Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/126/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská č. 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ventúrska č. 16, proti žalovanému: E. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom v P., H. Č. Ľ. Č.. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou C. C., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Nám. legionárov č. 5, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, Nám. SNP č. 7, o zaplatenie 570,52 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Návrh žalobcu na nepripustenie vstupu vedľajšieho účastníka do konania z a m i e t a .

Žalobu z a m i e t a .

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia vo výške 110,38 Eur na účet JUDr. Ambróza Motyku, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 13. 8. 2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 570,52 Eur s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 636,11 Eur od 17. 6. 2011 do 30. 11. 2011, zo sumy 620,52 Eur od 1. 12. 2011 do 19. 1. 2012, zo sumy 570,52 Eur od 20. 1. 2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 717,72 Eur od 1. 8. 2011 do 8. 9. 2011, zo sumy 670,52 Eur od 9. 9. 2011 do 30. 11. 2011, zo sumy 620,52 Eur od 1. 12. 2011 do 19. 1. 2012, zo sumy 570,52 Eur od 20. 1. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 4. 5. 2006 uzavrel ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa a nasl. . Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C úverovej zmluvy uzavrel žalobca so žalovaným úverovú zmluvu, vydal žalovanému úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20 000,- Sk (663,88 Eur). Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2 605,29 Eur. Žalovaný zaplatil žalobcovi časť dlžnej sumy vo výške 2 807,75 Eur do odstúpenia od úverovej zmluvy a 150,- Eur po odstúpení od úverovej zmluvy. Na predžalobné výzvy nereagoval. Žalovaný má voči žalobcovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 570,52 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej sumy. Dlžná suma bola žalobcom vyčíslená ku dňu 16. 6. 2011. Zároveň si žalobca uplatnil úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne.

Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu v súlade s ustanovil v konaní opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.

Vedľajší účastník vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 25. 7. 2013 namietal zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom. Vo svojom vyjadrení uviedol, že žiadosť o zaradenie do zoznamu žiadateľov nemohla byť ani v spojení s písomným oznámením žalobcu považovaná za platné uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere bez osobitnej písomnej zmluvy. Preto je potrebné daný vzťah posudzovať podľa a nasl. . Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2 605,29 Eur a zaplatil žalobcovi finančné prostriedky vo výške 2 957,75 Eur.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

Dňa 4. 5. 2006 uzavrel žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa a nasl. . Podľa úverovej zmluvy vydal žalobca žalovanému úverovú kartu a poskytol žalovanému úver vo výške 663,88 Eur. Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2 605,29 Eur a zaplatil žalobcovi finančné prostriedky vo výške 2 807,75 Eur do odstúpenia od úverovej zmluvy a sumu 150,- Eur po odstúpení od úverovej zmluvy.

Listom zo dňa 23. 6. 2011 žalobca odstúpil od úverovej zmluvy a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 720,52 Eur zloženej z úverovej istiny vo výške 631,11 Eur, úrokov, poplatkov a poistného vo výške 81,61 Eur, zmluvnej pokuty za omeškanie úveru vo výške 2,80 Eur.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa a , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , splnením dlh zanikne.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 4. 5. 2006 uzatvorená zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Žalobca poskytol žalovanému úverovú kartu a žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2 605,29 Eur. Žalovaný uhradil žalobcovi finančné prostriedky vo výške 2 957,57 Eur, došlo teda k zániku záväzku plnením.

Žalobou uplatnená istina vo výške 570,52 Eur, z titulu časti dlžnej úverovej istiny predstavuje neprimeranú sankciu, lebo žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca prostriedky v celkovej výške 2 605,29 Eur a uhradil žalobcovi finančné prostriedky vo výške 2 957,75 Eur, došlo teda k zániku záväzku plnením.

Žalobcovi nevzniklo právo ani na zaplatenie úrokov z omeškania, lebo žalovaný dlh splnil a do omeškania sa nedostal.

Námietku žalobcu proti vstupu vedľajšieho účastníka do konania v písomnom podaní zo dňa 24. 7. 2013 súd zamietol, lebo vedľajší účastník vstúpil do konania na ochranu záujmov žalovaného. Žalovaný ani opatrovníčka žalovaného námietky proti vstupu vedľajšieho účastníka do konania nevzniesli. Vedľajší účastník má právny záujem na výsledku konania, pretože výsledok konania sa prejaví aj vo vzťahu medzi účastníkom, na ktorého strane koná ( ).

O trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným súd rozhodol podľa tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli a neúspešný žalobca na náhradu trov konania nemá právo.

Vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia podľa Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka tvorí prevzatie a príprava zastúpenia - 38, Eur, režijný paušál - 7,81 Eur, vyjadrenie zo dňa 23. 7. 2013

- 38,18 Eur, režijný paušál - 7,81 Eur, spolu odmena 91,98 Eur + DPH 20 % - 18,40 Eur, odmena advokáta spolu s DPH - 110,38 Eur priznaná podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, ktorú je žalobca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Ambróza Motyku č. XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu ().