Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cpr-7-2013.pdf
PDF · 78.63 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cpr/7/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou v právnej veci navrhovateľky v 1. rade H. T., B.. XX.XX.XXXX, X. X. XX, X., P. X. G. Q. V., B.. XX.XX.XXXX, X. B.. U. XX, B. Z., P. X. G. Q. S., B.. XX.XX.XXXX, X. X. X, X., navrhovateľky v 2. a 3. rade zastúpené v konaní navrhovateľkou v 1. rade, proti odporcovi MAHAKAM, s.r.o., Ivánska cesta 16, Bratislava, IČO 35 830 786, o vyplatenie mzdy s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke v 1. rade istinu 110,- € ako aj súdny poplatok 16,50 €, navrhovateľke v 2. rade istinu 240,- € a súdny poplatok 16,50 € a navrhovateľke v 3. rade istinu 50,- € a súdny poplatok 16,50 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa13.10.2013 sa domáhali navrhovateľky vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie doplatku mzdy za mesiac máj 2013 a to navrhovateľke v 1. rade istinu 110,- € a súdny poplatok 16,50 €, navrhovateľke v 2. rade istinu 240,- € a súdny poplatok 16,50 € a navrhovateľke v 3. rade istinu 50,- € a súdny poplatok 16,50 €. Svoj návrh odôvodnili tým, že u odporcu pracovali v pracovnom pomere, firma k 31.05.2013 ukončila svoje pôsobenie v Bratislave a tým sa skončil aj ich pracovný pomer. Mzdu za máj 2013 nedostali kompletnú, iba správnej výške mzdy nezodpovedajúce sumy. S vedením firmy - konateľom N.. G. U. navrhovateľka v 1. rade niekoľkokrát telefonovala, komunikovali spolu i cez emailovú poštu, nebol ochotný im mzdu doplatiť.
Odporca k veci uviedol, že nie je sporné, že všetky navrhovateľky bola zamestnané v jeho spoločnosti a naposledy vykonávali prácu v mesiaci máj 2013. Za tento mesiac im na základe odpracovaných zmien bola vypočítaná mzda a odstupné tak, ako je to uvedené vo výplatných páskach. Pri jeho osobnej návšteve v Bratislave mu predavačky povedali rovnako ako v iných mesiacoch, akú čiastku mzdy si už vybrali ako zálohu na mzdu v hotovosti z pokladne prevádzky. Rozdiel poslal navrhovateľkám v dvoch bankových prevodoch dňa 17.06. a 10.07.2013. Ako spornú v tomto konaní si uplatňujú čiastky, ktoré si samé vybrali
ako hotovostnú zálohu v priebehu mája 2013, ktorú mu osobne nahlásili. Žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť.
Odporca sa na pojednávanie sa nedostavil, hoci mal vykázané doručenie predvolania vykázané náhradným doručením, predvolanie si na adrese sídla spoločnosti neprevzal v úložnej lehote, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd podľa § 101 ods. 2 OSP prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky v 1.a 3. rade, výzvou na doplatenie mzdy z 01.08.2013, výpisom z obchodného registra na odporcu, pracovná zmluva navrhovateľky v 1. rade, pracovnou zmluvou navrhovateľky v 2. rade a dodatok k pracovnej zmluve, výplatnými páskami navrhovateliek za máj 2013, výpisom z účtu odporcu, výpismi z účtu navrhovateľky v 1. rade, v 2. rade a 3. Rade, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
Z výsluchu navrhovateľky v 1. rade H. T. súd zistil, že pracovala som u odporcu v pracovnom pomere na základe pracovnej zmluvy zo dňa 23.04.2012. Bola prijatá ako predavačka. Miesto výkonu práce bola Veľká Batavia v Avion Shoping centre. Nastúpila do práce od 01.05.2012. Pracovnú zmluvu mala uzavretú na dobu neurčitú. Výšku mzdy mala dohodnutú v sume 392,60 € mesačne, ktorá bola splatná do l5-teho dňa nasledujúceho mesiaca. Predajňa bola zrušená k 31.05.2013. Odporca jej uhradil výplatu za máj len čiastočne dňa 18.06.2013 v sume 247,22 € a 11.07.2013 v sume 290 €. Mal jej vyplatiť spolu s odstupným sumu 647,22 € rozdiel predstavuje sumu 110 €. Tiež uviedla, že žiadne zálohy cez pokladňu nebrala.
Z výsluchu navrhovateľky v 3. rade Q. S. súd zistil, že jej pracovný pomer u odporcu bol založený na základe písomnej pracovnej zmluvy zo dňa 01.02.2008 s tým, že od toho dňa aj nastúpila do pracovného pomeru. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú s tým, že mala skrátený pracovný úväzok na 25 hodín týždenne. Mala dohodnutú hodinovú mzdu 2,50 krát koeficient 1,2, čo predstavuje hodinovú mzdu cca 3,- € na hodinu. Mala nerovnomerne rozdelenú pracovnú dobu, jej pracovný pomer u odporcu skončil tiež 31.05.2013. Za mesiac máj jej mala byť vyplatená suma 71,54 € skutočnosti jej odporca zaplatil len 21,54 €, čím jej dlží stále 50 €. Uviedla, že žiadnu zálohu si z pokladne prevádzky nevzala.
Z výplatných pások súd zistil, že Q. V. mala spolu s odstupným dostať k výplate 588,71 €, Q. S. mala dostať výplatu v sume 71,54 € a H. T. mala spolu s odstupným dostať sumu 647,22 €.
Podľa § 118 ods. 1 Zákonníka práce Zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa § 129 ods. 3 Zákonníka práce Pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného pomeru, ak sa nedohodli inak, najneskôr však v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru.
Podľa § 130 ods. l, veta prvá Zákonníka práce mzda sa vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve.
Podľa § 131 ods. 3 Zákonníka práce zrážky zo mzdy, ktoré presahujú rámec zrážok uvedených v odsekoch 1 a 2, môže zamestnávateľ vykonávať len na základe písomnej dohody so zamestnancom o zrážkach zo mzdy, alebo ak povinnosť zamestnávateľa vykonávať zrážky zo mzdy a iných príjmov zamestnanca vyplýva z osobitného predpisu.
Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že odporca nesplnil svoju povinnosť ktorá mu vyplývala z povinnosti vyplatiť zamestnancovi mzdu pri skončení pracovného pomeru, rovnako nepreukázal, že mal s navrhovateľom uzavretú dohodu na vykonanie zrážok zo mzdy za úradné a policajné pokuty, za prekročenie limitu za telefón nad dohodnutý rámec a ani na vykonanie zrážok za iné pokuty, ktorých existenciu nepreukázal, preto súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľkám priznal náhradu trov konania, ktorú súd vyčíslil nasledovne: Za zaplatený súdny poplatok pri podaní návrhu na súd v sume 16,50 € u každej z navrhovateliek ktorý súd vyčíslil podľa položky 1a sadzobníka súdnych poplatkov podľa výšky žalovanej mzdy u každej samostatne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.