Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-144-2008.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/144/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Peter Frajt, správca, M.R.Štefánika 141/13, Považská Bystrica, správca úpadcu CBA Považská Bystrica, a.s. v konkurze, Tatranská 296, Považská Bystrica, proti odporcovi: I., prechodne bytom Z.y, zast. opatrovníčkou U., pracovníčka Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 19.992 Sk (663,61 Eur)
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 663,61 Eur spolu s 13% zákonným úrokom z omeškania od 21.09.2003, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania a to súdny poplatok v sume 33,02 Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti úrokov z omeškania vo výške 13% ročne od 08.04.2003 sa návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa PRIMA ZDROJ holding, a.s. sa od odporcu domáhal zaplatenia sumy 19.992 Sk (663,61 EUR) spolu s príslušenstvom. Uviedol, že odporca bol u neho zamestnaný na základe pracovnej zmluvy, pričom na prevádzke č. XXX XXX v U. pracoval ako zástupca vedúceho maloobchodnej prevádzky. Odporca spolu s p. C., ktorá bola v tom čase vedúcou maloobchodnej prevádzky neodviedli celú tržbu v súlade s vnútropodnikovými predpismi a následnou inventarizáciou peňažných prostriedkov dňa 08.04.2003 bol zistený schodok na zverených hodnotách vo výške 55.119,50 Sk. V zmysle pracovnej náplne a aj v zmysle dohody o hmotnej zodpovednosti boli zodpovední za peňažnú hotovosť, ceniny, stravné lístky a iné predmety obratu a obehu, ako aj za pravidelný odvod tržieb. Zistený schodok bol C. a I. zosobnený rovným dielom, t.j. každému 27.560 Sk. Odporca dňa 24.04.2003 uzatvoril s navrhovateľom dohodu o uznaní dlhu, v zmysle ktorej sa zaviazal svoj dlh splatiť formou mesačných splátok. Časť dlžnej sumy vo výške 7.568 Sk odporca uhradil, no zostatok dlhu ku dňu podania návrhu činil 19.992 Sk. Odporca bol trestným rozkazom MA 3T 66/04-103 zo dňa 23.05.2005 uznaný vinným z trestného činu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 255 ods. 1 Tr. zák, pričom poškodená spoločnosť PRIMA ZDROJ holding, a.s. bola odkázaná so svojim nárokom na náhradu škody odkázaná na civilné konanie.
Okresný súd Malacky vydal dňa 21.09.2009 vo veci platobný rozkaz č. 5C/144/2008-73, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť, nakoľko bol jeho pobyt neznámy. Súd mu preto ustanovil opatrovníka U. pracovníčku Okresného súdu Pezinok.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V prejednávanej veci súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože ide o drobný spor. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 15.05.2014.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami v spise a zistil tento skutkový stav: Odporca bol zamestnaný u spoločnosti PRIMA ZDROJ holding, a.s. v pracovnom pomere od 01.03.2003 na dobu neurčitú ako obchodno-prevádzkový zamestnanec s miestom výkonu práce „prevádzky a zásobovací región PRIMA ZDROJ holding, a.s.“. Dňa 28.02.2003 kedy bola medzi účastníkmi uzatvorená pracovná zmluva, uzatvoril odporca s menovanou spoločnosťou ako zamestnávateľom aj dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti a zodpovednosti za zverené hodnoty.
Podľa zápisu o priebehu a výsledku inventarizácie zo dňa 08.04.2003 sa dňa 08.04.2003 uskutočnila na predmetnej prevádzke kontrola odvodov tržieb, pričom bolo zistené, že v hotovosti chýba 55.119,50 Sk. Uvedený zápis je podpísaný členmi inventarizačnej komisie a za hmotne zodpovedných zamestnancov zápis podpísala vedúca predajne a jej zástupca. Súčasťou zápisu je aj predtlačené prehlásenie hmotne zodpovedných zamestnancov, v ktorom je uvedené, že títo súhlasia so spôsobom vykonania inventúrneho súpisu peňažnej hotovosti a prehlasujú, že nemajú voči nemu žiadne výhrady, s výsledkom inventarizácie boli oboznámení a nemajú voči nemu žiadne námietky. V zápise sa taktiež uvádza, že rozdiel hotovosti bude uhradený vedúcim prevádzky a jej zástupcom.
