečerpanie účtu. V zmysle tejto zmluvy sa odporca zaviazal v prípade prečerpania finančných prostriedkov uložených na tomto bežnom účte platiť z debetného zostatku úrokovú sadzbu ktorá bola v čase jeho vzniku 18,90% ročne. Debetný zostatok na bežnom účte odporcu bol k 6.6.2013 9059,75 Kč.
Odporca v zmysle zmluvy o bežnom účte požiadal navrhovateľa o poskytnutie úveru formou povoleného prečerpania, ktorý mu vyhovel dňa 20.3.2009, čím bola uzavretá zmluva o úvere č. 003120090R, pričom v tejto zmluve bola dohodnutá sadzba zmluvného debetného úroku vo výške 16,90 % ročne , ktorá bola zvýšená podľa bodu 11 obchodných podmienok navrhovateľa písomnou formou na 18,90% ročne . Odporca bol povinný vrátiť vyčerpané finančné prostriedky vždy ku koncu mesiaca vo výške v ktorej ich v priebehu mesiaca vyčerpal, taktiež si účastníci konania dohodli aj zmluvný úrok z omeškania vo výške 15% ročne. Ku dňu 6.6.2013, ktorý pozostáva z dlžnej istiny 9059,75 Kč, zmluvného úroku 1816,15 Kč, ktorý je vyčíslený odo dňa nasledujúceho po dni poslednej splátky započítanej na zmluvný úrok od 15.6.2012 do 6.6.2013, dlžného zmluvného úroku z omeškania v sume 839,01 Kč odo dňa kedy sa dostal odporca do omeškania od 2.2.2012 do 6.6.2013, spolu v sume 11714,91 Kč.
Návrh navrhovateľa je dôvodný, preto mu súd vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 27 eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods.1 § 14 ods. l vyhl. za 3 úkony právnej služby prevzatie a príprava, návrh, účasť na pojednávaní dňa 10.6.2014 á 3x 26,56 eur =79,68 eur, 3x režijný paušál podľa § 16 ods.3 vyhl. á 7,81 eur x 2 t.j.15,62 eur, l x RP za rok 2014 á 8,04 eur t.j.23,66 eur spolu 103,34 eur, cestovné Bratislava - Partizánske a spať 139 km x 2= 278 km , spotreba paliva 6,4 l/100 km, cena paliva: 1,35 eur/l, 278 km x 6,4 l /100 km x 1,35 eur =24,01 eur,§ 16 ods. 4 vyhl. amortizácia motorového vozidla /0,183 eur /km x 278 km=50,87 eur spolu cestovné náhrady 74,88 eur , náhrada za stratu času za pojednávanie konané dňa 10.6.2014, 8 polhodín x 13,40 eur =107,20 eur spolu 285,42 eur + 20 % DPH 57,08eur spolu 342,50 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa podľa § 149 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.