V zmysle § 182 ods. 1 z.č. 301/2001 - Zákonník práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
V zmysle § 182 ods. 2 z.č. 301/2001 dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Podľa ods. 3 zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Podľa ods. 4 ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
V zmysle § 189 ods. 1 Zákonníka práce zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
Podľa § 189 ods. 2 pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
Podľa § 189 ods. 3 podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
Podľa § 189 ods. 4 ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi určenými podľa odsekov 2 a 3.
Podľa bodu 1 dohody o hmotnej zodpovednosti a zodpovednosti za zverené hodnoty preberá zamestnanec touto dohodou zodpovednosť za zverené hodnoty ( t.j. peňažnú hotovosť, zásoby tovaru, obalový materiál, palety alebo iné hodnoty, ktoré zamestnanec alebo pracovný kolektív preberá na základe inventárneho zápisu, ako i hodnoty, ktoré za svojho pôsobenia prevezme neskôr a ktoré je povinný vyúčtovať) v zmysle Zákonníka práce.
V zmysle bodu 2 dohody o hmotnej zodpovednosti a zodpovednosti za zverené hodnoty zamestnanec touto dohodou tiež preberá zodpovednosť za schodok, ktorý bude zistený inventarizáciou a porovnaním s účtovným stavom zásob v prevádzke na ktoromkoľvek pracovisku, v ktoromkoľvek kolektíve zodpovedných zamestnancov kam bude kedykoľvek preradený alebo predložený.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd mal v danom
prípade za jednoznačne preukázané, že u odporcu ako u zamestnanca právneho predchodcu žalobcu, došlo na základe písomne uzatvorenej dohody o hmotnej zodpovednosti k prevzatiu hmotnej zodpovednosti za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu a iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré bol povinný vyúčtovať. Dohodou prevzatá zodpovednosť trvá od uzavretia takejto dohody na ktoromkoľvek pracovisku, v ktorejkoľvek funkcii, v ktoromkoľvek kolektíve, kam by bol neskôr preradený zamestnanec až do skončenia pracovného pomeru. Taktiež bolo preukázané a nebolo medzi účastníkmi sporné, že došlo k vykonaniu inventarizácie zverených hodnôt, pričom výsledkom tejto inventarizácie bol schodok vo výške 55.119,50,- Sk.
Pri zodpovednosti za hodnoty zverené na vyúčtovanie na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca nie je zamestnávateľ povinný dokazovať zavinenie hmotne zodpovedných zamestnancov, preukazuje len platne uzavreté dohody o hmotnej zodpovednosti a existenciu schodku na hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať. Na druhej strane však zákon umožňuje hmotne zodpovedným zamestnancom zbaviť sa zodpovednosti celkom prípadne sčasti, ak preukážu, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez ich zavinenia, kde jedným z dôvodov je skutočnosť, že zamestnanci nemali vytvorené vhodné pracovné podmienky a nebolo v ich možnostiach chrániť zverený majetok.
Odporca uzavrel s navrhovateľom dohodu o uznaní dlhu dňa 24.04.2003 v sume 27.560 Sk, pričom sa zaviazal na mesačné splátky vo výške 2.800 Sk vždy k 20. dňu príslušného mesiaca. Z listín predložených navrhovateľom vyplýva, že odporca z dlžnej sumy uhradil 7.568 Sk, zvyšnú časť dlhu tvorila ku dňu podania návrhu na súd suma 19.992 Sk. V dohode o uznaní dlhu odporca svojim podpisom zobral na vedomie, že v prípade nedodržania hociktorej splátky povolenie splátok stráca účinnosť a dlh sa stáva splatným v celosti. Z uvedeného teda vyplýva, že dlžník mal ďalšiu splátku zaplatiť najneskôr ku dňu 20.09.2003. Keďže k úhrade ďalšej splátky v septembri zo strany odporcu neprišlo, odporca sa dostal do omeškania, pričom za prvý deň omeškania sa považuje 21.09.2003 a nie deň 08.04.2003, uvedený navrhovateľom v návrhu.
Nakoľko sa odporca dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, má navrhovateľ podľa § 517 ods. 2 OZ právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania, výšku ktorých súd stanovil podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS ku omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, pričom tieto predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 33,02 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.